Төменде әннің мәтіні берілген We're All Alone , суретші - Dave аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dave
I remember when I used to be innocent, ain’t shit changed
I’m a young black belligerent
Child of an immigrant, lifestyle frivolous
'Round here we keep bad company 'cause them people pay dividends
What’s the point of bein' rich when your family ain’t?
It’s like flyin' first class on a crashin' plane
Dinners with the same niggas, just higher bills
And all the models Himalayan, they got higher heels
You know we’re all alone in this together, right?
(Quiet on set, places everybody)
You know the seats in the Aston red leather, like
(And action) Yeah
I had dreams of doin' architecture
Or sittin' through a Harvard lecture
How the fuck I end up bein' Harvey Specter?
Young black art collector, I could take the pressure
Had the scales, now suits that come made to measure
I drew the thin line between love and hate
Double date, what you drinkin'?
Let me cut the games
Backstab a man, I’d rather that you cut my face
If I ain’t charmin' the women, it’s all the fuckin' snakes
You idolize the girl, there’s no way I’d wife her
She only fucks with rich niggas, that’s the way I like it
I can’t fabricate the truth, it’s just the way I write it
You got points on your creative license
Ask Rapz, that’s a criminal graduatin' in civil law
Nothin' ain’t civil 'bout this Civil War
Grip a four, Gryffindor, this’ll have you lyin' on your chest
I’ve got 99 marks and wasn’t trying on my test
I’m blessed (Why?)
Because the pasta is gamberoni, the watch is a classic Rollie
The pussy is sacred, it’s Holy like matrimony
I’m payin' her alimony to numb all the acrimony
The flight is to Santorini, the car is a Lamborghini
The cheese, the cheddar, the mozzarella, the fettuccini
The only aim, look at my ego in the day in a life
And see what happens when you got the fuckin' game in a vice
We’re all alone
I got a message from a kid on Sunday mornin'
Said he don’t know what to do and that he’s thinkin' of killin' himself
Me and him got more in common than he thinks
But I tell him to see a shrink so I can go on and live with myself
I knew that my life was a film
From when I had to share a bed with my mum and I was pissin' myself
I just want my flowers while I’m here
So I can put them at the front of the grave that I’ve been diggin' myself
I grew up in a two-bed flat with seven people livin' with me
You don’t know what I did for myself
My mum’s the one that gave me opportunities
And put me in positions that I couldn’t have pictured myself
We’re from Nigeria, Benin City, Sin City
Don’t know what it’s like?
Take a trip for yourself
Poverty’s killin' us, the government’s killin' us
If they ain’t killin' us, then we’re killin' ourselves
I would die for the niggas I love
My life’s full of plotholes, and I’m fillin' 'em up
I told mummy, «I ain’t nothin' like my father»
I’ma show her there’s a different definition to love
I tell my fans we’re all alone in this together
You can trust me, all the shit you been feelin', you’re feelin' with me
We all the took the wrong turns in different streets
We all cry the same tears on different cheeks
I got a message from a kid on Monday mornin'
Said he’s grateful I responded and he’s feelin' at peace with himself
Me and him got more in common than he thinks
But I tell him it’s nothin' big so I can go on and live with myself
I knew the God would cast me as the leader
Somethin' special when he messaged me and told me that I saved his life
In twenty-three years, I done so much wrong
But in that moment, I just felt like I had made it right
Hey Dave, it’s Mollie Cowen
Um, we sent to you a, um, movie
An NDA to sign, um, in an e-mail and also by DocuSign
For, um, a movie called ****, um, which **** is directing with ****
Nina Gold is casting
Ehm, there’s very little info that we have
But, um, I think we definitely want to put our hat in the ring for and go for
If there is a way in which you could do a take out there
Please have a look and get back right away, thanks, bye
Мен бұрынғыдай кінәсіз болғаным есімде, өзгермейді
Мен жас қара адаммын
Иммигранттың баласы, өмір салты жеңіл
"Осында біз жаман серіктестік сақтаймыз, өйткені олар адамдар дивиденд төлейді
Сіздің отбасыңыз бай болмағанда, бай болудың мәні неде?
Бұл апатқа ұшыраған ұшақта бірінші класта ұшатын сияқты
Дәл сол негрлермен кешкі ас, тек жоғары шоттар
Гималайдың барлық модельдері жоғары өкшелі туфлиге ие болды
Білесіз бе, біз бұл жерде жалғызбыз, солай ма?
(Тыныш қойылым, барлығын орналастырады)
Aston қызыл былғарыдан жасалған орындарды білесіз
(Және әрекет) Иә
Мен сәулет өнерімен айналысуды армандадым
Немесе Ситтинді Гарвард дәрісі арқылы
Қалайша мен Харви Спектрге айналдым?
Жас қара өнерді жинаушы, мен қысымды көтере алдым
Таразылары бар еді, енді костюмдер өлшемі
Мен махаббат пен жек көрудің арасындағы жіңішке сызықты тарттым
Қос кездесу, не ішесің?
Ойындарды қысқартуға рұқсат етіңіз
Еркектің артынан пышақтап алсаңыз, менің бетімді кесіп алғаныңызды қалаймын
Мен әйелдерді қызықтырмасам, бұл жыландар
Сіз қызды кумирдейсіз, мен оған әйелдік бере алмаймын
Ол тек бай негрлермен айналысады, бұл маған ұнайды
Мен шындықты ойдан шығара алмаймын, бұл мен оны осылай жазамын
Шығармашылық лицензияңыз бойынша ұпайлар алдыңыз
Рапздан сұраңыз, бұл азаматтық құқық жоғары қылмыстық түлек
Бұл Азамат соғысы туралы ештеңе азаматтық емес
Төрт ұстаңыз, Гриффиндор, бұл сізді кеудеге жатады
Менде 99 баға бар және менің сынамамда тырыспадым
Мен бақыттымын (Неге?)
Макарон гамберони болғандықтан сағат Rollie макарон
Кит киелі, ол неке сияқты қасиетті
Мен оған барлық келеңсіздіктерді басу үшін алимент төлеп жатырмын
Ұшу Санториниге , көлік рейс рейс рейс |
Сыр, чеддар, моцарелла, феттучини
Жалғыз мақсат, менің өмірдегі күндегі эго қараңыз
Қиындықпен ойнаған кезде не болатынын көріңіз
Біз бәріміз жалғызбыз
Менде жексенбіде баладан хабарлама келді
Ол не істеу керектігін және оның «Киллиннің» өзін-өзі ойлайтынын білмеді деді
Мен және ол ойлағаннан гөрі жиі кездеседі
Бірақ мен оған кішірейген адамды көруін айтамын, сонда мен өзіммен өмір сүре аламын
Менің өмірім фильм болғанын білдім
Мен анаммен төсеммен бөлісуім керек болған кезде, мен өзім пицин едім
Мен осында болғанша гүлдерімді алғым келеді
Сондықтан мен оларды қабірдің алдыңғы жағына «өзім» деп қосты
Мен менімен өстім
Сіз менің өзім үшін не істегенімді білмейсіз
Маған мүмкіндік берген анам
Мені өзімді елестете алмайтын жағдайға қойыңыз
Біз Нигериядан, Бенин-Ситиден, Син-Ситиденміз
Оның қандай екенін білмейсіз бе?
Өзіңізге сапар Өзіңіз үшін саяхат |
Кедейлік бізді өлтіреді, үкімет бізді өлтіреді
Олар бізді өлтірмесе, біз өзімізді өлтіреміз
Мен сүйетін негрлер үшін өлетін едім
Менің өмірім сюжеттерге толы, мен оларды толтырып жатырмын
Мен анама: «Мен әкеме ұқсамаймын» дедім.
Мен оған сүюдің басқа анықтамасы бар екенін көрсетемін
Мен өзімнің жанкүйерлерімді бір-бірімізбен бірге айтамын
Сіз маған сене аласыз, сіз өзіңізді сезінген барлық нәрселерді менімен сезінесіз
Біз әртүрлі көшелерде әр әртүрлі бұрылыстарға Бәріміз әртүрлі әртүрлі әртүрлі әртүрлі әртүрлі әртүрлі Бәріміз әртүрлі әртүрлі әртүрлі бұрылыстарда
Бәріміз әр түрлі щектерде жылаулармен жылаймыз
Мені дүйсенбіде Морниннің хабарламасы болды
Жауап бергеніме риза екенін және өзін-өзі тыныш сезінетінін айтты
Мен және ол ойлағаннан гөрі жиі кездеседі
Бірақ мен оған бұл үлкен нәрсе емес екенін айтамын, сондықтан мен өзіммен өмір сүре аламын
Мен Құдайды мені көшбасшы етіп тастайтынын білдім
Ол маған хабарлама жіберіп, оның өмірін сақтап қалғанымды айтқан кезде ерекше болды
Жиырма үш жылда мен көп қателік жасадым
Бірақ сол сәтте мен өзімді дұрыс жасағандай сезіндім
Эй Дэйв, бұл Молли Коуэн
Біз сізге фильм жібердік
Электрондық пошта арқылы, сондай-ақ DocuSign арқылы қол қоюға NDA
**** **** басқаратын ****, мм атты фильм үшін
Нина Голд кастинг жүргізіп жатыр
Эхм, бізде ақпарат өте аз
Бірақ, ум, менің ойымша, біз сақинаны сақинаға салып, барғымыз келеді
Егер сіз оны жасай алатын әдіс болса, онда оны алыңыз
Қарап көріп, дереу оралыңыз, рахмет, сау болыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз