Wish - Daniel Johnston, Mark Linkous
С переводом

Wish - Daniel Johnston, Mark Linkous

Альбом
Fear Yourself
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205500

Төменде әннің мәтіні берілген Wish , суретші - Daniel Johnston, Mark Linkous аудармасымен

Ән мәтіні Wish "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wish

Daniel Johnston, Mark Linkous

Оригинальный текст

I’ll never be happy, I wish that I would

Unless you can love me, if only you could

I used to be lonely, knock on wood

What do you think of me?

It’s understood

And now I wander all my life just to get by

The tears flow like wine

And now I find you’re so far away

And I love you

Love you

Apart from Jesus, I find new hope

I seek salvation in a bar of soap

To wash away my sins before I go

And make a new day, say 'Hey, I can cope'

I’ve always been lonely, 'Till I met her

Making me shine, all the time

Her love was mine

And I love her

Love her

If you were just for me, that would be good

I’d be really happy, I wish that I could

I used to be lonely, knock on wood

I wish that you’d love me, I misunderstood

I just can’t get by, you were a high

You were so lovely, I really believed

Now you’re so far away

I still love you

Love you

Перевод песни

Мен ешқашан бақытты болмаймын, болғанын қалаймын

Мені сүйе алмасаң, мүмкін болсаң

Мен жалғызбын, орманды қағып тұрдым

Мен туралы не ойлайсың?

Түсінікті

Енді мен өмір бойы                                                          �

Көз жасы шарап сияқты ағып жатыр

Ал енді мен сенің аласыңды білемін

Ал мен сені жақсы көремін

Сүйемін сені

Мен Исадан басқа жаңа үміт таптым

Мен бір сабын       құтқарылу  іздеймін 

Мен барар алдында күнәларымды жуу

Жаңа күн жасап, "Ей, мен жеңе аламын" деп айтыңыз

Мен оны кездестіргенге дейін әрқашан жалғыздықта болдым

Мені әрдайым жарқыратады

Оның махаббаты менікі еді

Және мен оны сүйемін

Оны сүю

Мен үшін болсаң, бұл жақсы болар еді

Мен шынымен бақытты болар едім, мүмкін болғанын қалаймын

Мен жалғызбын, орманды қағып тұрдым

Мені жақсы көретініңді қалаймын, мен қате түсіндім

Мен өте алмаймын, сіз жоғары болдыңыз

Сіз өте сүйкімді едіңіз, мен шынымен сендім

Енді сен әлі алыссың

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Сүйемін сені

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз