Төменде әннің мәтіні берілген Lady Gypsy , суретші - David Brent аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Brent
When I had known only
Eighteen summers
I headed West through the
Whitley Wood
To make my fortune and
To find a lover
And to lead the best life a young man could
Ly, ly ly ly, ly ly ly
Oh ly ly ly, ly ly ly, ly ly ly
And by the lakeside just South of Didcot
I spied an angel who was standing there
She was a traveller
But she was pretty
And clean
She was in the water, washing her hair
I lost my heart to a lady gypsy
So long ago I forget her name
But I
Still remember the
Smell of the flowers
And the way, my life would never be the same
She laid me down on a bed of heather
She said «please be careful this is what I sell»
I said «you're a hooker?»
She said «No, I mean the heather
I sell the heather like a lucky spell»
I said «but to be clear then
The sex is free yes?»
She said «yes the sex is free
The heather’s a pound»
I said «I don’t need no heather
And if I did I would just pick some, it’s free
It’s growing in the ground»
I lost my heart to a lady gypsy
So long ago I forget her name
But I
Still remember the
Smell of the flowers
And the way my life would never be the same
I lost my heart to a lady gypsy
So long ago I forget her name
But I
Still remember the
Smell of the flowers
And the way my life would never be the same
When I had known only
Eighteen summers
Мен білген кезде ғана
Он сегіз жаз
Мен батысқа қарай бет алдым
Уитли Вуд
Менің байлығымды тау үшін және
Ғашық табу үшін
Жас жігіт мүмкін болатын ең жақсы өмір сүру
Ли, ли лы лы, лы лы
О, ly ly, ly ly, ly ly ly ly
Дидкоттың оңтүстігінде көлдің жағасында
Мен онда тұрған періштені оқып кеттім
Ол саяхатшы болды
Бірақ ол әдемі еді
Және таза
Ол шашын жуып суда болды
Мен сыған ханымнан жүрегімді жоғалттым
Мен оның атын ұмытып қалдым
Бірақ мен
Әлі есімде
Гүлдердің иісі
Менің өмірім ешқашан бұрынғыдай болмас еді
Ол мені қытырлақ төсекке жатқызды
Ол «сақ болыңыз, мен сатамын» деді.
Мен «сен фокуссың ба?» дедім.
Ол: «Жоқ, мен Хизерді айтып отырмын
Мен хизерді бақытты сиқыр сияқты сатамын»
Мен «бірақ сол кезде түсінікті болу үшін дедім
Жыныстық қатынас тегін иә?»
Ол: «Иә, жыныстық қатынас тегін
Хизер бір фунт»
Мен хизер керек хизер хизер хизер Хизер хизер хезер хи «
Егер мен істесем, мен жай ғана аламын, ол тегін
Ол жерде өсіп жатыр»
Мен сыған ханымнан жүрегімді жоғалттым
Мен оның атын ұмытып қалдым
Бірақ мен
Әлі есімде
Гүлдердің иісі
Менің өмірім бұрынғыдай болмас еді
Мен сыған ханымнан жүрегімді жоғалттым
Мен оның атын ұмытып қалдым
Бірақ мен
Әлі есімде
Гүлдердің иісі
Менің өмірім бұрынғыдай болмас еді
Мен білген кезде ғана
Он сегіз жаз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз