Turn Around - David Ryan Harris
С переводом

Turn Around - David Ryan Harris

  • Альбом: The Bittersweet

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:02

Төменде әннің мәтіні берілген Turn Around , суретші - David Ryan Harris аудармасымен

Ән мәтіні Turn Around "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Turn Around

David Ryan Harris

Оригинальный текст

I am not a fool

Love did not make me dumb

So tonight I seek the truth

Am I still the only one?

Baby just save face

And make me believe that when

You ask me for space

That it’s not to fit someone else in I pray that when the sun goes down on everything you’ve done

Whoever’s arms your sleeping in will warm you like the sun

I hope your dreams are peaceful, I hope your sleep is sound

And you are satisfied with what you found

When you finally turn around

Sugar, don’t hold out

For if you don’t love me still

It’s the least that you could do Baby, to let me find some one that will

I pray that when the sun goes down on everything you’ve done

Whoever’s arms your sleeping in will warm you like the sun

I hope your dreams are peaceful, and I hope your sleep is sound

And you are satisfied with what you found

Twenty years from now my love,

Long after all the tears have dried

Who’ll be there in memory only

And who’ll be by your side?

Regret is a pill to spill

That never quite goes down

I pray that he is gentle and careful with your heart

That he touches you in ways that slowly pry your shell apart

So he can reach that part of you that truly is your core

And you have found in him more that you’ve been planning for

I hope your dreams are peaceful, I hope your sleep is sound

And you are satisfied with what you found

When you finally turn around

Hey, hey hey hey

When you finally turn around

Hey, hey hey hey

When you finally turn around

Hey, hey hey hey

When you finaly turn around

When you finally

Перевод песни

Мен ақымақ емеспін

Махаббат мені мылқау еткен жоқ

Сондықтан  бүгін         шындықты  іздеймін

Әлі жалғыз мен бе?

Баланың бетін сақта

Мені соған сендіріңіз

Менен орын сұрайсыз

Бұл басқа біреуге  сыймауы   күн батқан  барлық жасап жасаған  болсын  деп дұға етемін.

Кімнің құшағында ұйықтап жатсаңыз, сізді күндей жылытады

Армандарыңыз тыныш, ұйқыларыңыз тыныш болсын деп үміттенемін

Ал сіз тапқан нәрсеге қанағаттанасыз

Ақыры бұрылғанда

Қант, ұстамаңыз

Себебі сен мені әлі сүймесең болса

Маған болатын біреуін табуға  мүмкіндік                                                                                                                                                                                                                 болатын                                                         ...

Мен күн батқанда жасаған барлық істеріңіз үшін дұға етемін

Кімнің құшағында ұйықтап жатсаңыз, сізді күндей жылытады

Армандарыңыз тыныш, ұйқыларыңыз тыныш болсын деп үміттенемін

Ал сіз тапқан нәрсеге қанағаттанасыз

Жиырма жылдан кейін махаббатым,

Барлық көз жасы кепкеннен кейін көп уақыт өтті

Ол жерде тек жадында кім қалады

Ал сенің жаныңда кім болады?

Өкініш - төгілген таблетка

Бұл ешқашан төмендемейді

Мен оның жүрегіңізге жұмсақ болса екен деп дұға етемін

Ол сізге саусағыңызды баяу жұлып алатындай етіп тигізеді

Осылайша ол сіздің өзегіңізге жете алады

Сіз одан жоспарлаған нәрселерден көбірек таптыңыз

Армандарыңыз тыныш, ұйқыларыңыз тыныш болсын деп үміттенемін

Ал сіз тапқан нәрсеге қанағаттанасыз

Ақыры бұрылғанда

Эй, эй, эй

Ақыры бұрылғанда

Эй, эй, эй

Ақыры бұрылғанда

Эй, эй, эй

Ақыры бұрылғанда

Ақыры қашан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз