Feuersetzen - Dauþuz

Hart das Gebürg, härter als die Eisen

Stumpf wurds Gezähe, der Helm zerbrach am Auge

So schafft heran das Tenn, trocken und dürr

Es lodert der Bart, das Harz beginnt zu sieden

Ersticken all jene, die im bösen Wetter warn geblieben

Feuersetzen, jenes taten schon die Alten

Bricht den Berg mit flammenden Gewalten

Vor jenen schlechten Wettern, die das Feuer gebar

Abwetter qualmten aus der Grube immerdar

Bis weit in die Ferne, sah man jene Zeichen

Feuer ist die Kraft um Gestein zu erweichen

Nach einigen Tagen fuhren die Männer wieder ein

Hitze, Ruß und Gase, waren nun die große Pein

Hauer treiben die Eisen in die schwarzen Spalten

Stets wachsam am Firste, damit kein Sargdeckel sie bald erschlägt

Feuersetzen, jenes taten schon die Alten

Bricht den Berg mit flammenden Gewalten

Hart das Gebürg, härter als die Eisen

Stumpf wurds Gezähe, der Helm zerbrach am Auge

So schafft heran das Tenn, trocken und dürr

Stapel um Stapel, aufgefüllt mit harzgem Span

Тау қатты, темірден қатты

Қатаң болды, дулыға көзге сынды

Сондықтан Тенн құрғақ және құрғақ жасайды

Сақал жалындап, шайыр қайнап жатыр

Қолайсыз ауа-райында қалғандардың бәрін тұншықтырыңыз

От жағу, бұрынғылар солай еткен

Жалындаған күштермен тауды бұзады

Сол қолайсыз ауа-райынан өрт шыққан

Шұңқырдан шығатын ауа үнемі түтіндеп тұрды

Алыстан бұл белгілер көрінді

От - тасты жұмсарту күші

Бірнеше күннен кейін жігіттер ішке кірді

Жылу, күйе және газдар енді үлкен азап болды

Түктер темірлерді қара ойықтарға айдап жібереді

Жотада әрқашан қырағы болыңыз, сондықтан табыттың қақпағы сізді жақын арада өлтірмейді

От жағу, бұрынғылар солай еткен

Жалындаған күштермен тауды бұзады

Тау қатты, темірден қатты

Қатаң болды, дулыға көзге сынды

Сондықтан Тенн құрғақ және құрғақ жасайды

Шайырлы жоңқалармен толтырылған десте