All Inclusive - Dara Bubamara

Ljubav sam htela iz telenovela

Al' ti to ne nudiš

Greška do bola, skupa je to škola

Zato dvaput ne grešim

Jer ti ne znaš ni ko si, ni s kim si, ni gde si

Ni s kojom do juče si bio

A to nije, nije, nije to što hoće srce moje

Nudiš Sibir, a treba mi Rio

Ako me voliš, onda uvek tu si

Il' si mi ništa, ili All Inclusive

Kod mene ljubav nije radi reda

Žao mi je, ali možeš samo da me gledaš

Ako me voliš, onda uvek tu si

Il' si mi ništa, ili All Inclusive

I baš me briga ako nikog nemam

Neću da se kajem što sam samoj sebi verna

Grubo sam htela, što sam tebe srela?

Jer ti ne znaš šta je to

Kao u transu, ti bi novu šansu

Malo si se zaneo

Jer ti ne znaš ni ko si, ni s kim si, ni gde si

Ni s kojom do juče si bio

A to nije, nije, nije to što hoće srce moje

Nudiš Sibir, a treba mi Rio

Ako me voliš, onda uvek tu si

Il' si mi ništa, ili All Inclusive

Kod mene ljubav nije radi reda

Žao mi je, ali možeš samo da me gledaš

Ako me voliš, onda uvek tu si

Il' si mi ništa, ili All Inclusive

I baš me briga ako nikog nemam

Neću da se kajem što sam samoj sebi verna

Ako me voliš, onda uvek tu si

Il' si mi ništa, ili All Inclusive

Kod mene ljubav nije radi reda

Žao mi je, ali možeš samo da me gledaš

Ako me voliš, onda uvek tu si

Il' si mi ništa, ili All Inclusive

I baš me briga ako nikog nemam

Neću da se kajem što sam samoj sebi verna

Мен теленовелладағы махаббатты қаладым

Бірақ сіз мұны ұсынбайсыз

Қателік ауыртпалық, бұл қымбат мектеп

Сондықтан мен екі рет қателеспеймін

Өйткені сіз кім екеніңізді, кіммен бірге екеніңізді, қайда екеніңізді білмейсіз

Сіз кешеге дейін ешкіммен болған жоқсыз

Ал олай емес, олай емес, менің жүрегім қалағандай емес

Сіз Сібірді ұсынасыз, ал маған Рио керек

Мені жақсы көрсең, сен әрқашан қасындасың

Не сен мен үшін ештеңе емессің, не All Inclusive

Мен үшін махаббат тәртіп үшін емес

Кешіріңіз, бірақ сіз маған қарап тұра аласыз

Мені жақсы көрсең, сен әрқашан қасындасың

Не сен мен үшін ештеңе емессің, не All Inclusive

Ал менде ешкім жоқ па бәрібір

Мен өзіме адал болғаныма өкінбеймін

Мен дөрекі түрде айтқым келді, мен сені не үшін кездестірдім?

Өйткені сіз оның не екенін білмейсіз

Транс кезінде сіз жаңа мүмкіндік аласыз

Сіз аздап алданып қалдыңыз

Өйткені сіз кім екеніңізді, кіммен бірге екеніңізді, қайда екеніңізді білмейсіз

Сіз кешеге дейін ешкіммен болған жоқсыз

Ал олай емес, олай емес, менің жүрегім қалағандай емес

Сіз Сібірді ұсынасыз, ал маған Рио керек

Мені жақсы көрсең, сен әрқашан қасындасың

Не сен мен үшін ештеңе емессің, не All Inclusive

Мен үшін махаббат тәртіп үшін емес

Кешіріңіз, бірақ сіз маған қарап тұра аласыз

Мені жақсы көрсең, сен әрқашан қасындасың

Не сен мен үшін ештеңе емессің, не All Inclusive

Ал менде ешкім жоқ па бәрібір

Мен өзіме адал болғаныма өкінбеймін

Мені жақсы көрсең, сен әрқашан қасындасың

Не сен мен үшін ештеңе емессің, не All Inclusive

Мен үшін махаббат тәртіп үшін емес

Кешіріңіз, бірақ сіз маған қарап тұра аласыз

Мені жақсы көрсең, сен әрқашан қасындасың

Не сен мен үшін ештеңе емессің, не All Inclusive

Ал менде ешкім жоқ па бәрібір

Мен өзіме адал болғаныма өкінбеймін