Mountain Of Memories - David Ruffin
С переводом

Mountain Of Memories - David Ruffin

Альбом
The Unreleased Album
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183140

Төменде әннің мәтіні берілген Mountain Of Memories , суретші - David Ruffin аудармасымен

Ән мәтіні Mountain Of Memories "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mountain Of Memories

David Ruffin

Оригинальный текст

I can tear your picture from the wall

But it won’t satisfied me at all

I can take the watch you bought me, smash it to the ground

But you’ll still be around

I can’t fall in love with anybody new

'Cause I’m still hung up in the memories of you

And a mountain is made up of memories

It’s just too hard to tear em down

A mountain is made up of memories

It’s just too hard to tear 'em down

I followed a car the other day

And it took me five miles out of my way

I couldn’t wait 'til it stopped at a light

Because the make and the color of the car was so right

You should’ve seen the way that a cried

When a stranger looked back at me so surprised

And a mountain is made up of memories

It’s just to hard to tear 'em down

And a mountain is made up of memories

It’s just to hard to tear 'em down

Thoughts of you, oh how they keep piling up, baby

My everything that I say and oh everything that I do

A movie stub-do you remember our favorite record?

And the letter that you wrote me for the last time I heard from you baby

I’m trying so hard to make you understand that you’re the only thing that

matters

I get down on my knees and beg

'Cause since you’ve left me I’ve been out of my head

Do you believe that love could be?

If you do why don’t you tell me, baby?

Because a mountain is made up of memories

It’s just too hard to tear 'em down

I mountain is made up of memories

It’s just too hard to tear 'em down

(Repeat)

Перевод песни

Мен сенің суретіңді қабырғадан жұлып аламын

Бірақ бұл мені мүлдем қанағаттандырмайды

Сіз маған сатып алған сағатты алып, оны жерге құлата аламын

Бірақ сіз әлі де боласыз

Жаңа ешкімге ғашық бола алмаймын

'Себебі мен сені әлі күнге дейін есте қалдырдым

Ал тау естеліктерден тұрады

Оларды бұзу өте қиын

Тау естеліктерден тұрады

Оларды бұзу тым қиын

Мен басқа күні көлікті ұстандым

Бұл мені                                                        #                                                                                                                                                                                                ).

Ол жарықта тоқтағанша күте алмадым

Өйткені көліктің маркасы мен түсі өте дұрыс болды

Сіз оның жылағанын көруіңіз керек еді

Бейтаныс адам маған таң қалды

Ал тау естеліктерден тұрады

Оларды бұзу өте қиын

Ал тау естеліктерден тұрады

Оларды бұзу өте қиын

Сіз туралы ойлар, олар қалай үйіліп жатыр, балақай

Менің айтқаным             бәр     м     бәр   бәрі   бәрі     менің            бәр                    бәр    бәрі   бәрі  

Фильмнің қосындысы - біздің сүйікті жазбамыз есіңізде ме?

Маған соңғы рет жазған хатты мен сенен естідім, балақай

Мен сізге жалғыз нәрсе екеніңізді түсінуге  тырысамын

маңызды

Мен тізерлеп тұрып, жалынамын

'Себебі сен мені тастап кеткеннен бері ойымнан                           

Сүйіспеншіліктің болуы мүмкін екеніне сенесіз бе?

Олай болсаң, неге маған айтпайсың, балақай?

Өйткені тау естеліктерден тұрады

Оларды бұзу тым қиын

Мен тау естеліктерден тұрады

Оларды бұзу тым қиын

(Қайталау)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз