Төменде әннің мәтіні берілген Survivor's Guilt , суретші - Dave аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dave
Fall too far to be wise and I know that I try but I
Fall too far to be wise and I know that I try but I
Fall too far to be wise and I know that I try but I
Fall too far to be wise and I know that I try but I
Look
Let me show you behind the scene
Behind the glitz and the glamour and all the lights you see
Behind the rumours on the life I lead
Let me talk to the people like it’s the mic in me
The truth is I got really bad anxiety
I’m on the motorway, cryin' in the driver’s seat
I don’t even know where I’m goin'
I got love, but I don’t know how to show it, is this life?
When you feel like givin' up, know you’re close
I been sayin' the least and knowin' the most
I’ve had ups and downs, but the highest of the highs
Never last for as long as the lowest of the lowest of lows
Survivor’s guilt
I feel the worst at my happiest
'Cause I miss all my niggas that couldn’t be in this life I built
But that’s the type of shit that only I can feel
Gettin' me in a mood
My exes got ivory skin
Which is funny 'cause it’s really the elephant in the room
Is that enough reason to bury me in a tomb?
I fell in love with an Albanian, I know it’s mad
We’re not together, 'cause her family would hold us back
I saw the red flags, I wouldn’t want my child to grow in that
Rum and Red Bull, it’s a culture clash (Fuckin' hell)
I don’t wanna let life tear us apart
I see the Internet gossip and it wears on my heart
I fuck with her, she was there from the start
I’m seein' them laugh at me, 'cause I’m vulnerable
Ain’t that the shit that rappers' supposed to do
I’d rather rap about arguin' with my girl than fuckin' your girl
But I don’t mind, because the both are true
Ignorin' my messages, these times I know she on her…
Worst part is I wouldn’t even do the same
Hate it or love it, you gotta charge it to the game
(Gotta charge it to the)
Heavy is the head, but don’t play with my heart
I feel like a footballer when I’m makin' my art
Through ball, how I’m managin' the weight of the past
I felt so much pain that I got favorite scars
And my house got wings like my favorite cars
And the milly rock my favorite dance
You can call it what you want it, but I got it off of takin' a chance
I didn’t take an advance
Fame comes with a price, you can’t pay in advance
For six long years, I’ve been playin' my part
Like a freak in a circus when they’re makin' them dance
I got nights where it’s light and I got days where it’s dark
And the waters that I swim in, it ain’t safe for the sharks
He a gangster, but the stress gonna take him apart
I’m with the niggas that I claimed from the start
I see you niggas changin', they didn’t make it
It’s a shame it takes fallin' to your death
For a person to appreciate fully the gravity of the situation
But that’s just irony at its finest
Black women, I just wanna say I’m sorry
I done a lot of dumb shit, I won’t lie to you
I wanna be a voice for you, be a light for you
I know I haven’t done enough, I wanna try for you
Wanna be on the frontline for you
Campaign for you, make change for you
I just wanna help in any way
Bein' genuine, I think about it every day
Tour life, travellin' every day
Nerves paralysing when you get to stage
You feel love for an hour, and then it gets to fade
Imagine what that does to your mental state
Imagine bein' a millionaire at a tender age
You don’t even know whether to spend or save
My mum had to grow up fast, she expects the same
I was twenty with a mortgage and rent to pay
So what’s happenin'?
I got gorillas all around me, allow me
Don’t get grabbed in a party or lackin'
You die for a wine like Joffrey Baratheon
Pattern 'em
The government ain’t gonna help with all the issues that I’m tacklin'
The way you talk about politics is bafflin'
I wouldn’t even trust my own shadow in a cabinet
Cabbin' it can’t drive no more
I been lookin' for the answers, sure that I’ll find 'em
I don’t judge an accent but the story behind it
We all know loss, but there’s glory behind it
I’ma make a film for my mom
And tell her, «Tell to the world this album is just the soundtrack»
Look at her story in a year in her life
And tell me if it doesn’t bring a fuckin' tear to your eyes
In this together
I don’t wanna try, wishin' wouldn’t have, but take it over
I done hold them at your eyes
So knowin' that it was for everyone
I know you love fast and I know you want the same
Head in the clouds, my heads spinnin' up
Let the other try
I don’t wanna try, wishin' wouldn’t have, but take it over
I done hold them at your eyes
So knowin' that it was for everyone
What I realised
What I realised 'bout who I am
Is that, you’re kinda taught
You’re taught to die for what you stand for, you feel me?
But I realise I’m here to live for what I stand for
'Cause I wanna see it, bro, I wanna enjoy it, bro
I wanna see what I feel, like I am, you know what I’m sayin'?
Out there, while I’m here, and that’s that, bro
But, yeah, link up my guy, you know how it is
Дана болу үшін тым алысқа түсіп, мен тырысатынымды білемін, бірақ мен
Дана болу үшін тым алысқа түсіп, мен тырысатынымды білемін, бірақ мен
Дана болу үшін тым алысқа түсіп, мен тырысатынымды білемін, бірақ мен
Дана болу үшін тым алысқа түсіп, мен тырысатынымды білемін, бірақ мен
Қараңыз
Сахна артын көрсетуге рұқсат етіңіз
Жарқырау мен гламурдың және сіз көрген барлық шамдардың артында
Мен жүргізетін өмір туралы қауесеттер артында
Менде бұл халықпен сөйлесуге рұқсат етіңіз
Шындық, менде қатты уайым болды
Мен жүргізуші орнында: «Крин»
Мен қайда баратынымды да білмеймін
Менде махаббат бар, бірақ оны қалай көрсететінімді білмеймін, бұл өмір солай ма?
Сіз бас тартқыңыз келсе, жақын екеніңізді біліңіз
Мен ең азын айттым және көп білемін
Менде көтерілулер мен құлдыраулар болды, бірақ ең жоғары болды
Ешқашан төмен ең төменгі ең төменгі ұзақ тұрмаңыз
Аман қалғанның кінәсі
Мен өзімді ең бақытты сезінемін
«Мен осы өмірде бола алмайтын барлық ниггазды сағындым
Бірақ бұл тек мен ғана сезіне алатын ақымақтық түрі
Мені көңіл мені мені
Менің бұрынғы терім піл сүйегінен жасалған
Күлкілі, себебі бұл шынымен бөлмедегі піл
Бұл мені қабірде жерлеуге жеткілікті ма?
Мен албанға ғашық болдым, мен оны ашуланамын
Біз бірге емеспіз, өйткені оның отбасы бізді ұстап қалады
Мен қызыл жалаушаларды көрдім, мен баламның ондай өскенін қаламас едім
Рум мен Red Bull, бұл мәдениет қақтығысы (Тозақ)
Мен өмірдің бізді бөлуіне |
Мен Интернеттің өсекшілігін көремін және ол жүрегімде киеді
Мен онымен жүрмін, ол басынан бері сонда болды
Мен олардың маған күлетінін көріп тұрмын, өйткені мен осалмын
Бұл рэперлердің істеуі керек нәрсе емес пе
Мен сенің қызыңды ренжіткенше, қызыммен дауласқанды ұнатамын
Бірақ мен қарсы емеспін, себебі екеуі де шындық
Хабарламаларымды елемей, бұл жолы мен оны білемін…
Ең жаман бөлігі, мен де солай істемеймін
Оны жек көрсеңіз немесе ұнатсаңыз, оны ойынға зарядтауыңыз керек
(Оны зарядтау керек)
Бас ауыр, бірақ жүрегіммен ойнама
Өнерімді жасап жатқанда, өзімді футболшы сияқты сезінемін
Доп арқылы мен өткеннің салмағын қалай басқарамын
Мен қатты ауырғаным сонша, сүйікті тыртықтарым пайда болды
Менің үйім менің сүйікті машиналарым сияқты қанаттар алды
Милли рок менің сүйікті биім
Сіз оны қалағаныңызша атай аласыз, бірақ мен мүмкіндікті пайдаланып, оны алдым
Мен алдын ала алмадым
Даңқтың бағасы келеді, сіз алдын ала төлей алмайсыз
Алты жыл бойы мен өз рөлімді ойнадым
Цирктегі ерсі адам оларды билеп жатқандай
Менің түндерім жарық жерде, ал күнім қараңғы жерде болады
Ал мен жүзетін сулар акулалар үшін қауіпсіз емес
Ол гангстер, бірақ күйзеліске ұшырау оны ажыратады
Мен басынан бастап мәлімдеген негрлермен біргемін
Сіздердің өзгеріп жатқаныңызды көріп тұрмын, олар үлгермеді
Бұл сіздің өлімге ұят ұят |
Адам үшін жағдайдың ауырлық күшін толығымен бағалайтын адам үшін
Бірақ бұл ең жақсы жағынан ирония
Қара нәсілді әйелдер, мен жай ғана кешірім сұрағым келеді
Мен көп ақымақтық жасадым, саған өтірік айтпаймын
Мен сенің дауысың болғым келеді, сен үшін жарық болғым келеді
Мен жеткіліксіз болғанымды білемін, мен саған тырысқым келеді
Сіз үшін алдыңғы қатарда болғым келеді
Сіз үшін науқан, сіз үшін өзгеріс жасаңыз
Мен кез келген жолмен көмектескім келеді
Шынымды айтсам, бұл туралы күн сайын ойлаймын
Өмірді тур, күнде саяхаттау
Сахнаға жеткенде нервтер салданады
Сіз бір сағат бойы махаббатты сезінесіз, содан кейін ол өшіп қалады
Бұл сіздің психикалық күйіңізге не әсер ететінін елестетіп көріңіз
Кішкентай жаста миллионер болғаныңызды елестетіп көріңіз
Сіз жұмсауды немесе үнемдеуді білмейсіз
Менің анам тез есеюі керек еді, ол да солай күтеді
Мен |
Сонымен не болып жатыр?
Менің айналамда гориллалар бар, рұқсат етіңіз
Тойға байланбаңыз немесе жоқ болмаңыз'
Сіз Джоффри Баратеон сияқты шарап үшін өлесіз
Оларды үлгі
Үкімет мен шешіп жатқан барлық мәселелерге көмектеспейді
Саясат туралы сөйлесуіңіз таң қалдырады
Мен кабинеттегі өз көлеңкеме де сенбес едім
Кабина бұдан былай көлік жүргізе алмайды
Мен жауаптарды іздеп жүрмін, оларды табатыныма сенімдімін
Мен екпінді емес, оның астарындағы оқиғаны бағалаймын
Біз бәріміз жоғалтуды білеміз, бірақ оның артында даңқ бар
Мен анама фильм түсіремін
Оған: «Әлемге бұл альбом тек саундтрек болатынын айтыңыз» деп айтыңыз.
Оның тарихын оның өміріндегі бір жылда қараңыз
Маған сіздің көзіңізге жыртылмаса, маған айтыңыз
Бұл бірге
Мен көргім келмейді, қалайды, өйткені «жоқ», бірақ оны қабылдаңыз
Мен оларды сіздің көзіңізге ұстадым
Сондықтан ол бәріне керек екенін біліңіз
Сенің тез жақсы көретініңді және сенің де соны қалайтыныңды білемін
Бұлттардың ішінде жүр, менің бастарым айналады
Басқасына тырыссын
Мен көргім келмейді, қалайды, өйткені «жоқ», бірақ оны қабылдаңыз
Мен оларды сіздің көзіңізге ұстадым
Сондықтан ол бәріне керек екенін біліңіз
Мен түсіндім
Мен кім екенімді түсіндім
Бұл сізге үйретілді
Сізді қолдайтын нәрсе үшін өлуді үйретті, мені сезінесіз бе?
Бірақ мен өзім тұрған нәрселер үшін өмір сүруім керек екенін түсінемін
Себебі, мен оны көргім келеді, аға, мен одан ләззат алғым келеді, аға
Мен өзімді сезінгенімді көргім келеді, мен сияқты, мен не айтамын?
Сыртта, мен осында болған кезде, және бұл, ағайын
Бірақ, иә, менің баламды байланыстырыңыз, оның қалай болатынын білесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз