Human Fragility - Dawn of Destiny
С переводом

Human Fragility - Dawn of Destiny

Альбом
Human Fragility
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
342380

Төменде әннің мәтіні берілген Human Fragility , суретші - Dawn of Destiny аудармасымен

Ән мәтіні Human Fragility "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Human Fragility

Dawn of Destiny

Оригинальный текст

Who decide about morality?

Who deserves our loyalty?

We agonise what could be the right way

In a world of prejudices

Fear, hate, racism and pain

We close the book too soon

Even if we don’t know

The end of this story

Do we have the right?

To decide waht’s wrong or right?

Mortal still we are

Despairing of our own fragility

What would you do

If you had the choice?

Which life is worth more?

Can you compare a criminal to a saint?

What makes a saint so holy?

It’s not about eye to eye

It’s not about telling a lie

Do we have the right?

To decide what’s wrong or right?

Mortal still we are

Despairing of our own fragility

There is a reason for everything we do

Are we all alone in the end?

We are born with many questions

We still die with so many more

Mankind’s a great phenomenon

With deeds so incomprehensible

We should be more than animals

With our abilities, our mind

We abuse God gave to us

Instead of being grateful for it all

Do we have the right?

To decide what’s wrong or right?

Mortal still we are

Despairing of our own fragility

Перевод песни

Мораль туралы кім шешеді?

Біздің адалдығымызға кім лайық?

Біз дұрыс жол болуы мүмкін

Алдын ала пікірлер әлемінде

Қорқыныш, жек көру, нәсілшілдік және ауырсыну

Біз кітапты тым ерте жабамыз

Біз білмесек те

Бұл оқиғаның соңы

Біздің құқымыз бар ма?

Ненің дұрыс немесе бұрыс екенін анықтау үшін бе?

Біз әлі де өлеміз

Өзіміздің нәзіктігімізден үміт үзу

Сен не істедің

Таңдау мүмкіндігіңіз болса?

Қай өмір артық құнды?

Қылмыскерді әулиеге салыстыра аласыз ба?

Әулиені соншалықты қасиетті ететін не?

Бұл бір-бірінен көзге түспейді

Бұл өтірік айту туралы емес

Біздің құқымыз бар ма?

Ненің дұрыс немесе дұрыс екенін анықтау үшін бе?

Біз әлі де өлеміз

Өзіміздің нәзіктігімізден үміт үзу

Біздің барлық істеріміздің себебі бар

Біз соңында жалғызбыз ба?

Біз көп сұрақтармен туылғанбыз

Біз әлі де көп өлдік

Адамзат – ұлы құбылыс

Түсінбейтін істермен

Біз жануарлардан артық болуымыз керек

Біздің қабілетімізбен, ақылымызбен

Біз                           берген                                                                                                                                                             берген                                                                                  

Барлығы үшін алғыс айтудың  орнына 

Біздің құқымыз бар ма?

Ненің дұрыс немесе дұрыс екенін анықтау үшін бе?

Біз әлі де өлеміз

Өзіміздің нәзіктігімізден үміт үзу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз