Just Fear - Dan Mangan

When every road feels traveled

And we get lost in struggle

When the whole world’s unraveling

Well, it’s just fear messing with us

So is this the big one?

And do we all go down with the ship?

Have we lost the plot completely?

'Cause I feel the bold in the newsprint

And is this the end time?

We’ve got people praying for the rapture

Convinced in the sanctity of disaster

What are we really after?

When every road feels traveled

And we get lost in struggle

When the whole world’s unraveling

Well, it’s just fear messing with us

Yeah, it’s just fear messing with our heads

So are we enticed to the car crash?

Do we enjoy the whiplash?

Do we assume that this will pass?

And it will pass, but first

Will we save the worst for last?

So if it’s the end times

I trust that these shivers will ease up on my spine

Allow myself the privilege of a calm mind, now and then

I just want to feel the sunshine

When every road feels traveled

And we get lost in struggle

When the whole world’s unraveling

Well, it’s just fear messing with us

Yeah, it’s just fear messing with our heads

Yeah, it’s just fear messing with us

Oh, it’s just fear messing with our heads

Кез келген жол жүріп өткендей болған кезде

Біз күресте адасып қаламыз

Бүкіл әлем бұзылған кезде

Бұл жай ғана бізбен араласудан қорқу

Сонымен, бұл үлкен бе?

Барлығымыз кемемен барамыз ба?

Біз сюжетті толығымен жоғалттық па?

Себебі мен газет қағазында батылдықты сезінемін

Бұл соңғы уақыт па?

Бізде жоғары көтерілу үшін дұға ететін адамдар бар

Апаттың қасиеттілігіне сенімді

Біз шынымен нені аңсаймыз?

Кез келген жол жүріп өткендей болған кезде

Біз күресте адасып қаламыз

Бүкіл әлем бұзылған кезде

Бұл жай ғана бізбен араласудан қорқу

Иә, бұл жай ғана басымызды араластырудан қорқу

Сонымен, біз көлік апатына ұшыраймыз ба?

Біз қамшыдан    рахаттанамыз ба?

Біз бұл өтеді деп ойлаймыз ба?

Бұл өтеді, бірақ алдымен

Біз ең нашар соңғыға сақтаймыз ба?

Егер ол соңғы рет болса

Бұл қалтырау омыртқамдағы жеңілдегеніне сенемін

Өзіме тыныштық артықшылығына                                                                                                        рұқсат етіңіз

Мен жай ғана күн сәулесін сезінгім келеді

Кез келген жол жүріп өткендей болған кезде

Біз күресте адасып қаламыз

Бүкіл әлем бұзылған кезде

Бұл жай ғана бізбен араласудан қорқу

Иә, бұл жай ғана басымызды араластырудан қорқу

Иә, бұл жай ғана бізбен араласудан қорқу

О, бұл біздің басымызды араластырудан қорқу