It's Sick - Daniel Amos

We cannot sense, we cannot know

What they’re going through over there

Bodies dropping in the snow

Russians marching everywhere

It’s history that cannot be

Felt by tiny souls

Inside this chest beats a plastic heart

And pleasure is its goal

It’s sick, and I got it on my TV

It’s sick when I don’t feel a thing

It’s sick, and I get a little queasy

When somebody tells me it’s only a game

(It's sick)

The black man, he knows the score

He’s tied to shores so strange and foreign

Like bombs of war that scar the western front

A sense of history leaves his heart in ruins

We cannot sense, we cannot know

What he’s going through today

Men still burn crosses on the knoll

And drag his weary soul away

It’s sick, and I got it on my TV

It’s sick when I don’t feel a thing

It’s sick, and I get a little queasy

When somebody tells me it’s only a game

(It's sick)

Our trial is which car to buy

Temptation is that extra dessert

In the land of orange juice

You’re better off with the right kind of shirt

But take away the naïveté

Expose the sources of our fears

We’ll run to missiles if we’re pushed that far

Proceed to blow it all away!

It’s sick, and I got it on my TV

It’s sick when I don’t feel a thing

It’s sick, and I get a little queasy

When somebody tells me it’s only a game

(It's sick)

Біз сезе алмаймыз, біле алмаймыз

Олар сол жерде не болып жатыр

Қарға құлаған денелер

Орыстар әр жерде жүр

Бұл болуы мүмкін емес тарих

Кішкентай жандар сезінді

Бұл кеуденің ішінде пластикалық жүрек соғады

Ал ләззат оның мақсаты

Ол ауырып қалды, мен оны теледидардан алдым

Мен ешнәрсе сезінбесе ауырады

Бұл ауырып тұр, мен аздап ыңғайсызданып жатырмын

Біреу маған бұл жай ойын дегенде

(Ауырып қалды)

Қара адам ол есепті біледі

Ол өте оғаш және бөтен жағалауларға байланған

Батыс майданды жаралаған соғыс бомбалары сияқты

Тарих сезімі оның жүрегін күйретеді

Біз сезе алмаймыз, біле алмаймыз

Ол бүгін нені бастан өткерді

Ер адамдар әлі күнге дейін төбеде кресттерді жағады

Ал оның шаршаған жанын сүйреп апар

Ол ауырып қалды, мен оны теледидардан алдым

Мен ешнәрсе сезінбесе ауырады

Бұл ауырып тұр, мен аздап ыңғайсызданып жатырмын

Біреу маған бұл жай ойын дегенде

(Ауырып қалды)

Біздің сынақымыз қай көлікті сатып алады

Азғыру  бұл қосымша десерт

Апельсин шырыны елінде

Сізге дұрыс көйлек кигеніңіз жақсы

Бірақ аңғалдықты алып тастаңыз

Қорқынышымыздың көзін ашыңыз

Сонша итерсек, зымырандарға қарай жүгіреміз

Барлығын жарып  болдырыңыз!

Ол ауырып қалды, мен оны теледидардан алдым

Мен ешнәрсе сезінбесе ауырады

Бұл ауырып тұр, мен аздап ыңғайсызданып жатырмын

Біреу маған бұл жай ойын дегенде

(Ауырып қалды)