Ramblin' Fever - David Allan Coe
С переводом

Ramblin' Fever - David Allan Coe

Альбом
David Allan Coe Sings Merle Haggard
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
192520

Төменде әннің мәтіні берілген Ramblin' Fever , суретші - David Allan Coe аудармасымен

Ән мәтіні Ramblin' Fever "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ramblin' Fever

David Allan Coe

Оригинальный текст

My hat don’t hang on the same nail too long

My ears can’t stand to hear the same old song

I don’t leave the highway long enough

To bog down in the mud

I’ve got ramblin' fever in my blood

Caught this ramblin' fever long ago

When I first heard a lonesome whistle blow

If someone said, I ever gave a damn

Man, they damn sure told you wrong

I’ve had ramblin' fever all along

Ramblin' fever

The kind that can’t be measured by degrees

Ramblin' fever

There ain’t no kind of cure for my disease

There’s times that I’d like to bed down on a sofa

And let some pretty lady rub my back

And spend the early mornin' drinkin' coffee

Talkin' about when I’ll be comin' back

But I don’t let no no woman, tie me down

And I never get too old to get around

I want to die along the highway and rot away

Like some old high-line pole

Rest this ramblin' fever in my soul

Ramblin' fever

The kind that can’t be measured by degrees

Ramblin' fever

There ain’t no kind of cure for my disease

Ramblin' fever

Ramblin' fever

Перевод песни

Менің қалпағым бір тырнаққа ұзақ  ілінбейді

Менің құлағым бұрынғы әнді естуге шыдамайды

Мен  тас жолдан ұзақ кетпеймін

Балшықта батып кету

Менің қанымда қатты қызба бар

Бұл қызбаны баяғыда ұстаған

Мен алғаш жалғыз ысқырықты  естігенде

Біреу айтса, мен қашанда қалғанмын

Аға, олар сізге қате айтты

Менде ұзақ уақыт бойы қызба болды

Рамблин безгегі

Дәрежелермен өлшенбейтін түр

Рамблин безгегі

Менің дертімді емдеудің түрі жоқ

Мен диванға  жатқым келетін кездері болады

Менің арқамды сүйкімді ханым сипап көрсін

Ал таңды кофе ішумен өткізіңіз

Мен қашан келетінім туралы сөйлесіп жатырмын

Бірақ мен ешбір әйелге мені байлауға жол бермеймін

Әрі айнауға ешқашан қартаймаймын

Мен тас жол бойында өлгім келеді және шірік

Кейбір ескі жоғары сызықты тірек сияқты

Менің жан дүниемдегі осынау қызбаны тыныштандырыңыз

Рамблин безгегі

Дәрежелермен өлшенбейтін түр

Рамблин безгегі

Менің дертімді емдеудің түрі жоқ

Рамблин безгегі

Рамблин безгегі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз