I Still Sing the Old Songs - David Allan Coe

Grandpa I’ve been thinking bout you lately

Wondering if you’d found your peace of mind

I bet you’d be proud to know your grandsons never crossed that Mason Dixon line

And I still sing the old songs that you taught me

And I still pray to Jesus now and then

And just like you I wish that he would save me

To see the day the south will rise again

Daddy wore his Purple Heart so proudly long before he turned into a man

Buried with our flag across his casket I was still too young to understand

And I still sing the old songs…

Mama spent her last years in the garden while brother took his turn behind a gun

Lord I’d give my life to find the freedom lost within the old songs that you

sung

And I still sing the old songs…

Әже, соңғы кездері сізді ойлап жүрмін

Жан тыныштығыңызды  таптыңыз ба деп ойлайсыз

Немерелеріңіздің Мейсон Диксон шекарасынан ешқашан өтпегенін білгеніңізді мақтан тұтатын боларсыз.

Мен сен үйреткен ескі әндерді әлі күнге дейін айтамын

Мен қазір әлі де Исаға дұға етемін

Оның да мені құтқарғанын қалаймын

Оңтүстіктің қайта көтерілетін күнін көру үшін

Әкем Күлгін жүрегін ер адамға айналғанға дейін мақтанышпен киген

Оның қобдишасының үстіне біздің тумен жерленген мен түсінуге әлі тым жас едім

Ескі әндерді әлі де айтамын...

Анам өмірінің соңғы жылдарын бақшада өткізді, ал ағасы мылтық артына кезек алды

Тәңірім, мен сіз айтқан ескі әндердің ішінде жоғалған еркіндікті табу үшін өмірімді берер едім

шырқады

Ескі әндерді әлі де айтамын...