Төменде әннің мәтіні берілген Lástima , суретші - Daniela Romo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Daniela Romo
te puedes marchar, no te preocupes por mi
se que no voy a morir
podré vivir, vivir sin ti
tiembla mi voz, tendré que ocultar mi emoción
acaso me falta el valor para poder decirte adiós
no me derrumbaré delante de ti
no me verás derramar ni una lágrima más
yo no quiero que tu me tengas lástima
todo el dolor que ahora siento luego morirá
nada es para siempre, no durará
yo no quiero que tu me tengas lástima
mirame bien, tal vez no me vuelvas a ver
voy a luchar por salir,
salir de ti, salir de aquí
no puede ser
se rompe algo dentro de mi
debo de ser fuerte y seguir
no lloraré, resistiré
no me derrumbaré delante de ti
no me verás derramar ni una lágrima más
yo no quiero que tu me tengas lástima
todo el dolor que ahora siento luego morirá
nada es para siempre, no durará
yo no quiero que tu me tengas lástima
кете аласың, мен үшін уайымдама
Мен өлмейтінімді білемін
Мен сенсіз өмір сүре аламын
дауысым дірілдеп, эмоциямды жасыруға тура келеді
сенімен қоштасуға батылдық жетіспейтін шығар
Мен сенің алдыңда сынбаймын
Менің тағы бір көз жасымды төккенімді көрмейсің
Мені аяғаныңды қаламаймын
Мен қазір сезінетін барлық ауырсыну кейінірек өледі
ештеңе мәңгілік емес, ол ұзаққа созылмайды
Мені аяғаныңды қаламаймын
Маған жақсылап қарашы, мүмкін мені енді көрмейтін шығарсың
Мен шығу үшін күресемін
кет сенен, кет мына жерден
бұл жай ғана болуы мүмкін емес
менің ішімде бірдеңе жарылады
Мен күшті болуым және жалғастыруым керек
Мен жыламаймын, қарсылық көрсетемін
Мен сенің алдыңда сынбаймын
Менің тағы бір көз жасымды төккенімді көрмейсің
Мені аяғаныңды қаламаймын
Мен қазір сезінетін барлық ауырсыну кейінірек өледі
ештеңе мәңгілік емес, ол ұзаққа созылмайды
Мені аяғаныңды қаламаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз