You Feel Like Home - David Fonseca, Ana Sofia

Simple things are sometimes so hard to see

But they’re alive and kicking, inside you, inside me

I will put my heart in this song

Baby, it’s when I’m with you that I feel like I’m home

Baby, when I’m with you, I feel like I’m home

Been around the world, from New York to Paris

Climbed up every mountain, fell off every tree

Woke up in Tokyo, fell asleep in Rome

It’s only when I’m with you, that’s when I feel home

Baby, when I’m with you, I feel like I’m home

My home

Come dance with me tonight

Let’s leave the world outside

The silent streets below

They won’t know

And I hate to see you leave

But baby when you’re gone, I got some tricks up my sleeve

With my eyes closed, I just let myself roam

Every time I think of you, that’s when I feel home

Baby, when I’m with you, that’s when I feel home

Come dance with me tonight

We’ll leave the world outside

The silent streets below

When I’m with you, it feels like home

Baby, baby, you feel like home

Baby, baby, you feel like home

Baby, baby, you feel like home

Baby, baby, you feel like

Baby, baby, you feel like

Baby, baby, you feel like (home)

Baby, baby, you feel like

Baby, baby, you feel like (home)

Baby, baby, you feel like

Baby, baby, you feel like home

Baby, baby, you feel like home

Baby, baby, you feel like home

Baby, baby, you feel like

Baby, baby, you feel like

Baby

Қарапайым нәрселерді кейде көру қиын                        

Бірақ олар сенің ішімде, менің ішімде тірі және тепкілеп жатыр

Мен бұл әнге жүрегімді саламын

Балам, мен сенімен бірге болған кезде өзімді үйде жүргендей сезінемін

Балам, мен сенің жаныңда болғанда, өзімді үйде жүргендей сезінемін

Нью-Йорктен Парижге дейін дүние жүзінде болдым

Әр тауға шықтым, әр ағаштан құладым

Токиода ояндым, Римде  ұйықтап қалдым

Мен сенімен бірге болғанда ғана, өзімді үйде сезінемін

Балам, мен сенің жаныңда болғанда, өзімді үйде жүргендей сезінемін

Менің үйім

Бүгін кешке менімен биге кел

Сырттағы әлемді қалдырайық

Төмендегі үнсіз көшелер

Олар білмейтін болады

Мен сенің кеткеніңді көруді жек көремін

Бірақ, балам, сен кеткенде, менде біраз айла бар

Көзімді жұмып, мен жай ғана жүруге рұқсат бердім

Мен сені ойлаған сайын, өзімді үйдегідей сезінемін

Балам, мен сенің жаныңда болғанда, өзімді үйде сезінемін

Бүгін кешке менімен биге кел

Біз әлемді сыртқа тастаймыз

Төмендегі үнсіз көшелер

Мен сізбен бірге болғанда, үйдегідей сезінемін

Балам, балам, өзіңді үйдегідей сезінесің

Балам, балам, өзіңді үйдегідей сезінесің

Балам, балам, өзіңді үйдегідей сезінесің

Балам, балам, сен сияқтысың

Балам, балам, сен сияқтысың

Балам, балам, сен өзіңді (үйде) сезінесің

Балам, балам, сен сияқтысың

Балам, балам, сен өзіңді (үйде) сезінесің

Балам, балам, сен сияқтысың

Балам, балам, өзіңді үйдегідей сезінесің

Балам, балам, өзіңді үйдегідей сезінесің

Балам, балам, өзіңді үйдегідей сезінесің

Балам, балам, сен сияқтысың

Балам, балам, сен сияқтысың

Балапан