Ain't No Trouble - David Brent
С переводом

Ain't No Trouble - David Brent

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229920

Төменде әннің мәтіні берілген Ain't No Trouble , суретші - David Brent аудармасымен

Ән мәтіні Ain't No Trouble "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ain't No Trouble

David Brent

Оригинальный текст

I can work all day, just to earn a dollar

I can break my phone, you never hear me holler

I can lose my home, I’m kick out in the street

If my baby’s by my side, then life is sweet

Ain’t no trouble like trouble

When you lose the one you love

Ain’t no trouble like trouble

When you lose the one you love

Ain’t no trouble like trouble

When you lose the one you love

Ain’t no trouble like trouble

When you lose the one you love

You can take my eyes lord, leave me blind

You can make me lame lord, I’ll sit on my behind

And I still won’t beg lord, and I’m no hero

If my baby’s by my side lord, you’re taking zero

Ain’t no trouble like trouble

When you lose the one you love

Ain’t no trouble like trouble

When you lose the one you love

Ain’t no trouble like the trouble

When you lose the one you love

Ain’t no trouble like trouble

When you lose the one you love

And I can lose my job

But it’d be fine cause I could still find the odd snob to rob

I could get chucked out

Of my mom’s house but it could be fun sleeping rough when the sun’s out

I could lose my voice

But, I’d manage to do some sick rhyme damage with sign language

Take what’s mine

Almost anything, Xbox, Wedding Rings, Fish Tank, terrapin

Poke me in the eyeball, pull out a gun, say something spiteful about my mum

Tease my dog so he doesn’t even know it, by going to throw a bone but just

pretend to throw it

Make death threats, yeah, and I have to guess where, then when I get there,

pull out my chest hair

Headbutt me in the nuts if you want, cause ain’t no trouble like losing the one

you love

Come on!

Cause ain’t no trouble like trouble

When you lose the one you love

Ain’t no trouble like trouble

When you lose the one you love

Ain’t no trouble like the trouble

When you lose the one you love

Ain’t no trouble like trouble

When you lose the one you love

And when I’m old and slow, and grey

I’ll forget my name, forget what day

Then I see this face and she smiles at me

If I died right then lord, I’d be happy

Cause ain’t no trouble like trouble

When you lose the one you love

Ain’t no trouble like trouble

When you lose the one you love

Ain’t no trouble like the trouble

When you lose the one you love

Ain’t no trouble like trouble

When you lose the one you love

(Oh, oh, oh, oh)

Перевод песни

Доллар табу үшін күні бойы жұмыс істей аламын

Мен телефонымды  сындырамын, сіз менің айқайлағанымды ешқашан  естімейсіз

Мен үйім                                                                                                                                                                                                                                                                                көше

Балам қасымда болса, өмір тәтті

Қиындық сияқты қиындық жоқ

Сүйген адамыңды жоғалтқанда

Қиындық сияқты қиындық жоқ

Сүйген адамыңды жоғалтқанда

Қиындық сияқты қиындық жоқ

Сүйген адамыңды жоғалтқанда

Қиындық сияқты қиындық жоқ

Сүйген адамыңды жоғалтқанда

Сіз менің көзімді ала аласыз, тақсыр, мені соқыр қалдырыңыз

Сіз мені ақсақ мырза ете аласыз, мен артымда отырамын

Мен әлі күнге дейін лордқа жалынбаймын, мен батыр да емеспін

Егер менің баламның менің қасымда болғаным Жаратқан Ие болса, сен нөлге ұшырайсың

Қиындық сияқты қиындық жоқ

Сүйген адамыңды жоғалтқанда

Қиындық сияқты қиындық жоқ

Сүйген адамыңды жоғалтқанда

Қиындық сияқты қиындық жоқ

Сүйген адамыңды жоғалтқанда

Қиындық сияқты қиындық жоқ

Сүйген адамыңды жоғалтқанда

Мен жұмысымды                                                                                                                                           |

Бірақ бұл жақсы болар еді, себебі мен әлі де тонау үшін біртүрлі сұмдық таба алатынмын

Мен қуып шығуым мүмкін

Анамның үйінде, бірақ күн шыққанда қатты ұйықтау қызық болуы мүмкін

Мен                                                                                                                                               |

Бірақ мен ымдау тілі арқылы рифмаға зиян келтіре алатынмын

Мендікін ал

Барлығы дерлік, Xbox, неке сақиналары, балық танкі, террапин

Менің көз алмамды қақ, мылтық шығар, анам туралы өшпенділік айт

Менің итімді ол тіпті білмеуі үшін сүйек лақтыру арқылы мазақ етіңіз, бірақ жай ғана

лақтырғандай кейіп көрсету

Өліммен қорқытыңыз, иә, мен қайдан болатынын бола алуым керек, сосын ол жерге жетсем 

кеудемдегі шашымды тарт

Қаласаңыз, мені жаңғақпен ұрыңыз, жоғалту сияқты қиындық тудырмаңыз.

сен сүйесің

Кәне!

Себебі қиындық сияқты қиындық жоқ

Сүйген адамыңды жоғалтқанда

Қиындық сияқты қиындық жоқ

Сүйген адамыңды жоғалтқанда

Қиындық сияқты қиындық жоқ

Сүйген адамыңды жоғалтқанда

Қиындық сияқты қиындық жоқ

Сүйген адамыңды жоғалтқанда

Мен қартайған, баяу және сұр болған кезде

Мен атымды ұмытамын, қай күнді ұмытамын

Содан кейін мен бұл бетті көремін және ол маған күледі

Егер мен қайтыс болған болсам, Иеміз, мен бақытты болар едім

Себебі қиындық сияқты қиындық жоқ

Сүйген адамыңды жоғалтқанда

Қиындық сияқты қиындық жоқ

Сүйген адамыңды жоғалтқанда

Қиындық сияқты қиындық жоқ

Сүйген адамыңды жоғалтқанда

Қиындық сияқты қиындық жоқ

Сүйген адамыңды жоғалтқанда

(О, ой, ой, ой)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз