Meal - Daniel Amos

I’m thirsty, Lord, my soul’s on fire

I’m thirsty, Lord, my soul’s on fire

And I’m hungry, too, and eatin' is my great desire

I’m thirsty, Lord, my soul’s on fire

Feed me bread of life, my Father

Cool it with that Living water

Well, my stomach it growls and my throat says «now!»

I can’t wait

Well, my stomach it growls and my throat says «now!»

I can’t wait

So put a double portion of Your word, Lord, on my plate

Well, my stomach it growls and my throat says «now!»

I can’t wait

Feed me bread of life, my Father

Cool it with that Living Water

(Meal, la la la la la)

Now I get to wishin' that you’d get to dishin' that sweet meat

(Meal, la la la la la)

Yeah, I get to wishin' that you’d get to dishin' that sweet meat

(Meal, la la la la la)

You do and I love it, can’t get enough of it, it’s a real treat

(Meal, la la la la la)

And I don’t have to mention my thirst needs quenchin', you satisfy

And that is why, it’s a real deal

Meal

Oh, yeah, what a meal!

I’m thirsty, Lord, my soul’s on fire

I’m thirsty, Lord, my soul’s on fire

And I’m hungry, too, and eatin' is my great desire

I’m thirsty, Lord, my soul’s on fire

Feed me bread of life, my Father

Cool it with that Living water, water, water, water

Шөлдеп кеттім, Тәңірім, жаным отқа оранады

Шөлдеп кеттім, Тәңірім, жаным отқа оранады

Менің де қарным ашты, тамақ жеу - менің  үлкен қалауым

Шөлдеп кеттім, Тәңірім, жаным отқа оранады

Маған өмір нан бер, Әкем

Оны сол тірі сумен суытыңыз

Ішім дірілдеп, тамағым «қазір!» дейді.

Мен күте алмаймын

Ішім дірілдеп, тамағым «қазір!» дейді.

Мен күте алмаймын

Сондықтан сіздің Сөзіңіздің екі бөлігін, mlate, менің табақшамда

Ішім дірілдеп, тамағым «қазір!» дейді.

Мен күте алмаймын

Маған өмір нан бер, Әкем

Оны сол тірі сумен суытыңыз

(Тамақ, ла ла ла ла ла ла)

Енді мен сенің сол тәтті етті жегеніңді қалаймын

(Тамақ, ла ла ла ла ла ла)

Иә, мен сенің сол тәтті етті жегеніңді қалаймын

(Тамақ, ла ла ла ла ла ла)

Сіз жасайсыз, мен оны жақсы көремін, оған тоймаймын, бұл нағыз қуаныш

(Тамақ, ла ла ла ла ла ла)

Шөлдеуімді қандыру қажет екенін айта қажет емеспін, сіз қанағаттандырасыз.

Сондықтан бұл нағыз мәміле

Тамақ

Иә, қандай тамақ!

Шөлдеп кеттім, Тәңірім, жаным отқа оранады

Шөлдеп кеттім, Тәңірім, жаным отқа оранады

Менің де қарным ашты, тамақ жеу - менің  үлкен қалауым

Шөлдеп кеттім, Тәңірім, жаным отқа оранады

Маған өмір нан бер, Әкем

Оны тірі сумен, сумен, сумен, сумен суытыңыз