Kerosene - David Ryan Harris

Don’t know how she deals with her conscious

Knowing she’s slowly killing a man

The bottle’s got my fingerprints on it

But she’s still got my blood on my hands

Even if she don’t know

She is the reason I’m here

Looking for the stronger stuff

Bartender fill my cup

It’s how I keep hope alive

And keep the fire going inside

Sippin' this kerosene

Until she comes back to me

Yeah, we had a love like a candle

But I blew out the flame

I could be a hard one to handle

Idiot when there’s a hurricane, baby

Even if she don’t know

She is the reason I’ll be right here

'Til closing time

Drinking it until I’m blind

It’s how I keep hope alive

And keep the fire going inside

I’m sippin' this kerosene

Until she comes back to me

It burned my tongue a little at first

But the heartbreak I feel is worse

Now it’s my favorite drink

The poison taste good to me

So won’t you bartender please

Pour a another kerosene

I’m never letting go

Never letting go of what we had

Oh, you know it’s burning my mind

Looking for my hope in the bottom of a shot glass

You know that it’s how I keep hope alive

And I keep the fire going inside

I’m sippin' this kerosene

Until she comes back to me

It burned my tongue a little at first

But the heartbreak I feel is worse

Now it’s my favorite drink

The poison taste good to me

So won’t you bartender please

Pour me another kerosene

Оның саналы түрде қалай әрекет ететінін білмеймін

Оның ер адамды ақырындап өлтіріп жатқанын білу

Бөтелкеде саусақ іздері                                              

Бірақ ол менің қанымды әлі де қолымда ұстап отыр

Ол білмесе де

Ол  менің мұнда болуыма себепші

Күшті заттарды іздеу

Бармен тостағанымды толтырды

Мен осылайша үмітімді сақтаймын

Және отты ішке қалдырыңыз

Мына керосинді сорып алыңыз

Ол маған қайтып келгенше

Иә, бізде шам сияқты махаббат болды

Бірақ мен жалынды сөндірдім

Мен басқара аламын

Дауыл болғанда ақымақ, балақай

Ол білмесе де

Ол менің дәл осында болуыма  себеп

Жабылу уақытына дейін

Мен соқыр болғанша ішемін

Мен осылайша үмітімді сақтаймын

Және отты ішке қалдырыңыз

Мен бұл керосинді жұтып жатырмын

Ол маған қайтып келгенше

Бұл менің тілімді бір-бірінен аздап өртеді

Бірақ жүрегімнің ауыруы одан да ауыр

Қазір бұл менің сүйікті сусыным

Маған удың дәмі жақсы                                                             

Өтінемін, бармен болмайсыз ба?

Басқа керосин құйыңыз

Мен ешқашан жібермеймін

Ешқашан қолымызда болмау болмау

О, бұл менің ойымды өртеп жіберетінін білесің

Үмітімді стаканның түбінен іздеймін

Үмітімді осылай сақтайтынымды білесіз

Мен іште отты жағуды жалғастырамын

Мен бұл керосинді жұтып жатырмын

Ол маған қайтып келгенше

Бұл менің тілімді бір-бірінен аздап өртеді

Бірақ жүрегімнің ауыруы одан да ауыр

Қазір бұл менің сүйікті сусыным

Маған удың дәмі жақсы                                                             

Өтінемін, бармен болмайсыз ба?

Маған тағы бір керосин құйыңыз