Төменде әннің мәтіні берілген Heavy Heart , суретші - David Fonseca аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Fonseca
I can’t do it, I can’t confide, I can’t see the signs anymore
For a moment, yeah, I thought you were mine, but I guess that I’ve been wrong
before
I’m getting with it, yeah I’m getting in line, now don’t you know I’m always on
the run
Well I’m scared and I don’t know why, now what am I running from?
And then again
I can’t do it, I can’t relate, now can you guess what I am thinking of?
And all these things that they taught me to hate, that’s all I ever,
ever really loved
Yeah I get you and you get me fine, I’ll play along, I’ll get on with the game
I’ll build it up like a funeral pyre, I’ll burn it all down again
And then you say
I know it’s been just an hour or two
It feels like I’ve been forever with you
Love turns into lust, like a dream
Just like a curse, whatever’s in between
Oh oh oh, and just when I thought you were already gone
The DJ, he goes and starts playing our favorite song
I drank too much and all these strangers keep wearing your face
This heavy heart, it won’t go away
I can’t do it, I’ll fall apart, I can’t do it all over again
It always feels like I’m trying too hard, so eagerly desperate to fit in
But I’m with you, yeah I’m in for the ride, I’ll thrown my tiny fists into the
brawl
We’ll speed it up to the greatest heights, we’ll crash and burn from the fall
And then you say
I know it’s been just an hour or two
It feels like I’ve been forever with you
Love turns into lust like a dream
Just like a curse, do you know what I mean?
Oh oh oh, and just when I thought you were already gone
The DJ, he goes and starts playing our favorite song
I drank too much and all these strangers keep wearing your face
This heavy heart, it won’t go away
Oh oh oh, and just when I thought you were already gone
The DJ, he goes and starts playing our favorite song
I drank too much and all these strangers keep wearing your face
This heavy heart, it won’t go away
It won’t go away
Мен олдай алмаймын, сенім айта алмаймын, белгілерді көре алмаймын
Бір сәтке, иә, мен сені менікі деп ойладым, бірақ қателестім деп ойлаймын
бұрын
Мен онымен айналысып жатырмын, иә, мен кезекке мін, енді менің әрқашан қосылатынымды білмейсің бе
жүгіру
Мен қорқамын және неге екенін білмеймін, енді мен не |
Сосын тағы
Мен мұны істей алмаймын, мен айта алмаймын, енді не ойлағанымды болжай аласыз ба?
Олар мені жек көруді үйреткен бәрі, мен бар болғаны міне
шын сүйген
Иә, мен сені түсіндім, сен мені жақсы түсінесің, мен бірге ойнаймын, мен ойынды жалғастырамын
Мен оны жерлеу оты сияқты тұрғызамын, бәрін қайтадан өртеймін
Сосын айтасың
Бір-екі сағат болғанын білемін
Мен сенімен мәңгі бірге болған сияқтымын
Махаббат арман сияқты құмарлыққа айналады
Қарғыс сияқты, арасында не болса да
Ой, мен сені әлдеқашан кетті деп ойлаған кезде
DJ, ол барып, сүйікті әнімізді ойнай бастайды
Мен тым көп ішіп алдым, бейтаныс адамдардың бәрі сіздің бетіңізді киіп жүр
Бұл ауыр жүрек, ол кетпейді
Мен мұны істей алмаймын, мен құлап, мен оны қайтадан жасай алмаймын
Әрқашан тым қатты тырысып жатқандай сезінемін, сондықтан сәйкес келуге асығамын
Бірақ мен сенімен біргемін, иә мен сапарға дайынмын, мен кішкентай жұдырықтарымды
төбелес
Біз оны ең үлкен биіктікке жылдамдатып жүреміз, құлағаннан кейін құлап, күйіп кетеміз
Сосын айтасың
Бір-екі сағат болғанын білемін
Мен сенімен мәңгі бірге болған сияқтымын
Махаббат арман сияқты құмарлыққа айналады
Қарғыс сияқты, менің не айтып тұрғанымды түсінесің бе?
Ой, мен сені әлдеқашан кетті деп ойлаған кезде
DJ, ол барып, сүйікті әнімізді ойнай бастайды
Мен тым көп ішіп алдым, бейтаныс адамдардың бәрі сіздің бетіңізді киіп жүр
Бұл ауыр жүрек, ол кетпейді
Ой, мен сені әлдеқашан кетті деп ойлаған кезде
DJ, ол барып, сүйікті әнімізді ойнай бастайды
Мен тым көп ішіп алдым, бейтаныс адамдардың бәрі сіздің бетіңізді киіп жүр
Бұл ауыр жүрек, ол кетпейді
Ол кетпейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз