Төменде әннің мәтіні берілген Añicos , суретші - Daniela Romo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Daniela Romo
No mires así de esa forma porque me provocas
No mires así pretendiendo comer de mi boca
No se como puedes pensarlo y te dices amigo
Entiende ni ahora ni nunca tendré algo contigo
Recuerda quien juega con fuego es posible se llegue a quemar
Y tu estas a punto de hacerlo porque diablos pagas mal
No piensas en el que es tu amigo solo piensas en ti nada mas
No te importa que se haga añicos, vaya pena que me das
No busques en mi la ocasión de una noche prohibida
Tu sabes muy bien de quien soy y por el doy la vida
No soy la que puedas pensar que se acueste contigo
Yo soy del amor la mitad y la otra es tu amigo
Recuerda quien juega con fuego es posible se llegue a quemar
Y tu estas a punto de hacerlo porque diablos pagas mal
No piensas en el que es tu amigo solo piensas en ti nada mas
No te importa que se haga añicos, vaya pena que me das
Recuerda quien juega con fuego es posible se llegue a quemar
Y tu estas a punto de hacerlo porque diablos pagas mal
No piensas en el que es tu amigo solo piensas en ti nada mas
No te importa que se haga añicos, vaya pena que me das
Мені арандатқандықтан олай көрінбе
Менің аузымнан тамақ жеп тұрғандай көрінбе
Білмеймін, қалай ойлайсың, өзіңді дос деп атайсың
Енді мен сенімен бірдеңе болмаймын да түсінбеймін
Отпен ойнаған адам күйіп қалуы мүмкін екенін есте сақтаңыз
Сіз мұны істемексіз, өйткені сіз нашар төлейсіз
Сен өзіңе дос болған адамды ойламайсың, тек өзіңді ойлайсың, басқа ештеңені ойлайсың
Сындырса бәрібір, Маған қандай өкінішті
Менен харам түнді іздеме
Сіз менің кім екенімді жақсы білесіз және ол үшін өмірімді беремін
Мен сенімен ұйықтаймын деп ойлайтын адам емеспін
Мен махаббаттың жартысымын, ал екіншісі сенің досың
Отпен ойнаған адам күйіп қалуы мүмкін екенін есте сақтаңыз
Сіз мұны істемексіз, өйткені сіз нашар төлейсіз
Сен өзіңе дос болған адамды ойламайсың, тек өзіңді ойлайсың, басқа ештеңені ойлайсың
Сындырса бәрібір, Маған қандай өкінішті
Отпен ойнаған адам күйіп қалуы мүмкін екенін есте сақтаңыз
Сіз мұны істемексіз, өйткені сіз нашар төлейсіз
Сен өзіңе дос болған адамды ойламайсың, тек өзіңді ойлайсың, басқа ештеңені ойлайсың
Сындырса бәрібір, Маған қандай өкінішті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз