Love Not Dead - Daniel Johnston, Mark Linkous

It was love at first sight

And when I talked to her

It was the beginning of a real good time

All I knew was her

And when I came around

Love had lingered on my mind

She said on the telephone

She had wished me well

I was so alive with a spell

Then as I hung up early

I’ve realized

I’ve been dead for so long

All my memories of her

Like a fading light, I suffer

Thinking of our love for so long

Back in the early days

I saw a lot of her

She was the coolest girl in town

And when I saw her standing there

Everything was all right

I took a journey in my mind

And as I saw her beauty

She was so kind

That was a good time

Everyday we met it was wild

I felt like a child

I loved to see her smile

And as I played piano

I was so inspired

I always had a real good time

And when last we met

I just can’t forget

I thought for sure I love her bad

I just can’t ignore

Her loving response

I always knew she’d be all right

She made me think I was okay

And the love seemed so real

I still got feelings for her

And when I’m on tour

Singing about her forever

I’ll remember blessings

And the good times we had

I really tried to play the game of love

And I hate to loose

Maybe I can win somehow

And so I’ll dream of her

For a thousand years

Until I see another girl

That’s the way it always was

That’s the way it always was

That’s the way it always was

Бұл бір көргеннен махаббат болды

Мен онымен сөйлескен кезде

Бұл нақты уақыттың басталуы болды

Менің білетінім ол еді

Мен келгенде

Махаббат санамда сақталып қалды

Ол телефонда айтты

Ол маған жақсылық тіледі

Мен заклинансаммен тірі едім

Сосын трубканы ерте қойдым

түсіндім

Мен көптен бері өлдім

Ол туралы менің барлық естеліктерім

Өшіп бара жатқан жарық сияқты мен азап шегемін

Біздің махаббатымызды ұзақ ойлау

Алғашқы күндерде

Мен оны көп көрдім

Ол қаладағы ең керемет қыз болды

Мен оның сол жерде тұрғанын көргенде

Бәрі жақсы болды

Мен санамда саяхат жасадым

Мен оның сұлулығын көргендей

Ол өте мейірімді еді

Бұл жақсы уақыт болды

Күн сайын біз оны кездестірдік

Мен өзімді бала сияқты сезіндім

Мен оның күлгенін көргенді ұнататынмын

Мен   фортепианода  ойнадым

Мен сонша шабыттандым

Мен әрқашан өте жақсы уақыт өткіздім

Және біз соңғы рет кездескен кезде

Мен ұмыта алмаймын

Мен оны қатты жақсы көремін деп ойладым

Мен елемей қоя алмаймын

Оның сүйіспеншілікке толы жауабы

Мен оның бәрі жақсы болатынын білетінмін

Ол мені жақсы деп ойлауға мәжбүр етті

Ал махаббат өте шынайы болып көрінді

Менің оған деген сезімім әлі де бар

Мен гастрольде болған кезде

Ол туралы мәңгі ән айту

Мен баталарды еске аламын

Бізде болған жақсы уақыт

Мен махаббат ойынын ойнауға тырыстым

Мен жеңілуді жек көремін

Мүмкін мен қандай да бір жолмен жеңетін шығармын

Сондықтан мен оны армандайтын боламын

Мың жыл бойы

Басқа қызды көргенше

Әрқашан осылай болды

Әрқашан осылай болды

Әрқашан осылай болды