Төменде әннің мәтіні берілген Volim Sve Sto Vole Mladi , суретші - Dara Bubamara аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dara Bubamara
Volim sve što vole mladi
Ali ja to malo bolje radim
Ljubim ako mi se ljubi
A kad padne noć, totalno poludim
Čini mi se da smo predugo u krizi
Ono što sam ja, ti nikad bio nisi
Šteta, tu si samo radi reda
A mene pola grada gleda
I opet prilaze mi svi
Jednom se živi
Volim sve što vole mladi
Ali ja to malo bolje radim
Ljubim ako mi se ljubi
A kad padne noć, totalno poludim
Volim sve što vole mladi
Ne treba mi niko da me hladi
Ti bi hteo da se smirim
Idi mrzi život, ja ću da ga živim
Sve što mene nasmeje, to tebe ljuti
Mene sunce uspava, a tebe budi
Neka, za tu bolest ima leka
Ima ko će da me čeka
A to više nisi ti
Jednom se živi
Volim sve što vole mladi
Ali ja to malo bolje radim
Ljubim ako mi se ljubi
A kad padne noć, totalno poludim
Volim sve što vole mladi
Ne treba mi niko da me hladi
Ti bi hteo da se smirim
Idi mrzi život, ja ću da ga živim
Volim sve što vole mladi
Ali ja to malo bolje radim
Ljubim ako mi se ljubi
A kad padne noć, totalno poludim
Volim sve što vole mladi
Ne treba mi niko da me hladi
Ti bi hteo da se smirim
Idi mrzi život, ja ću da ga živim
Мен жастар жақсы көретін барлық нәрсені жақсы көремін
Бірақ мен мұны сәл жақсырақ жасаймын
Сүйсем сүйемін
Ал түн түскенде мен мүлдем есінен танып қаламын
Меніңше, дағдарысқа ұшырағанымызға тым көп болды
Мен қандаймын, сен ешқашан болған емессің
Өкініштісі, сіз мұнда тек тәртіп үшін келдіңіз
Ал маған қаланың жартысы қарап тұр
Тағы да бәрі маған жақындады
Сіз бір рет өмір сүресіз
Мен жастар жақсы көретін барлық нәрсені жақсы көремін
Бірақ мен мұны сәл жақсырақ жасаймын
Сүйсем сүйемін
Ал түн түскенде мен мүлдем есінен танып қаламын
Мен жастар жақсы көретін барлық нәрсені жақсы көремін
Мені салқындататын ешкімнің қажеті жоқ
Сіз менің тынышталғанымды қалайсыз
Өмірді жек көр, мен онымен өмір сүремін
Мені күлдіретіннің бәрі сені ашуландырады
Күн мені ұйықтатып, сені оятады
Бұл дертке дауа табылсын
Мені күтетіндер бар
Ал енді ол сен емессің
Сіз бір рет өмір сүресіз
Мен жастар жақсы көретін барлық нәрсені жақсы көремін
Бірақ мен мұны сәл жақсырақ жасаймын
Сүйсем сүйемін
Ал түн түскенде мен мүлдем есінен танып қаламын
Мен жастар жақсы көретін барлық нәрсені жақсы көремін
Мені салқындататын ешкімнің қажеті жоқ
Сіз менің тынышталғанымды қалайсыз
Өмірді жек көр, мен онымен өмір сүремін
Мен жастар жақсы көретін барлық нәрсені жақсы көремін
Бірақ мен мұны сәл жақсырақ жасаймын
Сүйсем сүйемін
Ал түн түскенде мен мүлдем есінен танып қаламын
Мен жастар жақсы көретін барлық нәрсені жақсы көремін
Мені салқындататын ешкімнің қажеті жоқ
Сіз менің тынышталғанымды қалайсыз
Өмірді жек көр, мен онымен өмір сүремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз