Төменде әннің мәтіні берілген House Of The Rising Sun , суретші - David Allan Coe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Allan Coe
There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it’s been the ruin of many a poor boy
And God I know I’m one
My mother was a tailor
She sewed my new bluejeans
My father was a gamblin' man
Down in New Orleans
Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and trunk
And the only time he’s satisfied
Is when he’s on a drunk
------ organ solo ------
Oh mother tell your children
Not to do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In the House of the Rising Sun
Well, I got one foot on the platform
The other foot on the train
I’m goin' back to New Orleans
To wear that ball and chain
Well, there is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it’s been the ruin of many a poor boy
And God I know I’m one…
Жаңа Орлеанда үй бар бар
Олар шығыс күн деп атайды
Бұл көптеген бейшара балалардың күйреуіне айналды
Құдай мен бір екенімді білемін
Менің анам тігінші болған
Ол менің жаңа көк джинсы шалбарымды тікті
Менің әкем құмар ойын ойнайтын адам болатын
Жаңа Орлеанда төмен
Енді құмар ойыншыға қажет жалғыз нәрсе
чемодан
Және ол қанағаттандыратын жалғыз уақыт
Ол мас болған кезде
------ органның соло ------
Әй ана, балаларыңа айт
Мен жасаған нәрсені істемеу
Өміріңізді күнә мен қасіретпен өткізіңіз
Күншығыс үйінде
Бір аяғым платформада бір аяғым платформаға бір аяғым бір аяғым платформа |
Екінші аяқ пойызда
Мен Жаңа Орлеанға қайтамын
Бұл доп пен шынжырды кию үшін
Жаңа Орлеанда бір үй бар
Олар шығыс күн деп атайды
Бұл көптеген бейшара балалардың күйреуіне айналды
Құдай мен бір екенімді білемін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз