I'll Never Hang My Head Down - David Fonseca
С переводом

I'll Never Hang My Head Down - David Fonseca

Альбом
Seasons - Falling
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260870

Төменде әннің мәтіні берілген I'll Never Hang My Head Down , суретші - David Fonseca аудармасымен

Ән мәтіні I'll Never Hang My Head Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'll Never Hang My Head Down

David Fonseca

Оригинальный текст

Through the curtains I saw your face

You lured me into this familiar place

And you were dancing among the dead

Oh you were circling around my bed

And then you set me up and tried to get it back

To get me back on my knees again

You’re beautiful, I can’t deny

This thing we had, yet we saw it die

I gotta get the hell out of this town

And so you know I loved you dearly

In every way, I gave you all but now I can’t stay

I’ll never ever hang my head down

You’ll never hear that sound

The rain came with a poison pill

You said my name, like a cheap thrill

You watched a child turn into a man

And now I’m the power in command

Oh but my eager heart, it wouldn’t fit in the crown

And everything came tumbling down

You’re beautiful, I can’t deny

This thing we had, yet we saw it die

I gotta get the hell out of this town

And so you know I loved you dearly

In every way, I gave you all but now I can’t stay

I’ll never ever hang my head down

You’ll never hear that sound

Oh I’ll never ever hang my head down

Oh I’ll never ever hang my head down

It was beautiful but so out of time

And I’m sad I had to watch it die

Those tears won’t turn this thing around

And so you know I loved you dearly

In every way, I gave you all but now I can’t stay

I’ll never ever hang my head down

You’ll never hear that sound

Oh I’ll never ever hang my head down

Перевод песни

Перделердің арасынан мен сіздің жүзіңізді көрдім

Сіз мені осы таныс жерге азғырдыңыз

Ал сен өлгендердің арасында билеп жүрдің

О, сен менің төсегімнің айналасында айналып келдің

Содан кейін сіз мені орнаттыңыз және оны қайтаруға тырыстыңыз

Мені қайтадан тізе бүгіп

Сіз әдемісіз, мен жоққа шығара алмаймын

Бұл нәрсе бізде болғанымен, оның өлгенін көрдік

Мен бұл қаладан кетуім керек

Мен сені қатты жақсы көретінімді білесің

Барлық жағдайда мен сізге барымды бердім, бірақ қазір қалай алмаймын

Мен ешқашан басымды төмен салмаймын

Сіз бұл дыбысты ешқашан естімейсіз

Жаңбыр улы таблеткамен келді

Сіз менің атымды айттыңыз,  арзан толқу сияқты

Сіз баланың адам болғанын  көрдіңіз

Енді мен қолбасшылық  күшімін

О, бірақ менің жүрегім, ол тәжге сәйкес келмейді

Және бәрі құлады

Сіз әдемісіз, мен жоққа шығара алмаймын

Бұл нәрсе бізде болғанымен, оның өлгенін көрдік

Мен бұл қаладан кетуім керек

Мен сені қатты жақсы көретінімді білесің

Барлық жағдайда мен сізге барымды бердім, бірақ қазір қалай алмаймын

Мен ешқашан басымды төмен салмаймын

Сіз бұл дыбысты ешқашан естімейсіз

О, мен ешқашан басымды төмен салмаймын

О, мен ешқашан басымды төмен салмаймын

Бұл әдемі, бірақ уақыт жоқ

Оның өлетінін көргеніме қынжыламын

Бұл көз жас бұл нәрсені өзгертпейді

Мен сені қатты жақсы көретінімді білесің

Барлық жағдайда мен сізге барымды бердім, бірақ қазір қалай алмаймын

Мен ешқашан басымды төмен салмаймын

Сіз бұл дыбысты ешқашан естімейсіз

О, мен ешқашан басымды төмен салмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз