Төменде әннің мәтіні берілген Bleeding Me , суретші - Dawn of Destiny аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dawn of Destiny
Who’s the one that made this peculiar?
Tell me why I’m here
I always trusted in you for so long
And still I do now
You called me up when I needed you bad
You gave me life when I was feeling almost dead
And with every breath I feel you close to me
For your crimes I have to pay now
Though I’m not to blame
I hush for you though I know you are guilty
This is what I owe you
You called me up when I needed you bad
You gave me life when I was feeling almost dead
So tell me why I’m here
See my wounds they will never ever heal
Feel my pain as I stand alone abandoned by you
Touch my heart — all I want from you
Perceive the one holding on and recognize the
Bleeding me
Talk with me
Come near to me
See my tears as you still keep silent to them
You called me up when I needed you bad
You gave me life when I was feeling almost dead
So tell me why I’m here
See my wounds they will never ever heal
Feel my pain as I stand alone abandoned by you
Touch my heart — all I want from you
Perceive the one holding on and recognize the
Bleeding me
But when I die now I know that I do it for you
Please keep in mind that I still love you honestly
I die with pride and my love 'cause I do it for you
The only thing in my life I don’t regret — it is you!
Мұны ерекше еткен кім?
Неліктен мұнда екенімді айтыңыз
Мен саған ұзақ сенгенмін
Мен қазір әлі әлі әзір әзір у у у у у әзір
Маған қатты керек болған кезде қоңырау шалдың
Өліп қала жаздағанымды сезінгенде, сен маған өмір сыйладың
Әр дем алған сайын сенің жаныма жақын сезінемін
Сіздің қылмыстарыңыз үшін мен қазір төлеуім керек
Мен кінәлі емеспін
Сенің кінәлі екеніңді білсем де, сен үшін үнсіз қалдым
Бұл саған қарызым
Маған қатты керек болған кезде қоңырау шалдың
Өліп қала жаздағанымды сезінгенде, сен маған өмір сыйладың
Неліктен осында екенімді айтыңыз
Менің жараларымды қараңыз, олар ешқашан жазылмайды
Мен сені тастап кеткенімде, менің ауырғанымды сезін
Менің жүрегіммен - мен сенен қалағанның бәрі
Ұстап тұрғанды қабылдап, тану
Мені қансыратып
Менімен сөйлес
Маған жақындаңыз
Көз жасымды қараңыз, өйткені сіз әлі де үндемейсіз
Маған қатты керек болған кезде қоңырау шалдың
Өліп қала жаздағанымды сезінгенде, сен маған өмір сыйладың
Неліктен осында екенімді айтыңыз
Менің жараларымды қараңыз, олар ешқашан жазылмайды
Мен сені тастап кеткенімде, менің ауырғанымды сезін
Менің жүрегіммен - мен сенен қалағанның бәрі
Ұстап тұрғанды қабылдап, тану
Мені қансыратып
Бірақ қазір өлгенде, мен мұны сен үшін жасайтынымды білемін
Мен сізді әлі де шын сүйетінімді есте сақтаңыз
Мен мақтанышпен және махаббатыммен өлемін, себебі мен мұны сен үшін жасаймын
Менің өмірімде өкінбейтін жалғыз нәрсе - ол сенсің!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз