Forever Your Love - Daniel Johnston, Mark Linkous

Wish I see everywhere

The love that’s there is nowhere

Then I do declare

No matter what, and forever

Where there is always no kind of love

And never was no, never

Then you might think you see a glory there

It’s shining there, so frightening

Forever your love it turns

Your love it turns away

Your brother and your sister there

Have long since gone away

And I see the setting sun

Like an atom bomb forever

And all the dead people there

Who thought they were so clever

Forever it seems to have taken

What they feared had entertained them

And now they’ll see themselves in the past

As it came before them

Forever your love it turns

Your love it turns away

Your brother and your sister there

Have long since gone away

And now, one last time

Do you believe in the faithless?

Do you think that maybe

Your heart could stop the hatred?

Do you think that love can save you now

When it past the hour of repentance?

Oh the tears that you shall cry

Is over now, class dismissed

Forever your love it turns

Your love it turns away

Your brother and your sister there

Have long since gone away

Барлық жерде көрсем деп тілеймін

Ондай махаббат еш жерде жоқ

Содан             м   м яндаймын

Қандай болмаса да, мәңгілік

Әрқашан махаббат болмайтын жерде

Және ешқашан болған емес, ешқашан

Сонда сіз ол жерден даңқты көремін деп ойлауыңыз мүмкін

Ол жерде жарқырап тұр, соншалықты қорқынышты

Сіздің махаббатыңыз мәңгілікке айналады

Сіздің махаббатыңыз бұзылады

Сенің ағаң мен әпкең сонда

Көптен бері кеткен

Мен күннің батып бара жатқанын көремін

Мәңгілік атом бомбасы сияқты

Ал өлгендердің бәрі сонда

Оларды соншалықты ақылды деп кім ойлаған

Мәңгілікке түскен сияқты

Олар қорқатын нәрсе оларды қызықтырды

Енді олар өткенді      көретін                        

Бұл олардың алдында

Сіздің махаббатыңыз мәңгілікке айналады

Сіздің махаббатыңыз бұзылады

Сенің ағаң мен әпкең сонда

Көптен бері кеткен

Ал енді, соңғы рет

Сіз имансыздарға сенесіз бе?

Мүмкін солай деп ойлайсыз ба

Сіздің жүрегіңіз жек көруді тоқтата алды ма?

Сүйіспеншілік сізді қазір құтқара алады деп ойлайсыз ба?

Тәубе ету сағаты қашан өтті?

О, сіз жылайтын көз жасыңыз

Қазір бітілді, сабақ тарасты

Сіздің махаббатыңыз мәңгілікке айналады

Сіздің махаббатыңыз бұзылады

Сенің ағаң мен әпкең сонда

Көптен бері кеткен