Oh Christmas Tree - David Fonseca

Oh Christmas tree, Oh Christmas tree!

Thy leaves are so unchanging

Oh Christmas tree, Oh Christmas tree,

Thy leaves are so unchanging

Not only green when summer’s here,

But also when it’s cold and drear.

Oh Christmas tree, Oh Christmas tree,

Thy leaves are so unchanging!

Oh Christmas tree, Oh Christmas tree,

Such pleasure do you bring me!

Oh Christmas tree, Oh Christmas tree,

Such pleasure do you bring me!

For every year this Christmas tree,

Brings to us such joy and glee.

Oh Christmas tree, Oh Christmas tree,

Such pleasure do you bring me!

Oh Christmas tree, Oh Christmas tree,

You’ll ever be unchanging!

A symbol of goodwill and love

You’ll ever be unchanging

Each shining light

Each silver bell

No one alive spreads cheer so well

Oh Christmas tree, Oh Christmas tree,

You’ll ever be unchanging

О, шырша, О, шырша!

Жапырақтарың өзгермейтін

О, шырша, О, шырша,

Жапырақтарың өзгермейтін

Жаз келгенде жасыл ғана емес,

Бірақ суық және қорқынышты кезде де.

О, шырша, О, шырша,

Жапырақтарың өзгермейді!

О, шырша, О, шырша,

Сіз маған осындай ләззат әкелесіз бе!

О, шырша, О, шырша,

Сіз маған осындай ләззат әкелесіз бе!

Жыл сайын бұл шырша,

Бізге сондай қуаныш                                                  әкеледі

О, шырша, О, шырша,

Сіз маған осындай ләззат әкелесіз бе!

О, шырша, О, шырша,

Сіз өзгермейтін боласыз!

Ізгі ниет пен сүйіспеншіліктің  символы

Сіз өзгермейтін боласыз

Әрбір жарқыраған нұр

Әрбір күміс қоңырау

Ешбір тірі көңілді жақсы таратпайды

О, шырша, О, шырша,

Сіз өзгермейтін боласыз