Summer Rain - Dan Bull

Open your little door

Step out into the downpour

Listen to the sound your

Listen to the sound your soul makes

As if it’s soulmates

With the ground

The rain falls down

The ground

The rain falls down

To the floor

The summer rain has come again

The pavement sizzles like drizzling lemonade

Oh, and the sunlight seems unlikely

To be on my cheeks for one fine evening

There’s nobody else around

Absence has a powerful sound

Blades of grass are fine enough to make a scalpel proud

Alka-seltzer sizzle drizzle pelts the ground

I can’t help myself but shout aloud

To tell the crowd

That while they’re out, I’m out of bounds

I could flee til my knees hurt

Feel the breeze in my t-shirt

But there’s so many aesthetically pleasing things here to see first

Flowers bob, nod and rattle

Under fat drops of rain as big as apples

And the street steams like a kettle, singing

Each bead a little a nettle, stinging

My skin in a million different places

Precipitation amidst the vegetation

The British air is changing

And sitting under parked cars there are kitties waiting

Watching me pace by

I stop and then say hi

Could never sing, but I sang though;

Dionysius

Air rang with the tang of a mango;

delicious

Living in a fictitious middle English mangrove, that’s been kissed

With the liquid sunshine that some find in Orlando

I hang under the jungle canopy

Catching an undiluted glimpse of clarity

Refracting through the prism imprisoning my sanity

For all the laws we’re living in anarchy

Causing wars, it’s giving me anomy

The rows of windows are frames inside a strange gallery

Of apathy

Inhabitants happily having tea

Warm water colours reality

Washes away the banality

My hair is getting wetter

The air is getting fresher

Before the storm I’m sure I could barely bear the pressure out

But it’s getting better now

It was one of those horribly hot days

The barometer’s ominous clock face

Was something Hieronymus Bosch paints

From Shropshire to Gloucester to Warwickshire

Forests of conifers congregate like choristers

And praise displays of flowers as a florist does

Knowledge buds and blooms in the soil

Olives crushed producing an oil

To lubricate the mind

Illuminate and shine

A human ray of light

Right through the rain tonight

It just might quite save a life

Кішкентай есігіңді аш

Жаңбырға шығыңыз

Дыбысты  тыңдаңыз

Жаныңыз шығаратын дыбысты тыңдаңыз

Бұл жан серігі сияқты

Жермен

Жаңбыр жауады

Жер

Жаңбыр жауады

Еденге 

Жазғы жаңбыр қайтадан жауды

Тротуар тамшылаған лимонадтай шымырлайды

О, күн сәулесі екіталай көрінеді

Бір тамаша кеште менің жанымда болу

Айналада басқа ешкім жоқ

Absence  қуатты дыбысқа ие

Шөптер скальпельді мақтан тұтуға жеткілікті жақсы                                                       

Алқалы жаңбыр жауады

Мен дауыстап айқайламай тұра алмаймын

Көпшілікке айту үшін

Олар сыртта жүргенде, мен шектен шығып кеттім

Мен тізем ауырғанша қашып кете аламын

Менің футболкамдағы желді сезініңіз

Бірақ алдымен эстетикалық жағымды нәрселер бар

Гүлдер басын изеді, сылдырлайды

Алмадай үлкен жаңбырдың май тамшылары астында

Көше шәйнектей буланып, ән салады

Әрбір моншақ аздап қарап, шағып

Менің терім миллион  әр түрлі жерлерде 

Өсімдіктер арасындағы жауын-шашын

Британдық ауа  өзгеріп жатыр

Ал тұрақтағы көліктердің астында мысықтар күтіп тұр

Мені қадаммен қарайды

Мен тоқтап, сәлем айтамын

Ешқашан ән айта алмадым, бірақ ән айттым;

Дионисий

Ауа манго сыңғырымен сыңғырлады;

дәмді

Ойдан шығарылған ортаңғы ағылшын мангрында өмір сүріп, оны сүйді

Кейбіреулер Орландода кездесетін сұйық күн сәулесімен

Мен Джунгли шатырының астында ілулімін

Айқындықты таза байлау

Призмадан сыну менің ақыл-есімді қамайды

Біз анархияда өмір сүріп жатқан барлық заңдар үшін

Соғыс туғызып, бұл мені жаман                                         |

Терезелердің қатарлары - біртүрлі галереяның жақтаулары

Апатиядан

Шәй ішіп отырған тұрғындар

Жылы су шындықты бояйды

Қарапайымдықты жуады

Менің шашым ылғалды

Ауа  тазаланып барады

Дауыл алдында қысымды әрең көтере алатыныма сенімдімін

Бірақ қазір жақсарып келеді

Бұл соншалықты ыстық күндердің бірі болды

Барометрдің қорқынышты сағат беті

Hieronymus Bosch бояйтын нәрсе болды

Шропширден Глостерден Уорвикширге дейін

Қылқан жапырақты ормандар хоршылар сияқты жиналады

Гүл өсіруші сияқты гүлдерді мақтау

Топырақта білім бүршіктері мен гүлдейді

Ұнтақталған зәйтүндер май шығарады

Сананы майлау үшін

Жарқыратып, жарқыратыңыз

Адамның жарық сәулесі

Бүгін түнде жаңбырда

Ол өмірді                                                                                                                  |