Super Meat Boy - Dan Bull
С переводом

Super Meat Boy - Dan Bull

Альбом
Generation Gaming XVI
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191980

Төменде әннің мәтіні берілген Super Meat Boy , суретші - Dan Bull аудармасымен

Ән мәтіні Super Meat Boy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Super Meat Boy

Dan Bull

Оригинальный текст

We’re all just bags of meat and blood

Trying not to be punctured

Bundles of nerves and veins

So vainly averse to pain

Just hunks of gristle and gore

That can’t take this any more

Just sacks of guts and bone

Desperate not to die alone

Hi, I’m a sweet boy, made out of meat, boy

Need to save my lady from the baddie with the beef, boy

Got to beat this doctor fetus, he’s a creep boy

What a learning curve, it’s certainly steep, boy

Keep you up at night, don’t deserve any sleep, boy

Leave you hanging from the side of your seat, boy

You’re gonna be born, die, then repeat, boy

What’s the matter, you look white as a sheet, boy

I don’t believe you’re in the league for the feat, boy

You’re gonna keep seeing heaps of defeat, boy

Better leave the kitchen if you’re bothered by the heat, boy

Spinning razors, better pray and then leap, boy

Feel the breeze of the blades on your feet, boy

By the way, there’s no way you can cheat, boy

This is something only the elite will complete, boy

We can see how bad you wanna be the Meat Boy

We’re all just bags of meat and blood

Trying not to be punctured

Bundles of nerves and veins

So vainly averse to pain

Just hunks of gristle and gore

That can’t take this any more

Just sacks of guts and bone

Desperate not to die alone

Meat Boy, super Meat Boy

Funny creature

Meat Boy, super Meat Boy

Is he gonna beat ya?

Meat Boy, super Meat Boy

He’s gonna beat ya

Meat Boy, super Meat Boy

Ouch!

(Hey) Never quit, will I make it?

No, yes

Very quick, but I make slow progress

So frustrating, but wait, don’t protest

Fate’s close in the chase, say «Hello death»

Blow breath in his face 'cause you know best

No less than the greatest, so blessed

Don’t stress 'cause the greatest mistake

You can make in this game is inflaming the rage

Instead of taking, embracing the pain

With the patience of saints operating your brain

(Ahh) How many ways can you fall to your doom?

'Til you swear fate’s rubbing salt in the wounds (hah)

But even the toughest enemy

Crumbles to dust under muscle memory

Now he’s just a memory that’s corrupt, so delete, boy

And put your trust in the Meat Boy

We’re all just bags of meat and blood

Trying not to be punctured

Bundles of nerves and veins

So vainly averse to pain

Just hunks of gristle and gore

That can’t take this any more

Just sacks of guts and bone

Desperate not to die alone

Meat Boy, super Meat Boy

Funny creature

Meat Boy, super Meat Boy

Is he gonna beat ya?

Meat Boy, super Meat Boy

He’s gonna beat ya

Meat Boy, super Meat Boy

Ouch!

We’re all just bags of meat and blood

Trying not to be punctured

Bundles of nerves and veins

So vainly averse to pain

Just hunks of gristle and gore

That can’t take this any more

Just sacks of guts and bone

Desperate not to die alone

Meat Boy, super Meat Boy

Funny creature

Meat Boy, super Meat Boy

Is he gonna beat ya?

Meat Boy, super Meat Boy

He’s gonna beat ya

Meat Boy, super Meat Boy

Ouch!

Meat Boy, super Meat Boy

Funny creature

Meat Boy, super Meat Boy

Is he gonna beat ya?

Meat Boy, super Meat Boy

He’s gonna beat ya

Meat Boy, super Meat Boy

Ouch!

Meat Boy, super Meat Boy

Перевод песни

Біз бәріміз ет пен қанға толы қаптармыз

Тесілмеуге  тырысады

Жүйкелер мен тамырлар шоғырлары

Сондықтан ауыруды жоқ

Жай ғана қытырлақ пен қан

Бұл одан әрі шыдай алмайды

Тек ішектер мен сүйектердің қаптары

Жалғыз өлмеу үшін

Сәлем, мен еттен жасалған тәтті баламын, балам

Менің ханымды сиыр еті бар жаман адамнан құтқару керек, балам

Бұл дәрігер ұрықты жеңу керек еді, ол жас бала

Қандай оқу қисығы, бұл, әрине, тік, бала

Ұйқыға лайық емессің, балам

Отырыңыз, балам

Туасың, өлесің, сосын қайталайсың, балам

Не болды, сен жайнағандай аппақ көрінесің, балам

Мен сенің ерлігің үшін лигада екеніңізге сенбеймін, балам

Сіз әлі де жеңілістерді көре бересіз, балам

Ыстық сізді мазалап жатса, ас үйден кеткеніңіз жөн, балам

Ұстараны айналдыр, жақсырақ дұға ет, сосын секір, балам

Пышақтың самалын аяғыңда сезін, балам

Айтпақшы, сені алдаудың жолы жоқ, балам

Бұл тек элита орындайтын нәрсе, балам

Ет бала болғыңыз келетінін көреміз

Біз бәріміз ет пен қанға толы қаптармыз

Тесілмеуге  тырысады

Жүйкелер мен тамырлар шоғырлары

Сондықтан ауыруды жоқ

Жай ғана қытырлақ пен қан

Бұл одан әрі шыдай алмайды

Тек ішектер мен сүйектердің қаптары

Жалғыз өлмеу үшін

Ет бала, супер Ет бала

Күлкілі жаратылыс

Ет бала, супер Ет бала

Ол сені ұрады ма?

Ет бала, супер Ет бала

Ол сені ұрады

Ет бала, супер Ет бала

Ой!

(Эй) Ешқашан тастама, мен жетемін бе?

Жоқ, иә

Өте жылдам, бірақ мен баяу прогресс жасаймын

Қатты ренжітті, бірақ күте тұрыңыз, наразылық білдірмеңіз

Тағдыр жақын қалды, «Сәлем өлім» деңіз

Оның бетіне дем алыңыз, себебі сіз жақсы білесіз

Ең                                                                   үлкен                                                   ұлы ұлылардың ұлылардың ұлылардың ұлылардың құп-пырақтардың ең жақсыларынан кем кемдігін бақытты

Стресс жасамаңыз, себебі ең үлкен қателік

Бұл ойында ашуды қоздыруыңызға болады

Ауырсынуды қабылдаудың орнына, қабылдау

Миыңызды басқаратын әулиелердің шыдамдылығымен

(Ах) Қияметіңізге қанша жол           қулай                      .

«Тағдырдың жаралардағы тұзын сүртеді» деп ант еткенше (ха)

Бірақ тіпті ең қатал жау

Бұлшықет жадының астында шаңға айналады

Енді ол жай ғана бүлінген естелік, сондықтан өшір, балам

Meat Boy-ға сеніңіз

Біз бәріміз ет пен қанға толы қаптармыз

Тесілмеуге  тырысады

Жүйкелер мен тамырлар шоғырлары

Сондықтан ауыруды жоқ

Жай ғана қытырлақ пен қан

Бұл одан әрі шыдай алмайды

Тек ішектер мен сүйектердің қаптары

Жалғыз өлмеу үшін

Ет бала, супер Ет бала

Күлкілі жаратылыс

Ет бала, супер Ет бала

Ол сені ұрады ма?

Ет бала, супер Ет бала

Ол сені ұрады

Ет бала, супер Ет бала

Ой!

Біз бәріміз ет пен қанға толы қаптармыз

Тесілмеуге  тырысады

Жүйкелер мен тамырлар шоғырлары

Сондықтан ауыруды жоқ

Жай ғана қытырлақ пен қан

Бұл одан әрі шыдай алмайды

Тек ішектер мен сүйектердің қаптары

Жалғыз өлмеу үшін

Ет бала, супер Ет бала

Күлкілі жаратылыс

Ет бала, супер Ет бала

Ол сені ұрады ма?

Ет бала, супер Ет бала

Ол сені ұрады

Ет бала, супер Ет бала

Ой!

Ет бала, супер Ет бала

Күлкілі жаратылыс

Ет бала, супер Ет бала

Ол сені ұрады ма?

Ет бала, супер Ет бала

Ол сені ұрады

Ет бала, супер Ет бала

Ой!

Ет бала, супер Ет бала

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз