After the Love Has Gone - David Foster
С переводом

After the Love Has Gone - David Foster

Альбом
David Foster Recordings
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248090

Төменде әннің мәтіні берілген After the Love Has Gone , суретші - David Foster аудармасымен

Ән мәтіні After the Love Has Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

After the Love Has Gone

David Foster

Оригинальный текст

For awhile, to love was all we could do

We were young and we knew

In our eyes, we’re alive

Deep inside we knew our love was true

For awhile, we paid no mind to the past

We knew love would last

Every night, something right

Would invite us to begin the day

Something happened along the way

What used to be happy was sad

Something happened along the way

And yesterday was all we had

And, oh, aftr the love has gone

How could you lad me on

And not let me stay around?

Oh, oh, oh

After the love has gone

What used to be right is wrong

Can love that’s lost be found?

For awhile, to love each other with all

We would ever need

Love was strong for so long

Never knew that what was wrong

Oh, baby, wasn’t right (Wasn't right)

We tried to find what we had

'Til sadness was all we shared

We were scared

This affair would lead our love in two

Something happened along the way

And yesterday was all we had

Something happened along the way

What used to be happy is sad

Something happened along the way

And yesterday was all we had

And, oh, after the love has gone

How could you lead me on

And not let me stay around?

Oh, oh, oh

After the love has gone

What used to be right is wrong

Can love that’s lost be found?

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

After the love has gone

What used to be right is wrong

Can love that’s lost be found?

Oh, oh, oh

After the love has gone

What used to be right is wrong

Can love that’s lost be found?

Oh, oh, oh

Перевод песни

Біраз уақыт сүю біздің қолымыздан келгеннің бәрі болды

Біз жас едік және білетінбіз

Біздің көзімізше, біз тіріміз

Сүйіспеншілігіміздің шынайы екенін іштей білдік

Біраз уақыт, біз өткенге ешқандай ақыл-ой төледік

Біз махаббаттың ұзаққа созылатынын білдік

Әр түнде бірдеңе дұрыс

Бізді күнді бастауға шақырады

Жолда бірдеңе болды

Бақытты болған нәрсе қайғылы болды

Жолда бірдеңе болды

Кеше бізде бар болғаны болды

Ал, о, махаббат кеткеннен кейін

Мені қалай көндірдің

Маған қалуға рұқсат бермейсіз бе?

О, ой, ой

Махаббат кеткен соң

Бұрын дұрыс болған бұрыс болды

Жоғалған махаббатты табу мүмкін бе?

Біраз уақытқа бір-бірін барлығымен жақсы көру

Бізге қашан қажет болар едік

Махаббат ұзақ уақыт бойы күшті болды

Не болғанын ешқашан білмедім

О, балам, дұрыс болмады (дұрыс болмады)

Бізде бар нәрсені табуға тырыстық

Бізге тек қайғы ғана ортақ болғанша

Біз қорқып кеттік

Бұл қарым-қатынас біздің махаббатымызды екіге бөледі

Жолда бірдеңе болды

Кеше бізде бар болғаны болды

Жолда бірдеңе болды

Бақытты болған нәрсе - қайғылы

Жолда бірдеңе болды

Кеше бізде бар болғаны болды

Ал, о, махаббат кеткеннен кейін

Сіз мені қалай жетеледіңіз?

Маған қалуға рұқсат бермейсіз бе?

О, ой, ой

Махаббат кеткен соң

Бұрын дұрыс болған бұрыс болды

Жоғалған махаббатты табу мүмкін бе?

Ой, ой, ой, ой, ой

Махаббат кеткен соң

Бұрын дұрыс болған бұрыс болды

Жоғалған махаббатты табу мүмкін бе?

О, ой, ой

Махаббат кеткен соң

Бұрын дұрыс болған бұрыс болды

Жоғалған махаббатты табу мүмкін бе?

О, ой, ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз