Robots - Dan Mangan
С переводом

Robots - Dan Mangan

Альбом
Nice, Nice, Very Nice
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244480

Төменде әннің мәтіні берілген Robots , суретші - Dan Mangan аудармасымен

Ән мәтіні Robots "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Robots

Dan Mangan

Оригинальный текст

Oh I don’t know what you’ve been told

But I don’t get out much these days

Waking young and feeling old

The days are no longer my own

To piss away the waking hours

But don’t, don’t don’t, don’t let them go

Oh don’t, don’t don’t, don’t let them go to waste

The fire in my eye is fleeting now

Your robot heart is bleeding

Tried to be the Robot King

And settled for the robot boy

Ring the bells that still can ring

And sing your stupid head off

To the ones who are not listening

But don’t, don’t don’t, don’t let them go

Don’t don’t, don’t don’t, don’t let them go to waste

The fire in my eye is fleeting now

Your robot heart is bleeding out

And I spent half of my life

In the customer service line

Flaws in the design

A sign of the times

And that little voice

In the back of your mind

Just wants you to know

Just hopes that you know

Robots need love too

They want to be loved by you

They want to be loved by you

They want to be loved by

Robots need love too

They want to be loved by you

They want to be loved by you

They want to be loved by

Robots need love too

They want to be loved by you

They want to be loved by you

They want to be loved by

(Background)

Robots need love too

They want to be loved by you

They want to be loved by you

They want to be loved by you

Перевод песни

Саған не айтқанын білмеймін

Бірақ бұл күндері көп шықпаймын

Жас оянып, қартайғанын сезіну

Күндер енді менікі болмайды

Ояну уақытын ренжіту үшін

Бірақ оларды жіберме, жіберме, жіберме

О, жоқ, жоқ, оларды ысырап етпеңіз

Менің көзімдегі от қазір назар аударады

Робот жүрегіңіз қансырап жатыр

Робот патшасы болуға  тырысты

Және робот балаға көнді

Әлі де соғыла алатын қоңырауларды соғыңыз

Және ақымақ басыңды жырт

Тыңдамайтындарға

Бірақ оларды жіберме, жіберме, жіберме

Оларды ысырапқа                                                                                                               

Менің көзімдегі от қазір назар аударады

Робот жүрегіңіз қансырап жатыр

Мен өмірімнің жартысын жұмсадым

Тұтынушыларға қызмет көрсету желісінде

Дизайндағы кемшіліктер

Заманның белгісі

Және бұл кішкентай дауыс

Ойыңыздың түбінде

Жәй білгеніңізді қалайды

Тек сіз білесіз деп үміттенеді

Роботтарға да махаббат керек

Олар сізді сүйгісі келеді

Олар сізді сүйгісі келеді

Олар сүйгісі келеді

Роботтарға да махаббат керек

Олар сізді сүйгісі келеді

Олар сізді сүйгісі келеді

Олар сүйгісі келеді

Роботтарға да махаббат керек

Олар сізді сүйгісі келеді

Олар сізді сүйгісі келеді

Олар сүйгісі келеді

(фон)

Роботтарға да махаббат керек

Олар сізді сүйгісі келеді

Олар сізді сүйгісі келеді

Олар сізді сүйгісі келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз