Toys - Dan Bull
С переводом

Toys - Dan Bull

Альбом
Hip Hop Hooray
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234500

Төменде әннің мәтіні берілген Toys , суретші - Dan Bull аудармасымен

Ән мәтіні Toys "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Toys

Dan Bull

Оригинальный текст

Yo, yo, yo

…yo-yo

I knew I was a fully grown man, a true bloke

The moment I moved over to LEGO from DUPLO

I was beautifully naive, a little Rousseau

I didn’t follow instructions, to this day I rarely do so

It’s true, bro, back then I never had a Cluedo

That I was musical, I didn’t do sports, I was too slow

There was no sudoku, I did lots of crosswords

Wordsearches, Where’s Wally and dot to dots

No aerial in the TV, so there wasn’t a lot to watch

My parents played with me, in a way to please Doctor Spock

To my mom and my dad I’m honoured to have, I want to just thank you

With your support I’m rolling on top of the track like Thomas the Tank do

Man I love my toys

From action figures to puzzles, cards, stickers and games

Man I love my toys

If I hadn’t played, my imagination wouldn’t be the same

Before I could pour liquor, or buy cigarettes in a shop

I had football stickers in a nice little deck that I swapped

Collecting the Pogs and I had loads of Tazos

No notion it was only a passing fad though

Nothing could distract me from the task in hand

Racking all my little cars up into one massive traffic jam

I wasn’t a massive fan of Action Man

That lacked the tactics Dan was after

Tasks with grand strategy and a battle plan

See the scene, a sea of green plastic army men

Amassed on a carpet desert, the three piece suite was sweeping scenery

No need to make a Tracy Island, I had one in the first place

And that was F.A.B

A fucking awesome birthday!

Man I love my toys

From action figures to puzzles, cards, stickers and games

Man I love my toys

If I hadn’t played my imagination wouldn’t be the same

I’m in a stupid mood, the rudest dude

My language is that colourful, I twist it like a Rubik’s Cube

I made a bandana from my dad’s tie, I think was purple

Can’t recall the name of that specific Ninja Turtle

Me, I’m on that line of Brio kinda steelo

I roll it out then bring it sliding right back just like a Whee-lo

I write these raps to open up your mind like Mighty Max

Stacking rhymes like Jenga bricks until you hear a mighty crash

Flows crush you like the Stay Puft from Ghostbusters

As I transform a simple sentence into one of those punches

Some kids had a Happy Meal for most lunches

Let’s just say they won’t be in Olympic host countries

Man I love my toys

From action figures to puzzles, cards, stickers and games

Man I love my toys

If I hadn’t played my imagination wouldn’t be the same

I had a Golliwog, to which I was a bit hostile

The way I played could make behaviourists watchful

Maybe I’m racist, don’t what I got so pissed off for

Regarding races, racing cars, I had a big boxful

I used to burn them over candles with Chris Cottrill

And once I got a LEGO cannonball stuck in my nostril

I love cyber pets of either sex, my Tamagotchi

Got treated, spoilt and overfed, he was hella podgy

Felt godly, I was the one to whom AI would look up

But I couldn’t get my Furby to shut the fuck up

Kids, advertisers sell you shit they cook up

If you want a nostalgic trip, hit me up, I’ve got the hook up

I’ve got He-Man and She-Ra, I’ve got Trolls

They’re called poseable action figurines, not dolls

It’s a shame that toys are frowned upon for adults cause there’s

Nothing much for us except the rubber stuff at Ann Summers

Man I love my toys

From action figures to puzzles, cards, stickers and games

Man I love my toys

If I hadn’t played my imagination wouldn’t be the same

Man I love my toys

I’m just playing!

Just toying with you

I was really jealous of my friend at… at first school, 'cause he had this

Beetlejuice toy

And it was… it was a coffin, or something

And you put… put a little model of Beetlejuice inside

Closed it and opened it and he was gone!

Missing!

Black magic

I wanted that shit so bad

Перевод песни

Иә, йә, йә

...йо-йо

Мен шынайы ер адам екенімді білдім, нағыз блок

DUPLO-дан LEGO-ға ауысқан сәтім

Мен өте аңғал едім, кішкене Руссо

Мен нұсқауларды орындаған жоқпын, осы күні мен сирек кездесемін

Рас, аға, ол кезде менде клюдо болған емес

Мен музыкалық болдым, спортпен айналыспадым, тым баяу болдым

Судоку болған жоқ, мен көп сөзжұмбақ жасадым

Wordsearches, Уолли қайда және нүктеден нүктеге 

Теледидарда антенна жоқ, сондықтан көретін көп болмады

Доктор Спокқа ұнау үшін ата-анам менімен ойнады

Менің анамға және менің әкемнің маған құрметіне қуаныштымын, мен сізге алғыс айтқым келеді

Сіздердің қолдауларыңызбен мен Танк Томас сияқты жолдың басына шығып жатырмын

Адам мен ойыншықтарымды жақсы көремін

Экшн фигуралары                                                          

Адам мен ойыншықтарымды жақсы көремін

Егер мен ойнамасам, менің қиялым бірдей болмайды

Дүкенде ішімдік құймас немесе темекі сатып алмас бұрын

Менің                                                             Мен                                         Кішкене әдемі палубада  футбол стикерлерім  бар болып мен  ауыстырдым

Погтарды жинап, менде тазолар көп                             |

Бұл өтіп бара жатқан сән болды

Мені тапсырмадан ешнәрсе де алаңдамауы мүмкін

Кішкентай көліктерімді бір үлкен кептеліске жинадым

Мен экшн-адамның  үлкен жанкүйері емес едім

Бұған Дэннің тактикасы жетіспеді

Үлкен стратегия және жауынгерлік жоспары бар тапсырмалар

Сахнаны қараңыз, жасыл пластикалық әскер  теңізі

Кілем шөліне бар, үш дана люкс сілкініске ұшырады

Трейси аралын жасаудың қажеті жоқ, менде бірінші кезекте болды

Бұл F.A.B

Керемет туған күн!

Адам мен ойыншықтарымды жақсы көремін

Экшн фигуралары                                                          

Адам мен ойыншықтарымды жақсы көремін

Егер мен өз қиялым ойнамасам, солай болмайды

Менің                                         |

Менің тілім                                т                                                                           �               Рубик                                                              рубик                                     рубик 

Мен әкемнің галстугінен бандана жасадым, менің ойымша күлгін түсті

Нинджа тасбақасының осы нақты атауын еске түсіре алмаймын

Мен, мен            Brio Kinda Steelo             line  бір   бір    бір түрі  бірдей       бір   жібінде  мін

Мен оны жайып шығарамын, содан кейін оны оңға қарай жылжытыңыз

Мен осы раптерді мықты макс сияқты ашу үшін жазамын

Күшті соққыны естігенше, Jenga кірпіштері сияқты рифмаларды жинаңыз

Ағындар сізді Ghostbusters-тен Stay Puft сияқты басып тастайды

Мен қарапайым сөйлемді сол соққылардың біріне айналдырамын

Кейбір балалар түскі астардың көпшілігінде бақытты тамақ ішкен

Олар Олимпиаданы қабылдайтын елдерде болмайды делік

Адам мен ойыншықтарымды жақсы көремін

Экшн фигуралары                                                          

Адам мен ойыншықтарымды жақсы көремін

Егер мен өз қиялым ойнамасам, солай болмайды

Менде Голливог болды, мен оған қарсы болдым

Менің ойнау тәсілім бихевиористтерді сергек етеді

Мүмкін мен нәсілшіл шығармын, не үшін қатты ашуландым

Жарыстарға, жарыс машиналарына келетін болсақ, менде үлкен қорап болды

Мен оларды Крис Коттрилмен бірге шамның үстіне жағатынмын

Бірде LEGO зеңбірегі мұрныма тығылып қалды

Мен екі жыныстағы кибер үй жануарларын жақсы көремін, менің Тамаготчим

Емделді, бұзылды және шамадан тыс тамақтанды, ол өте жақсы болды

Өзімді құдайдай сезіндім, AI іздейтін адам болдым

Бірақ мен өзімнің қызымды жаба алмадым

Балалар, жарнама берушілер сендерге өздері дайындаған заттарды сатады

Егер ностальгиялық саяхат жасағыңыз келсе, маған хабарласыңыз, менде байланыс бар

Менде Хе-Мэн мен Ше-Ра бар, менде тролльдер бар

Оларды қуыршақ емес, қимыл-қозғалыс мүсіндері деп атайды

Ересектерге ойыншықтарды ұнатпайтыны ұят

Анн Саммерстегі резеңкеден басқа біз үшін ештеңе жоқ

Адам мен ойыншықтарымды жақсы көремін

Экшн фигуралары                                                          

Адам мен ойыншықтарымды жақсы көремін

Егер мен өз қиялым ойнамасам, солай болмайды

Адам мен ойыншықтарымды жақсы көремін

Мен жай ғана ойнаймын!

Тек сенімен ойнап жүрмін

Мен бірінші мектепте досымды шын қызғанатын       себебі ол                      ...

Қоңыз шырыны ойыншығы

Бұл табыт немесе бір нәрсе болды

Ал сіз… ішіне Beetlejuice-тің кішкене үлгісін салып қойыңыз

Оны жауып, ашты, сонда ол жоғалды!

Жоқ!

Қара магия

Мен бұл сұмдықты қатты қаладым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз