Төменде әннің мәтіні берілген Es Mejor Perdonar , суретші - Daniela Romo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Daniela Romo
La ilusión de que vuelvas,
Es mi eterna esperanza,
Que no alienta ni avanza,
Mi terrible pena,
Aha.
Hay tristeza en mis ojos,
Amargura en mi rostro,
Quiero disimularlo,
Pero es por demás,
Aha.
Sabe que estoy llorando,
Sabe que estoy sufriendo,
Pero el sin embargo,
Nada le ha de importar,
Hay que dolor,
Hay si no fuera por que aun le amo,
Yo ya le hubiera hecho mucho daño,
Pero es mejor perdonar.
Eso me gano,
Por haberle hablado
Con sinceridad,
Eso me gano,
Por haberle amado
Con integridad.
Hay que dolor,
Hay si no fuera por que aun le amo, amor,
Yo ya le hubiera hecho mucho daño,
Pero es mejor perdonar.
Eso me gano,
Por haberle amado
Con integridad,
Eso me gano
Por haberle hablado
Con sinceridad.
Hay que dolor,
Hay si no fuera por que aun le amo, amor,
Yo ya le hubiera hecho mucho daño,
Pero es mejor perdonar.
Қайтып келер елес,
Ол менің мәңгілік үмітім,
Бұл көтермелемейді де, алға жылжытпайды да,
менің қорқынышты қайғым,
Аха.
Көзімде мұң бар,
бетіме мұң,
Мен оны жасырғым келеді
Бірақ бұл басқалар үшін,
Аха.
Менің жылап жатқанымды білесің
Менің қиналып жүргенімді білесің
Бірақ соған қарамастан
Оған ештеңе маңызды емес,
Сол ауырсыну бар,
Егер мен оны әлі де сүйгендіктен болмасам,
Мен оған көп зиян келтірер едім,
Бірақ кешірген дұрыс.
Бұл мені жеңеді
онымен сөйлескені үшін
Құрметпен,
Бұл мені жеңеді
оны сүйгені үшін
Адалдықпен.
Сол ауырсыну бар,
Егер мен оны әлі де сүйгендіктен болмасам, махаббат,
Мен оған көп зиян келтірер едім,
Бірақ кешірген дұрыс.
Бұл мені жеңеді
оны сүйгені үшін
адалдықпен,
бұл мені жеңеді
онымен сөйлескені үшін
Құрметпен.
Сол ауырсыну бар,
Егер мен оны әлі де сүйгендіктен болмасам, махаббат,
Мен оған көп зиян келтірер едім,
Бірақ кешірген дұрыс.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз