Misunderstood - Dawn of Destiny
С переводом

Misunderstood - Dawn of Destiny

Альбом
Praying to the World
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
435100

Төменде әннің мәтіні берілген Misunderstood , суретші - Dawn of Destiny аудармасымен

Ән мәтіні Misunderstood "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Misunderstood

Dawn of Destiny

Оригинальный текст

Touch my hand

And feel the warmth

I’ll be always there for you

Lay your head on my shoulder

I will calm you, comfort you

I know your feelings

I see your fears

Will offer my helping hands

See no solution

And no conclusion

Stay by me this time

The pain you’re feeling

I try to ease it

I give all that I’ve got

And don’t expect nothing

As long as I can fight

I fight these wars for you

But in the depth of your eyes I see doubts

You don’t believe in all the words that I say

Why do you reject my aid

And no do not trust in me?

Oh It seems that I am misunderstood

Am I wrong?

Oh, what have I done so wrong?

I still try to be that strong

What is wrong with this world?

I can no longer comprehend what’s going on

Should I leave you on your own

Without a helping hand?

Only words of nothingness

Can’t reach a rotten heart

And in the depth of your I see doubts

You don’t believe in all the words that I say

Why do you reject my aid…

I am misunderstood

I am misunderstood

I feel so lost and lonely

I am alone without you

Please take a look into my world

This world ain’t a place for a good soul to stay

My heart is a place where the sun never shines

Why do you reject my aid…

I am misunderstood

I am misunderstood

Why do you reject my aid?

No, I don’t believe in fate

I’m misunderstood

I feel so lost and lonely

I am alone without you

Please take a look into my world

Перевод песни

Қолымды түртіңіз

Және жылуды сезін

Мен сіз үшін әрқашан боламын

Басыңызды иығыма қойыңыз

Мен сені тыныштандырамын, жұбатамын

Мен сенің сезімдеріңді білемін

Мен сенің қорқынышыңды көремін

Көмек қолымды ұсынамын

Шешім көрінбеңіз

Және қорытынды жоқ

Бұл жолы қасымда бол

Сіз сезінетін ауырсыну

Мен оны жеңілдетуге  тырысамын

Мен болғанымның бәрін беремін

Және ештеңе күтпеңіз

Мен күресуге  болғанша 

Мен сен үшін бұл соғыстармен күресемін

Бірақ сенің көздеріңнің тереңінде мен күмәнді көремін

Мен айтқан сөздердің барлығына сенбейсіз

Менің көмегімнен неге бас тартасыз?

Маған сенбейсіз бе?

О, менің ойымша, мен түсінбедім

Мен қателесемін бе?

О, мен не істедім?

Мен әлі де күшті болуға тырысамын

Бұл дүниеде не болған?

Мен не болып жатқанын енді түсіне алмаймын

Мен сені өз бетіммен қалдыруым керек пе?

Көмек қолынсыз ба?

Тек бос сөз

Шіріген жүрекке жету мүмкін емес

Сенің тереңдігіңнен мен күмәнді көремін

Мен айтқан сөздердің барлығына сенбейсіз

Менің көмегімнен неге бас тартасыз?

Мен          түсінінді

Мен          түсінінді

Мен өзімді қатты адасып, жалғыз сезінемін

Мен сенсіз жалғызбын

Өтінемін, менің әлеміме қараңызшы

Бұл дүние жақсы жанның тұратын жері емес

Менің                 күн  ешқашан  жарқырамайтын   орын  

Менің көмегімнен неге бас тартасыз?

Мен          түсінінді

Мен          түсінінді

Сіз менің көмегімнен неге бас тартасыз?

Жоқ, мен тағдырға сенбеймін

Мен қате түсіндім

Мен өзімді қатты адасып, жалғыз сезінемін

Мен сенсіз жалғызбын

Өтінемін, менің әлеміме қараңызшы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз