Төменде әннің мәтіні берілген Freelove Freeway , суретші - David Brent аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Brent
Pretty girl on the hood of a Cadilac, yeah…
She’s broken down on freeway nine.
I take a look and her engine’s started,
I leave her purring and I roll on by… bye bye
Free love on the free love freeway,
The love is free and the freeway’s long…
I got some hot love on the hot-love freeway
I ain’t going home cos' my baby’s gone
A little while later, see a senorita,
She’s caught a flat trying to make it home,
She says «Por favor, can you pump me up?»
I say «Muchos gracias, adios.
Bye Bye.»
Free love on the freelove freeway,
The love is free and the freeway’s long
I got some hot love on the hotlove highway,
Ain’t going home ‘cause my baby’s gone.
Little while later I see a cowboy crying,
«Hey buddy, what can I do?»
He says «I lived a good life, had about a thousand women.»
I said «Why the tears?», he says «‘cause none of them was you.»
Free love on the free love freeway,
where the love is free and the freeway is long…
I got some hot love on the hot-love freeway
I ain’t going home cos' my baby’s gone
Cadilac капотындағы әдемі қыз, иә...
Ол Тоғызды Тоғызға бөлді.
Мен қарасам, оның қозғалтқышы іске қосылды,
Мен оны міңгірлегенін қалдырып, сау бол
Еркін махаббат тас жолындағы тегін махаббат,
Махаббат еркін, ал тас жол ұзақ…
Маған ыстық махаббат тас жолында ыстық махаббат болды
Мен үйге бармаймын, себебі балам кетті
Біраз уақыттан кейін сеноританы көріп,
Ол оны үйге айналдыруға тырысты,
Ол: «Позор, мені көтере аласыз ба?» дейді.
Мен айтамын: «Жарайды, жақсы.
Сау бол.»
Еркін махаббат тас жолында,
Махаббат еркін және магистраль ұзақ
Менде ыстық махаббат тас жолында болды,
Үйге бармаймын, себебі балам кетіп қалды.
Біраз уақыттан кейін жылап жатқан ковбойды көрдім,
«Әй, досым, мен не істей аламын?»
Ол: «Мен жақсы өмір сүрдім, мыңға жуық әйелім болды» дейді.
Мен «неге көз жасын?» десем, ол «себебі олардың ешқайсысы сен емессің» дейді.
Еркін махаббат тас жолындағы тегін махаббат,
махаббат еркін ал жол ұзын болатын жерде...
Маған ыстық махаббат тас жолында ыстық махаббат болды
Мен үйге бармаймын, себебі балам кетті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз