Төменде әннің мәтіні берілген Hey Porter , суретші - David Allan Coe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Allan Coe
Hey, Porter
Hey Porter
Would you tell me the time?
How much longer will it be
'Til we cross that Mason Dixon Line?
At daylight would you tell that engineer to slow it down
Or better still, just stop the train
'Cause I want to look around
Hey, Porter
Hey, Porter
What time did you say?
How much longer will it be
'Til I can see the light of day?
When we hit Dixie will you tell that engineer to ring his bell
And ask everybody that ain't asleep to stand right up and yell
Hey, Porter
Hey, Porter
It's getting light outside
This old train is puffin' smoke and I have to strain my eyes
But ask that engineer if he will blow his whistle please
'Cause I smell frost on cotton leaves
And I feel that Southern breeze
Hey, Porter
Hey, Porter
Please get my bags for me
I need nobody to tell me now that we're in Tennessee
Go tell that engineer to make that lonesome whistle scream
We're not so far from home so take it easy on the steam
Hey, Porter
Hey, Porter
Please open up the door
When they stop this train I'm gonna get off first
'Cause I can't wait no more
Tell that engineer I say,
Thanks a lot and I didn't mind the fare
I'm gonna set my feet on Southern soil
And breathe that Southern air
Эй, Портер
Сәлем Портер
Уақытты айтасыз ба?
Тағы қанша болады
Біз Мейсон Диксон сызығын кесіп өткенше ме?
Күндіз жарықта сол инженерге оны бәсеңдетуді айтар едіңіз
Немесе жақсырақ, пойызды тоқтатыңыз
Себебі мен айналама қарағым келеді
Эй, Портер
Эй, Портер
Сіз сағат нешеде айттыңыз?
Тағы қанша болады
Мен күннің жарығын көре алмайынша?
Біз Диксиді соққанда, сіз инженерге қоңырауын соғуын айтасыз ба
Ұйықтамағандардың барлығынан тұрып айқайлауын сұраңыз
Эй, Портер
Эй, Портер
Сыртта жарық түсіп жатыр
Бұл ескі пойыз түтін шығарды, мен көзімді жұтуым керек
Бірақ ол инженерден сұраңыз, ол ысқырықты соғады ма?
Себебі мен мақта жапырақтарында аяздың иісін сеземін
Мен сол оңтүстіктің самалын сеземін
Эй, Портер
Эй, Портер
Өтінемін, маған сөмкелерімді алыңыз
Қазір маған ешкімнің Теннессиде екенімізді айтуы керек емес
Барып инженерге айт, сол жалғыз ысқырықты айқайлатсын
Біз үйден соншалықты алыс емеспіз, сондықтан бумен жеңіл жүріңіз
Эй, Портер
Эй, Портер
Өтінемін, есікті ашыңыз
Олар пойызды тоқтатқанда мен бірінші түсемін
Себебі мен бұдан былай күте алмаймын
Мына инженерге айтарым,
Көп рахмет, мен жол жүру ақысына қарсы болмадым
Мен Оңтүстік топырағына аяғымды басамын
Оңтүстіктің ауасымен тыныстаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз