You Hurt Me - Daniel Johnston, Mark Linkous
С переводом

You Hurt Me - Daniel Johnston, Mark Linkous

  • Альбом: Fear Yourself

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:23

Төменде әннің мәтіні берілген You Hurt Me , суретші - Daniel Johnston, Mark Linkous аудармасымен

Ән мәтіні You Hurt Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Hurt Me

Daniel Johnston, Mark Linkous

Оригинальный текст

You hurt me

And it’s breaking my heart

Deserted me

All the love you just start

You hurt me

And you know I can feel

The pain inside

As if I had died

What a stinkin' world it was

I wished the best for you

Only because

I love you

No matter what you do

I love you

Even though we’re through

You hurt me

And I don’t want to cry

I can’t hold back

The tears from my eyes

I just can’t live

Without you by my side

You perverted me

From feeling like this

Without your love

I just don’t exist

What a pleasure to know

In a kiss

You’re the only one

I surely miss

Only cuz I love you

No matter what you do

I love you

Even though we’re through

You hurt me

And all of the time

I was gladly

Falling in love

And the way that it was

You really saved me

From my boredom and pain

And you loved me

That was the victory

But you got married

And it hurt me

Everything was cool at school

Everyone knew we were in love

Only because I loved you

No matter what you do

I love you

Even though we’re through

You hurt me

And I don’t know what to do

The torment that I went through

You hurt me

And I was squished like a bug

My heart has suffered so much for you love

Because you hurt me

You hurt me

What has sex got to do with love?

Maybe you can calmly explain

Because I love you

No matter what you do

I love you

Even though we’re through

You hurt me

You hurt me

And its you that I love

You hurt me

And its you that I love

It’s you that I love

It’s you that I love

Перевод песни

Сен мені ренжіттің

Және бұл менің жүрегімді жаралайды

Мені тастап кетті

Сіз жаңа бастаған барлық махаббат

Сен мені ренжіттің

Мен сезіне алатынымды білесіз

Іштегі ауырсыну

Мен өлгендей

Бұл неткен сасық дүние еді

Мен саған бар жақсылықты тіледім

Тек өйткені

Мен сені жақсы көремін

Не істесеңіз де

Мен сені жақсы көремін

Біз өтсек те

Сен мені ренжіттің

Мен жылағым келмейді

Мен ұстай алмаймын

Менің көзімнен  жас

Мен өмір сүре алмаймын

Сенсіз менің жанымда

Мені адастырдың

Осындай сезімнен

Сенің махаббатыңсыз

Мен жоқ

Білу қандай қуанышты 

Сүйіспеншілікте

Сіз жалғызсыз

Мен сөзсіз сағындым

Тек мен сені жақсы көретінім үшін

Не істесеңіз де

Мен сені жақсы көремін

Біз өтсек те

Сен мені ренжіттің

Әрқашан 

Мен қуана болдым

Ғашық болу

Және солай болды

Сіз мені шынымен құтқардыңыз

Менің жалықтыруым мен ауыруымнан

Ал сен мені сүйдің

Бұл жеңіс болды

Бірақ сен үйлендің

Бұл мені ауыртты

Мектепте бәрі керемет болды

Біздің ғашық екенімізді бәрі білді

Мен сені сүйгендіктен ғана

Не істесеңіз де

Мен сені жақсы көремін

Біз өтсек те

Сен мені ренжіттің

Мен не істеу керектігін білмеймін

Мен бастан өткерген азап

Сен мені ренжіттің

Ал мен қате сияқты қысылдым

Сенің махаббатың үшін жүрегім азап шекті

Себебі сен мені ренжіттің

Сен мені ренжіттің

Сүйіспеншілікке деген не?

Мүмкін сіз жайбарақат түсіндіре аласыз

Өйткені мен сені жақсы көремін

Не істесеңіз де

Мен сені жақсы көремін

Біз өтсек те

Сен мені ренжіттің

Сен мені ренжіттің

Ал мен сені жақсы көремін

Сен мені ренжіттің

Ал мен сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз