What Life Is For - David Fonseca

A million stars up in the sky

We watch them live, we watch them die

Now who can tell how this will be?

Now what’s there left here to believe?

So listen

I never felt like this before

And I feel no guilt for wanting more

I’ll take my chances here with you, and I can tell you feel it too

So let’s not hide it, I won’t hide it anymore

Who knows what life is for?

So take my hand, we’ll make this happen

It’s real, I’m in love with you

And then you stepped out of my screen

Well I’m awake inside my dream

My tears roll backwards to the light

A rush of love, I feel alive

So listen

I’m in the back waiting for you, and I can tell you feel it too

So let’s not hide it, I won’t hide it anymore

Who knows what life is for?

So take my hand, we’ll make this happen

It’s real, I’m in love with you

A million stars up in the sky

Now can you tell me which one am I?

I never felt like this before

And my heart keeps wanting more

Then let’s not hide it, I won’t hide it anymore

Who knows what life is for?

So take my hand, we’ll make this happen

It’s real, I’m in love with you

Аспанда миллион жұлдыз

Біз олардың өмір сүретінін көреміз, біз оларды қайтыс етеміз

Енді бұл қалай болатынын кім айта алады?

Бұл жерде сенетіндей не қалды?

Сондықтан тыңдаңыз

Мен бұрын мұндайды сезінбедім

Мен одан да көп нәрсені қалағаным үшін өзімді кінәлі сезінбеймін

Мен өз мүмкіндігімді сізбен бірге пайдаланамын және сізге де сезінгенін айта аламын

Ендеше жасырмай-ақ қояйық, енді жасырмаймын

Өмірдің не үшін екенін кім біледі?

Сондықтан қолымды ұстаңыз, біз мұны орындаймыз

Бұл шын, мен саған ғашықпын

Содан кейін сіз менің экранымнан  шықтыңыз

Мен түсімде ояумын

Көз жасым жарыққа қарай ағып жатыр

Сүйіспеншіліктің толқыны, өзімді тірі сезінемін

Сондықтан тыңдаңыз

Мен сізді күтемін және сізге де сезінуін айта аламын

Ендеше жасырмай-ақ қояйық, енді жасырмаймын

Өмірдің не үшін екенін кім біледі?

Сондықтан қолымды ұстаңыз, біз мұны орындаймыз

Бұл шын, мен саған ғашықпын

Аспанда миллион жұлдыз

Енді менің қайсысы екенімді айта аласыз ба?

Мен бұрын мұндайды сезінбедім

Менің жүрегім одан да көп нәрсені қалайды

Олай болса, жасырмай-ақ қояйық, енді жасырмаймын

Өмірдің не үшін екенін кім біледі?

Сондықтан қолымды ұстаңыз, біз мұны орындаймыз

Бұл шын, мен саған ғашықпын