East Jerusalem/West Jerusalem - David Broza, Wyclef Jean

Same face in the Gaza

Is the same face I see out in California

Same face in Jericho

Is the same face I see down in Mexico

Same face in Tel Aviv

Is the same face I see out in New Jersey

So many places

All share the same faces

East Jerusalem, West Jerusalem

Shalom, Salam

East Jerusalem, West Jerusalem

Shalom, Salam

Same face in the Haifa

Is the same face out in Nevada

Same face in Nablus

Is the same face out in New Orleans singing the Blues

Same face in London town

Same face out in Kingston town

So many places

All share the same faces

East Jerusalem, West Jerusalem

Shalom, Salam

East Jerusalem, West Jerusalem

Shalom, Salam

Feet in the sand, eyes in the sky

Ears to the wall

Say, wondering if change ever come along?

Spread a little love

In the morning

Spread a little love

In the evening

Spread a little love

Before you put your head down,

Maybe when you wake up

The world will be a better place

East Jerusalem, West Jerusalem

Shalom, Salam

East Jerusalem, West Jerusalem

Shalom, Salam

Газада да осындай бет

Калифорнияда көрген бет

Иерихондағы бірдей бет

Мен Мексикада көретін                                                әл                                                                                                                                                  

Тель-Авивтегі бірдей бет

Мен Нью-Джерсиде көргендеймін

   көп орындар

Барлығының жүздері бірдей

Шығыс Иерусалим, Батыс Иерусалим

Салем, салам

Шығыс Иерусалим, Батыс Иерусалим

Салем, салам

Хайфада да осындай бет

Невададағы сол сияқты

Наблустағы бірдей бет

Нью-Орлеандағы блюз әнін айтатын сол сияқты

 Лондон қаласындағы  дәл осындай бет

Кингстон қалашығында да солай

   көп орындар

Барлығының жүздері бірдей

Шығыс Иерусалим, Батыс Иерусалим

Салем, салам

Шығыс Иерусалим, Батыс Иерусалим

Салем, салам

Аяқ құмда, көз көкте

Құлақ қабырғаға

Айтыңызшы, өзгеріс келе ме деп ойлайсыз ба?

Кішкене махаббатты таратыңыз

Таңертеңде

Кішкене махаббатты таратыңыз

Кешкілікте

Кішкене махаббатты таратыңыз

Басыңды салмас бұрын,

Мүмкін сіз оянғанда

Әлем жақсы жер болмақ

Шығыс Иерусалим, Батыс Иерусалим

Салем, салам

Шығыс Иерусалим, Батыс Иерусалим

Салем, салам