My Four Walls - Dawn of Destiny
С переводом

My Four Walls - Dawn of Destiny

Альбом
Praying to the World
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235880

Төменде әннің мәтіні берілген My Four Walls , суретші - Dawn of Destiny аудармасымен

Ән мәтіні My Four Walls "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Four Walls

Dawn of Destiny

Оригинальный текст

Through a slit in the door I get my food

Into a small white pot I defecate

Only once a year I take a look outside this room

But it scares so much so many things that I don’t know

There is a glass inside these walls

Strange moving pictures I see there

No one knows, no one feels the fear

That I have inside these walls

I am here and I will stay forever

'Cause this is the place I love

Only once a year I take a look outside this room

But it scares so much so many things that I don’t know

It imitates me, it makes the same moves at the same time like I do

It might frustrate me, I am not able to do things all on my own

Sometimes I wish to destroy the glass you’re in

But this face inside this glass it is my only friend

You make my life worth living for

No one knows, no one feels the fear

That I have inside these walls

I am here and I will stay forever

'Cause this is the place I love

Перевод песни

Мен тамақты есіктің тесігі арқылы аламын

Кішкентай ақ ыдысқа дәретемін

Жылына бір рет мен осы бөлменің сыртында қараймын

Бірақ ол мен білмейтін нәрселерді қорқытады

Бұл қабырғалардың ішінде әйнек бар

Мен ол жерден біртүрлі қозғалатын суреттерді көремін

Ешкім білмейді, қорқынышты ешкім сезбейді

Бұл қабырғалардың ішінде менде бар

Мен осындамын және мәңгілік қаламын

Өйткені, бұл  мен  жақсы көретін  жер

Жылына бір рет мен осы бөлменің сыртында қараймын

Бірақ ол мен білмейтін нәрселерді қорқытады

Ол маған  еліктейді                                           

Бұл мені ренжітуі мүмкін, мен барлығын өз бетіммен жасай алмаймын

Кейде мен сіз тұрған әйнекті қиратқым келеді

Бірақ бұл әйнектің ішінде бұл менің жалғыз досым

Сіз менің өмірімді өмір сүруге тұрарлық етесіз

Ешкім білмейді, қорқынышты ешкім сезбейді

Бұл қабырғалардың ішінде менде бар

Мен осындамын және мәңгілік қаламын

Өйткені, бұл  мен  жақсы көретін  жер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз