Offred - Dan Mangan

I will not fight dirty.

They will not play nice

I give in. I do not have the fight

They changed my purpose.

Especially everything

So you say what gives?

What is it, this tunnel vision I’m in?

What is it at all?

What is it at all?

I still feel the cadence of a former life

I put faith in mayday but it don’t feel right

I will sleep through the bastards, dream in the night

A footnote in history, scholar’s delight

I go without.

I do not have the fight

They changed my purpose.

They changed my purpose

So you say what gives?

What is it this tunnel vision I’m in?

What is it at all?

And is this what lives?

I don’t get this strange derision I’m in

What is it at all?

What is it at all?

Мен ласпен күреспеймін.

Олар жақсы ойнамайды

Мен беремін. Мен ұрыспаймын

Олар менің мақсатымды өзгертті.

Әсіресе бәрі

Сонымен, сіз не береді дейсіз бе?

Бұл не, мен бұл туннель көрінісі?

Бұл не не?

Бұл не не?

Мен бұрынғы өмірдің кадрін сезінемін

Мен мамырға сенемін, бірақ ол дұрыс емес

Мен бейбақтардың арасында ұйықтаймын, түнде түс көремін

Тарихтағы сілтеме, ғалымның қуанышы

Мен онсыз барамын.

Менде төбелес жоқ

Олар менің мақсатымды өзгертті.

Олар менің мақсатымды өзгертті

Сонымен, сіз не береді дейсіз бе?

Мен бұл туннельді көру                                                                       

Бұл не не?

Бұл өмір сүретін нәрсе ме?

Мен бұл оғаш келемежді түсінбеймін

Бұл не не?

Бұл не не?