All I Need - David Ruffin
С переводом

All I Need - David Ruffin

Альбом
Gentleman Ruffin
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261840

Төменде әннің мәтіні берілген All I Need , суретші - David Ruffin аудармасымен

Ән мәтіні All I Need "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All I Need

David Ruffin

Оригинальный текст

I don’t wanna sleep tonight

'Cause then I’d have to close my eyes

With you lying right here, next to me

I wanna love you endlessly

I don’t wanna say goodnight

No, no, baby, woo, and have to kiss you in my dreams

What I wanna do, I wanna feel your body very, very, very close to mine

I wanna love you 'til you’re satisfied

'Cause you’re all I need

You’re all I need

You’re the very air that I breathe

And when I need someone to comfort me

Your love is all I need tonight

Look at me, baby

And I know you’ll see, darlin', that…

I don’t wanna sleep tonight

Ooh, ooh, let your love flow 'til the morning light

I wanna hold your body close and never stop

Please, take all this love I’ve got

'Cause you’re all I need

If you look in my eyes, you can see

You’re the very air that I breathe

What I want you to do, is come close and comfort me

Lord, have mercy, oh baby, your love is all I need tonight

Take it, baby

I wanna give you all the love

I want yours, baby

Take all the love I’ve got

Make me laugh, you make me cry, baby

You make me feel so good inside

Take it baby

I wanna give, I wanna give

'Cause your love makes me wanna live a little bit more with you, darlin'

Your love, oh, I need

I don’t know about anything else, baby

But I know about your love, your love

I wanna give all of me, baby

I don’t wanna ever stop, take all the that I’ve got

You’re all I need

You’re all I need tonight

Oh, baby, your love, your love, your sweet love, darlin' is all I need

Перевод песни

Мен бүгін түнде ұйықтағым келмейді

'Себебі, мен көзімді жұмуым керек еді

Сіз дәл осы жерде, менің жанымда жатқансыз

Мен сені шексіз сүйгім келеді

Қайырлы түн дегім келмейді

Жоқ, жоқ, балам, уау, армандарымда сені сүйіп алуым керек

Не істегім келеді, мен сіздің денеңізді өзіме өте, өте, өте жақын сезінгім келеді

Мен сені қанағаттанғанша жақсы көргім келеді

Өйткені сен маған керегісің

Маған керегі сенсің

Сіз мен тыныс алатын ауасыз

Мені жұбататын біреу керек болғанда

Сенің махаббатың маған бүгін түні қажет

Маған қара, балақай

Сіз көретініңізді білемін, қымбаттым, мұны…

Мен бүгін түнде ұйықтағым келмейді

Оо, ооо, махаббатың таң атқанша ағып тұрсын

Мен сіздің денеңізді жақын ұстап, ешқашан тоқтағым келеді

Өтінемін, менде бар осы махаббатты алыңыз

Өйткені сен маған керегісің

Менің көзіме қарасаңыз, көре аласыз

Сіз мен тыныс алатын ауасыз

Мен сенен жақын                                                                                                                                                   |

Тәңірім, рақым ет, балақай, бүгін түнде маған сенің махаббатың керек

Ал, балақай

Мен саған бар махаббатымды бергім келеді

Мен сенікі болғым келеді, балақай

Мендегі барлық махаббатты алыңыз

Мені күлдір, сен мені жылатасың, балақай

Сіз мені іштей жақсы сезінесіз

Ал, балақай

Мен бергім келеді, бергім келеді

'Себебі сенің махаббатың мені сенімен біраз өмір сүргім келеді, қымбаттым'

Маған сенің махаббатың керек

Басқа ештеңе білмеймін, балақай

Бірақ мен сенің махаббатыңды, махаббатыңды білемін

Мен барымды   бергім  келеді, балақай

Мен ешқашан тоқтағым келмейді, менде бар нәрсені алғым келеді

Маған керегі сенсің

Бүгін түнде маған керегі сенсің

О, балақай, сенің махаббатың, махаббатың, тәтті махаббатың, қымбаттым, маған керегі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз