Heart Attack - Dave
С переводом

Heart Attack - Dave

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
595750

Төменде әннің мәтіні берілген Heart Attack , суретші - Dave аудармасымен

Ән мәтіні Heart Attack "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heart Attack

Dave

Оригинальный текст

Knife crimes is near a record high

With more than forty blade offenses every day in London

At a youth club in South London not far from where someone was stabbed less

that twenty-four hours ago

The outline to direct link between violent crimes, social exclusion and

austerity

A study by City Hall found that London has seen an increase in 71% in victims

of serious youth violence since 2012

The Mayor says this is linked to an increase in poverty

And the highest rates of violence take place in some of the poorest boroughs

Look, I bet them boys think I’m panickin'

Check what my young Gs are carrying

His blade same length as a javelin

I don’t know about B-ball or what’s happenin'

But know that it’s fucked if he travellin' and we see him

I can’t lie, I was depressed at phases

I was nineteen when the team nearly left him faceless

Hopin' that we never left no traces

You know when you’re so damn tired in your house

But you can’t sleep 'cause you got pendin' cases

I used to love temptin' fate, but now it’s temptin' faces

For half my career I was part of that

My best friend got a burner, and it’s lookin' like an artifact

Put it in your puffer or your Prada hat

Like fuck panic, that’s a heart attack

Yeah, it’s like, life so fucked in the time that we’re in

We’re fightin' the world, and we’re fightin' within

Somali dad ran away from a war

Now his son’s in a war, that’s the cycle we’re in

I know niggas that didn’t do time in a bin

That have never had freedom of mind, are you sick?

'Round here main way to provide for your kin

Is in a flick blade, little push bike and a sim

In London a place where it’s nicer to live

Is only five minutes out from the guys on the strip

Where man make yay' work, heard he’s a soldier

I know that nigga hasn’t got balls like Grey Worm

As I grow older, change of perspective

I gotta stay loyal to my girl, that’s the trait she was blessed with

Restaurants, raves with my bredrins

Life’s too short, so we gotta turn up

Man talk on my ting for the 'Gram, it’s intrusive

I never really thought 'bout taking a life

'Til I found out my ex-girl's dad is abusive

I felt «How could I be man and not do shit?»

I’m on the way there now, and I don’t wanna lose it

But fightin' her battle’s only hurtin' the girl

How can I protect her from the world

When I couldn’t even protect her from myself?

On my grandmother’s grave, shit happens again

I put a knife through a family friend

Most the women that I know had shit happen to them

So innocent 'til guilty, ain’t somethin' I have to respect

I think back to my youth and I was so ungrateful

How many of our parents had dreams they abandoned so they could put food on the

table?

Intelligent, worthy and able, that’s somebody’s parent

You know?

And that affected the way that I see shit

Night club toilet, you peed on the seat

'Cause you don’t know how it feels when your mom’s gotta clean shit

And her boss treats her like she don’t even mean shit

And she gotta wait for the bus in the rain and it’s freezin'

And Mrs. said that you would never be shit

And you don’t wanna cry about dad, but you need him

I grew up so fucked, but I didn’t even deep it

I’m numb to the feelin' of grievin'

And man gettin' birded

African moms on the floor, just screamin'

It’s mad cah I try so hard

Death’s got to be easy, 'cah life’s so hard

I was twelve wishin' that I was a white man, hard

Cah if I was then they probably wouldn’t life mans darg

I was dead broke, fam, I couldn’t swipe mans card

And time might pass, but I still gotta stay with it

It wasn’t his beef, but I see him try claimin' it

That’s why he caught a bullet with another man’s name on it

Now he can’t do leg day or put strain on it

Every time you hear me freestyle, I put pain in it

I used to wonder «Does God have favorites?»

Touch me, it’s dangerous, I wouldn’t play with it

'Cause you can go sleep, and have a different type of wake for it

I miss my dawgs, unstable

You violate Chris?

Then rah, turn Chris Benoit

Have him hit from far, nah

Fill 'em up with bricks and glass, nah

My young Gs will grip, then blast

Have you tried in the street?

Fuck findin' my feet

I could ride, but it’s better when I’m ridin a beat

My emotions are peak, it ain’t a sign of defeat or the weak

I would’ve **** you, then cried in my sleep

Dropped just two racks and told them «Buy the machine»

I’m LeBron in Miami, I provide for the heat

God strike me if I’m lyin', I ain’t cryin' in this beef

Unless the tears comin' tatted on the side of my cheek

I provide for my peeps, the Lamb' white in the seats

So I’m literally a wolf disguised in a sheep

You have five figure dreams, I have five figure sleep

Five hours more than enough time that I need

Man want a fair fight, but I ain’t on it when I see him

Fuck honour, this revolver is onomatopoeic

Let it «Stut-tut-tut-tut-tut-tut-ter» when you see him

Free Scalez, Free C and free my niggas 'til I see 'em

I wouldn’t wanna be him

My old Gs roamin', I don’t need a coliseum

You see it?

So I’m playin' it good, let hood politics stay in the hood

Fuck the internet, you see this new generation

The Insta beef and I ain’t into speakin'

When I duck down

I had him runnin' in a lift like he missed a meetin'

There’s no good reason to risk your freedom

The yutes dem snitch and bitches sneakin'

She don’t wanna talk 'bout friendships

She just wanna deal with the pipe like I’m fixin' leakin'

And sleep with a legend like Chrissy Teigen

Where I’m from the word «Life» has a different meanin'

Man smile in your face, but them niggas schemin'

Try involve me in a flakey dealin'

Sistine Chapel, I’ma paint the ceilin'

I been violated and I hate the feelin'

That’s why nowadays man hates the preachin'

We smile in the visit, 'cause we ain’t defeated

The Supreme Court’s where my mates appealin'

I can’t breed that girl, that’s torture

South London, it’s just slags on the corner

And influencers tryna bag them a baller

She a gold-digger, I can tell from her aura

Her socials say princess, she a pauper

When it’s time for it, need more for my daughter

Call me a talker, but man are gettin' lined like lambs in the slaughter

It’s life-threatening and I can tell from the borer

Cut through a nigga like a knife though flora

Feds got the guys on a case and they stalk us

It’s conspiracy like tinfoil hats and a new world order

Touch me, better have a life insurer

Blood thirsty, I got sharks in the water

And trust me, I know a killer whale, no orca

Have you ever seen a nightmare brought to life?

Where I’m from, you get cheffed on a normal night

Men talk on my name, but it’s porkie pies

I really put it in a prick like a porcupine

Little bro wanna save for a .45

Go board a flight, there’s more to life

Yutes on the M6 all the time

We don’t need TFL for a northern line

All the best politicians been taught to lie

Where do they buy cocaine when they’re snorting white?

Are their dealers safe or on the borderline?

It’s ironic, 'cause we don’t where to draw the line

Man see Blue Story, they’re mortified

Man see Scarface and it’s glorified

'Cause when you’re black, everything gets scrutinized

That’s why they call it «Urban», it gets euphemized

South London, man are gettin' euthanized

I see a yutes demise, I wasn’t too surprise

He got soaked but his right hand scuba dived

Don’t die by a sword that you used to shine

You can drown for your king, you don’t know about Ophelia

Cah we got iron, I don’t know about anaemia

I took the hard road, we don’t know 'bout the easier

One bag of whores and drug paraphernalia

When ends got sticky, had a flicky with Emelia, I mean Olivia

This ain’t Libya, this ain’t Syria

You act sillier, we let it seep in your skin like Nivea

Who wants to be a millionaire?

I won it

Never done a gameshow or trivia

I done Wandsworth, Erlestoke visitor

I done Springhill, Grendon, Swinfen, Whitemoor, Swaleside, Brixton visitor

I done M-way trips, done shit that I wished I never did

Becah I could have been a prisoner

Is this the shit that appeals to the listeners?

Road ain’t no amazing life

The ends full of snakes and jails, just a waste of time

I tell my young Gs «Take your time»

Fuck Jazz, you can really see a major nine

Yo, I’m so ashamed of how I used to get figures

Man sell you a dream like the road tings lit

And then they leave out the parts where you’re burying your niggas

Or in jail, wonderin' who’s puttin' dick in your Mrs

I’m so fuckin' determined

I was in intensive care when I was born, mommy fell down the stairs

Whether I was gonna live or not was somethin' uncertain

I used the word «Fell», with the commas inverted

You see, growin' up I had it far from perfect

But nobody did, so I’m a normal person

I gotta be grateful, we all have demons and all see angels

Or maybe it’s me

A black yutes more than a face on a screen

A number on a laptop or name on a sheet

We got stories to tell and got places to be

From my heart, that’s the makin' of me

I was really about to lose

I sat on my hands

I struggled 'cause I didn’t want to suffer again

I just wanted, didn’t wanna make my son upset

I went to

I tried so much, we have no strength

I was in detention counsel for months, I didn’t give up

I was not even twenty when I left Africa

I was determined to survive

I was determined to survive

I didn’t have anybody, nobody was ready to help me

You was six weeks old, this is when we left from Africa

I was on the streets for three years

Nobody let me eat, nobody in this nation

I couldn’t pay my rent, gettin' deported

I didn’t give up, I carried on everywhere

Перевод песни

Пышақпен жасалған қылмыс рекордтық көрсеткішке жақын

Лондонда күн сайын қырықтан астам қылмыс

Оңтүстік Лондондағы жастар клубында біреу аз пышақталған жерде

осыдан жиырма төрт сағат бұрын

Зорлық-зомбылық қылмыстары, әлеуметтік оқшаулау және арасындағы тікелей байланыстың сызбасы

үнемділік

Қала залының зерттеуі Лондон зардап шеккендерде 71% -ның өскенін байқады

2012 жылдан бері жасөспірімдер арасындағы ауыр зорлық-зомбылық

Әкім бұл кедейліктің өсуімен байланысты дейді

Зорлық-зомбылықтың ең жоғары деңгейі ең кедей аудандардың кейбірінде орын алады

Қараңызшы, балалар мені үрейленді деп ойлайды

Менің жас G-лерімнің не алып жүргенін тексеріңіз

Оның жүзінің ұзындығы найзамен бірдей

Мен В-шары туралы немесе не болып жатқанын білмеймін»

Бірақ біліңіз, егер ол саяхаттаса, біз оны көреміз

Мен өтірік айта алмаймын, кез-келген кезеңде депрессияға түстім

Команда оны бет-әлпетсіз қалдыра жаздағанда, мен он тоғыз жаста едім

Ешқашан із қалдырған жоқпыз деп үміттенемін

Үйіңізде қатты шаршағаныңызды білесіз

Бірақ сіз ұйықтай алмайсыз, өйткені сізде күтпеген істер бар

Мен                                                                                                                |

Мансапымның жартысы мен соның бір бөлігі болдым

Менің ең жақын досым оттыққа түсті, және бұл артефакт сияқты

Оны бөртпеге немесе Prada шляпасына  салыңыз

Дүрбелең сияқты, бұл инфаркт

Иә, бұл біз тұрған уақытта өмір соншалықты                                               

Біз әлеммен күресіп жатырмыз және біз іштей күресеміз

Сомалилік әке соғыстан  қашып                                                    

Енді оның ұлы соғыста, бұл біздеміз

Мен қоқыс жәшігінде уақыт өткізбейтін қарақұйрықтарды білемін

Ешқашан ақыл-ой еркіндігі болмаған, сіз ауырып жатырсыз ба?

'Туыстарыңызды қамтамасыз етудің басты жолы осында

Сілтеме, кішкентай велосипед және сим-картада

 Лондон            өмір                                                                                       өм                                                                                              

Жолақтағы жігіттерден небәрі бес минуттық жерде

Адам қай жерде жұмыс істесе, оның солдат екенін естіген

Мен қарақұрттың сұр құрт сияқты шарлары жоқ екенін білемін

Мен өскен сайын көзқарас өзгереді

Мен қызыма адал болуым керек, бұл оған батасын берген қасиет

Мейрамханалар, асыл тұқымдастарыммен бірге көңіл көтеру

Өмір тым қысқа, сондықтан біз баруымыз керек

Адам "Грам, бұл интрузивті" үшін менің тігімде сөйлейді

Мен ешқашан өмір сүруді ойлаған емеспін

Бұрынғы қызымның әкесі қорлайтынын білгенге дейін

Мен «Қалайша мен боқтық жасамай, адам болдым?»

Мен қазір сол жаққа бара жатырмын және оны жоғалтқым келмейді

Бірақ онымен күресу қызды ғана ауыртады

Мен оны әлемнен қалай қорғай аламын?

Мен оны өзімнен де қорғай алмаған кезімде?

Әжемнің  бейітінде тағы бір сұмдық қайталанады

Мен бір отбасы досының арасында пышақ                          сұқтым

Мен білетін әйелдердің көпшілігінің басынан бір жамандық болған

Кінәлі болғанша кінәсіз, мен құрметтеуге тура келетін нәрсе емес

Мен жастық шағымды еске түсіремін, мен өте алғыссыз болдым

Қаншама ата-анамыздың армандарынан бас тартып, тамақты қойып тастады

үстел?

Ақылды, лайықты және қабілетті, бұл біреудің ата-анасы

Сен білесің?

Бұл менің ренішімді көруіме әсер етті

Түнгі клубтың дәретханасы, сіз орындыққа сілейсіз

'Себебі, сіз анаңыздың қоқысты тазалауы керек кезде қандай сезімде болатынын білмейсіз

Ал оның бастығы оған тіпті жамандық білдірмейтіндей қарайды

Ол жаңбырда автобусты күтуі керек, ол қатып қалады

Ал ханым сіз ешқашан ақымақ болмайтыныңызды айтты

Сіз әке туралы жылағыңыз келмейді, бірақ ол сізге керек

Мен қатты өстім, бірақ мен тіпті терең

Мен мұңды сезініп қалдым

Ал адам құстай бастайды

Африкалық аналар жерде, жай ғана айқайлайды

Мен қатты тырысамын

Өлім оңай болуы керек, өмір өте қиын

Мен он екі жаста едім, ақ адам болсам деп армандадым

Егер мен болсам, оларда олар өмір сүрмейді

Мен өліп қалдым, ата-ана, мен ер адамның картасын сырғыта алмадым

Уақыт өтіп кетуі мүмкін, бірақ мен онымен бірге қалуым керек

Бұл оның сиыр еті емес еді, бірақ мен оны талап етіп жатқанын көрдім

Сондықтан ол басқа адамның атынан оқты ұстап алды

Енді ол күн аяғы           жүре  жүре  жүре                                              жасай алмайды 

Фристайлымды естіген сайын, мен оны ауыртып аламын

"Құдайдың сүйіктілері бар ма?"

Маған түртіңіз, бұл қауіпті, мен онымен ойнамас едім

Себебі сіз ұйықтай аласыз және ол үшін әр түрлі оятуға болады.

Мен балаларымды сағындым, тұрақсыз

Сіз Кристі бұзасыз ба?

Содан кейін Крис Бенуаға бұрылыңыз

Оны алыстан ұрыңыз, жоқ

Оларды кірпіш пен әйнекпен толтырыңыз, жоқ

Менің жас Gs ұстайды, содан кейін жарылады

Сіз көшеде көрдіңіз бе?

Менің аяғымды тауып алу

Мен жүре алар едім, бірақ мен ұрған кезде жақсы

Менің эмоцияларым шыңында, бұл жеңілістің немесе әлсіздіктің белгісі емес

Мен сені ****р едім, сосын ұйқымда жыладым

Бар болғаны екі сөрені тастап, оларға «Машинаны сатып ал» деді

Мен Майамидегі Лебронмын, жылуды мен қамтамасыз етемін

Егер өтірік айтсам, Құдай мені ұрсын, мен бұл сиырда жыламаймын

Көз жасым бетімнен кетпесе

Мен көздерімді қамтамасыз етемін, орындықтардағы қозы ақ

Демек, мен қойға жамылған қасқырмын

Сізде бес сандық арман бар, менде  бес сандық ұйқы бар

Маған қажетті уақыттан бес сағат артық

Адам әділ жекпе-жекті қалайды, бірақ мен оны көргенде оған қарсы емеспін

Құрмет, бұл револьвер ономатопеялық

Оны көргенде «Стут-тут-тут-тут-тут-тут-тер» болсын.

Тегін Скалез, тегін C және қарағымды көргенше босатыңыз

Мен ол болғым келмейді

Менің ескі Gs ромин', маған колизей керек жоқ

Көрдіңіз бе?

Сондықтан мен жақсы ойнап жатырмын, түкпір-түкпірде саясат қалсын

Интернетті құрт, мына жаңа буынды көріп тұрсың

Инста сиыр және мен сөйлеспейміз

Мен төмен түскенде

Мен оны кездесуден қалып қойғандай лифтте жүгіріп жүрдім

Сіздің бостандығыңызға қауіп төндіруі жоқ

Ютес дем алады және қаншықтар жасырынып жүр

Ол достық туралы сөйлескісі келмейді

Ол жай ғана құбырмен жұмыс істегісі келеді, мен ағып жатқан сияқтымын

Крисси Тейген сияқты аңызбен ұйықтаңыз

Мен «өмір» сөзінің мағынасы басқа                                                                        |

Адам сіздің жүзіңізде күлімсіреді, бірақ олар ниггалар жоспарлайды'

Маған ұнамды дилермен айналысып көріңіз '

Сикстин капелласы, мен төбені бояймын

Мен бұзылдым және мен бұл сезімді жек көремін

Сондықтан қазіргі уақытта адам уағызды жек көреді

Біз барғанымызда күлеміз, себебі жеңілген жоқпыз

Менің әріптестерім шағым түсіретін Жоғарғы Сот

Мен ол қызды өсіре алмаймын, бұл азаптау

Оңтүстік Лондон, бұл бұрыштағы шлактар

Ал ықпал етушілер оларға баллер тартуға тырысады

Ол алтын іздеуші, мен оның аурасынан білемін

Оның әлеуметтік желісінде ол ханшайым, ол кедей дейді

Уақыты келгенде, қызыма көбірек керек

Мені сөзші деңіз, бірақ адам сойылған қозы дай қатар келеді

Бұл өмірге қауіп төндіреді және мен бұғыушыдан айта аламын

Флора болса да, пышақ сияқты негрді кесіңіз

Feds жігіттерді іс бойынша алды, олар бізді ұрады

Бұл қаңылтыр қалпақшалар және жаңа әлемдік тәртіп сияқты қастандық

Маған тиісіңіз, өмірді сақтандырушы болғаныңыз жөн

Қанға шөлдеп, суда акулалар болды

Маған сеніңіз, мен өлтіруші китті білемін, орка жоқ

Сіз өмірге  қорқынышты түм                                       |

Мен қай жерде болсам, кәдімгі түнде аспаздық                                                                                                              

Ер адамдар менің атыммен сөйлеседі, бірақ бұл пирогтар

Мен шынымен        кип         ке                          қойдым

Кішкентай бауырым .45-ке үнемдегісі келеді

Ұшу тақтасы, өмір бойы көп

M6-да әрқашан Yutes

Солтүстік желі үшін бізге TFL қажет емес

Ең жақсы саясаткерлердің барлығы өтірік айтуды үйреткен

Олар ақ иіскегенде кокаинді қайдан сатып алады?

Олардың дилерлері қауіпсіз бе, әлде шекарада ма?

Бұл ирониялық, өйткені біз қай жерде сызық сызу керектігін білмейміз

Адам көк әңгімені көреді, олар ашуланады

Адам Scarface көреді және ол дәріптеледі

'Себебі сіз қара болған кезде, бәрі мұқият тексеріледі

Сондықтан олар оны «Қалалық» деп атайды, бұл әпфемаланған

Оңтүстік Лондон, адам эвтанизациялануда

Мен көңілім қалғанын көремін, мен тым тосын емеспін

Ол суға түсті, бірақ оң қолы суға түсті

Бұрын жарқыраған қылыштан өлме

Сіз өз патшаңыз үшін суға батып кете аласыз, сіз Офелия туралы білмейсіз

Бізде темір бар, мен анемия туралы білмеймін

Мен қиын жолды ұстандым, біз оңайырақ жолды білмейміз

Бір қап жезөкшелер мен есірткі заттары

Ұштары жабысып, Эмилиямен сырласқанда, мен Оливияны айтып отырмын

Бұл Ливия емес, бұл Сирия емес

Сіз ақымақ әрекет етесіз, біз оны Nivea сияқты теріңізге сіңдіреміз

Кім миллионер болғысы келеді?

Мен жеңіп алдым

Ешқашан ойын-шоу немесе  тривиа  жасамадым

Мен Эрлестокқа келген Уандсвортты жасадым

Мен Спрингхилл, Грендон, Свинфен, Уайтмур, Суолсайд, Брикстон келушілерін жасадым.

Мен саяхаттар жасадым, ешқашан жасамағанымды қалаған нәрселерді жасадым

Өйткені, мен тұтқын болуым мүмкін еді

Тыңдаушыларды қызықтыратын нәрсе осы ма?

Жол таңғажайып өмір емес

Соңы жыландар мен түрмелерге          уақ   босқа                    |

Мен жас ГС «Уақытыңызды ал»

Джазды бля, сіз шынымен                                                                                                                                                                                                              ең                  Нор

Иә, мен сандарды қалай алатыныма ұят болдым

Адам сізге жолдың жарқылындай арманды сатады

Содан кейін олар сіздің негрлеріңізді көміп жатқан бөліктерді қалдырады

Немесе түрмеде, сіздің ханымға бөксені кім салып жатқанына таң қаласыз

Мен қатты шешім қабылдадым

Мен туылғанда реанимацияда болдым, анам баспалдақтан құлап кетті

Мен өмір сүремін бе, жоқ па, белгісіз болды

Мен Үтірлер төңкерілген «Құлды» сөзін қолдандым

Көріп отырсыз ба, мен оны жақсы көрдім

Бірақ ешкім істемеді, сондықтан мен қалыпты адаммын

Мен алғыс айтуым керек, бәрімізде жындар бар және барлығымыз періштелерді көреді

Немесе бұл мен шығармын

Қара түс экрандағы бетке қарағанда көбірек көрінеді

Ноутбуктегі нөмір немесе парақтағы ат

Бізге айтуға және орындарға ие болу үшін әңгімелер бар

Менің жүрегімнен бұл мені жасады

Мен шынымен жеңілетін болдым

Мен қолыма отырдым

Мен қайта қиналғым келмегендіктен күрестім

Мен ұлымды ренжіткім келмеді

Мен бардым

Мен қатты тырыстым, бізде күш жоқ

Мен                                                                              

Африкадан кеткенде мен жиырмаға да толмаған едім

Мен аман қалуға бел байладым

Мен аман қалуға бел байладым

Менде ешкім болмады,                                                                                                     ешкім                                                                                               ешкімім                                                                         Менде ешкім маған көмектесуге      әзір

Сіз алты апта жастадыңыз, бұл біз Африкадан кеткен кезде

Үш жылдай көшеде жүрдім

Ешкім мені тамақтанбайды, бұл ұлтқа ешкім жоқ

Жалдау ақысын төлей алмадым, депортацияландым

Мен берілмедім, барлық жерде  жүрдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз