Average Joe - David Ryan Harris

I just don’t get it

What does she see in him?

They’re nothing like we were

Damn he’s so small town

She’s such a city girl

I’m absolutely sure he’s not the one for her

But still he gets to kiss the queen

While I’m down here on my own

He sits next to her like her king

While I’m in the shadows

He’s bland, he’s ordinary

He’s such bore but everybody knows

When the curtains close

He’ll be kissing his queen

I’ll just walk home alone

He’s her new everything

So that makes me the Average Joe

I thought we were the real thing

We were just one wedding ring short

Of a once in a life time love

Well, now that it’s over

I just don’t understand

How she thinks they compare to us

He’ll never be good enough

But still he gets to kiss the queen

While I’m down here on my own

He sits next to her like her king

While I’m in the shadows

He’s bland, he’s ordinary

He’s such bore but everybody knows

When the curtains close

He’ll be kissing his queen

I’ll just walk home alone

He’s her new everything

That makes me the Average Joe

Now I’m a punch line

I’m the story that everyone knows

Of how even the invisible

Can become an Average Joe

Bridge

No more kissing the queen

I’ll never sit on the throne

Right next to her like her king

I’m in the shadows

He’s bland, he’s ordinary

He’s such bore but everybody knows

When the curtains close

He’ll be kissing his queen

I’ll just walk home alone

He’s her new everything

That makes me the Average Joe

Мен оны түсінбеймін

Ол одан не көреді?

Олар біз сияқты емес

Қарғыс атсын, ол өте кішкентай қала

Ол сондай қала қызы

Мен оның ол үшін емес екеніне толық сенімдімін

Бірақ бәрібір ол патшайымды сүйе алады

Мен осында мен өзіммен төмен түсіп жатқанда

Ол оның патшасы сияқты оның жанында отырады

Мен көлеңкеде жүргенде

Ол қарапайым, қарапайым

Ол өте жалықтырады, бірақ бәрі біледі

Перделер жабылған кезде

Ол өз патшайымын сүйетін болады

Мен үйге жалғыз жаяу барамын

Ол оның барлық жаңалығы

Осылайша                                                                            бұл       

Мен біз шын мәселеміз деп ойладым

Бізге бір неке сақинасы жетпей қалды

Өмірде бір рет болатын махаббат

Ал, енді бітті

Мен тек түсінбеймін

Оның ойынша, оларды бізбен салыстырады

Ол ешқашан жеткілікті жақсы болмайды

Бірақ бәрібір ол патшайымды сүйе алады

Мен осында мен өзіммен төмен түсіп жатқанда

Ол оның патшасы сияқты оның жанында отырады

Мен көлеңкеде жүргенде

Ол қарапайым, қарапайым

Ол өте жалықтырады, бірақ бәрі біледі

Перделер жабылған кезде

Ол өз патшайымын сүйетін болады

Мен үйге жалғыз жаяу барамын

Ол оның барлық жаңалығы

Бұл мені Орташа Джоға айналдырады

Енді мен   персонал сызығымын

Мен бәрі білетін әңгімемін

Тіпті көрінбейтін де

Орташа Джо болуы мүмкін

Көпір

Патшайымды бұдан былай сүюге болмайды

Мен ешқашан таққа отырмаймын

Оның патшасы сияқты оның жанында

Мен көлеңкедемін

Ол қарапайым, қарапайым

Ол өте жалықтырады, бірақ бәрі біледі

Перделер жабылған кезде

Ол өз патшайымын сүйетін болады

Мен үйге жалғыз жаяу барамын

Ол оның барлық жаңалығы

Бұл мені Орташа Джоға айналдырады