Estoy Pensando En Cambiarte - Daniela Romo
С переводом

Estoy Pensando En Cambiarte - Daniela Romo

Альбом
De Mil Colores
Год
1991
Язык
`испан`
Длительность
207420

Төменде әннің мәтіні берілген Estoy Pensando En Cambiarte , суретші - Daniela Romo аудармасымен

Ән мәтіні Estoy Pensando En Cambiarte "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Estoy Pensando En Cambiarte

Daniela Romo

Оригинальный текст

Estoy pensando en cambiarte

El corazón me lo exige

Que aunque mas enamorado

De ti ya nada recibe.

Estoy pensando en cambiarte

Y terminar esa historia

Aunque sea la mas hermosa

Aunque sea la mas preciosa

Que yo tenga en mi memoria.

Estoy pensando en cambiarte

Necesito quien comprenda

Que cuando se da amor

Se responde con amor

Pues no logro que lo entiendas.

Estoy pensando en cambiarte

Ya lo he pensado mil veces

Pero a pesar que es a ti

A quien quiero hacer feliz

Tu ya no te lo mereces.

Estoy pensando en cambiarte

Quiero vivir de otra forma

Y encontrar por fin a quien

Le entregue todo mi ser

Y también me corresponda.

Si vieras lo que estoy pensando.

Estoy pensando en cambiarte

Estoy pensándolo en serio

Y a pesar que a ti te doy todo lo que tengo y soy

Nunca me has tomado en serio.

Estoy pensando en cambiarte

Por un amor mas parejo

Que se entregue como yo Que en las cosas del amor

Para después nada dejo.

Estoy pensando en cambiarte

Ya son muchos los motivos

Igual al anochecer

Lo mismo al amanecer

Me tienes en el olvido

En el olvido, y en el olvido.

Перевод песни

Мен сені өзгертуді ойлап жүрмін

жүрегім соны талап етеді

бұл көбірек ғашық болғанымен

Ол сенен ештеңе алмайды.

Мен сені өзгертуді ойлап жүрмін

Және бұл әңгімені аяқтаңыз

Ол ең әдемі болса да

Ол ең қымбат болса да

Менің жадымда қалғаны.

Мен сені өзгертуді ойлап жүрмін

Маған түсінетін адам керек

Махаббат берілгенде

сүйіспеншілікпен жауап береді

Мен сені түсіндіре алмаймын.

Мен сені өзгертуді ойлап жүрмін

Мен бұл туралы мың рет ойладым

Бірақ бұл сізге байланысты болса да

Мен кімді бақытты еткім келеді?

Сен енді оған лайық емессің.

Мен сені өзгертуді ойлап жүрмін

Мен басқа жолмен өмір сүргім келеді

Ақырында кім екенін табыңыз

Мен оған бар болмысымды бердім

Және де маған сәйкес келеді.

Менің не ойлайтынымды көрсеңіз.

Мен сені өзгертуді ойлап жүрмін

Мен бұл туралы шындап ойлаймын

Мен саған қолымда бар мен барын берсем де

Сіз мені ешқашан байыпты қабылдаған емессіз.

Мен сені өзгертуді ойлап жүрмін

Неғұрлым тең махаббат үшін

Ол мен сияқты өзін махаббат істерінде береді

Кейінге ештеңе қалдырмаймын.

Мен сені өзгертуді ойлап жүрмін

Қазірдің өзінде көптеген себептер бар

Түнде де солай

таң ата да солай

Сен мені ұмыттың

Ұмытуда да, ұмытуда да.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз