Squadrons - Dan Bull
С переводом

Squadrons - Dan Bull

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229810

Төменде әннің мәтіні берілген Squadrons , суретші - Dan Bull аудармасымен

Ән мәтіні Squadrons "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Squadrons

Dan Bull

Оригинальный текст

Empire, Rebellion

Rebellion, Empire

Empire, Rebellion

Entire batallions of Corellians

With a red fire in their belly and ready for anything

Rebellion, Empire

I’m penning a memoir of the valiant women and men

Who’ll ascend higher than the tyranny sent by the Emperor

Let me cut to the chase, you see those dots up in space?

Each one’s a star where wars are part of all their customary days

And plus, whose dominant traits are trading shots because they

Who opted not to obey that heinous doctrinal faith

Of Vader’s got in the way and aimed to stop it prevailing

Make it fail at the hands of renegades who got a little base

Used it to blow up that big grey bollock that shot up place

Based on information Bothans bravely took

For costs that were paid in blood

And were slain, their loss for our gain will not be in vain

Our squadrons will take their place, this is not just a game

We’re a natural team, held fast with mental Tractor Beams

Established through practice sat

At the helms of these exact machines

We’ve had to see so many ravaged home planets

And shattered dreams

Displaced populations are dispersed like scattered seeds

And now our foes are reaping what they’ve sown, a Blue Harvest

As shadows of the Empire flee the light

They’ll know a true darkness

Like Anakin who started nice and then he grew heartless

Amputating Luke’s arm, shit, can you believe how rude Darth is?

Just another abusive father going too far with it

Regardless, he’s getting attacked from all sides like new carpets

Empire, Rebellion

Entire batallions of Corellians

With a red fire in their belly and ready for anything

Rebellion, Empire

I’m penning a memoir of the valiant women and men

Who’ll ascend higher than the tyranny sent by the Emperor

We’re keeping the squad tight, if we see you, it’s on sight

It’s not the size of the dog in the fight

It’s the size of the fight in the dog in the dogfight

What’s a dog?

I’m not sure

Alright then, a Wookie on all fours

You don’t have to be pedantic

Why’s everything got to be canon, even the fanfic?

I’ll boldly go where no one has gone before, Mordor

Flying, soaring through the eye of Sauron 'til I hit Hogwarts

Are you getting involved in a perilous cult

Or assisting the cause the Rebel assault?

You’re selling your soul

When every second and every call could affect the result

This is the sort of profession that you could never insure at all

You can’t even fill in the relevant forms

And not get a hell of a sore bellend and balls

When you’re heading

With reckless abandon through Beggar’s Canyon

Can’t deduce whether these imps are stupid or sinister

Better ask Hanlon, handling business with my companions

That’s the best thing, now I’m flexing

But getting in the line of fire of our X-Wings

As reckless as driving while texting

Senses heightened, I sense a pre-emptive strike in

Seven, six, five, four, three, two, one, bomb

Get ready for defensive fighting

Blowing up a flagship only for the brags it allows

Now that’s some expensive hijinks

Flying uninsured, I’ve dented up my rented Y-Wing

Still the finest fighter pilots, signed up to fight and die

Let’s finally find the flight to firefight the tyrants' frightful violence

We pilots harmonise and strike like violins' tightened wire strings

As bows hit bows, we bow

Then vow to finally bring this evil Empire

To an end just like the Death Star

We detonated every deck

Even the medic, creche and restaurant

Empire, Rebellion

Entire batallions of Corellians

With a red fire in their belly and ready for anything

Rebellion, Empire

I’m penning a memoir of the valiant women and men

Who’ll ascend higher than the tyranny sent by the Emperor

Перевод песни

Империя, көтеріліс

Көтеріліс, империя

Империя, көтеріліс

Кореллиандардың толық батальондары

Ішінде қызыл от бар және бәріне дайын

Көтеріліс, империя

Мен ержүрек әйелдер мен ер адамдар туралы естелік жазып жатырмын

Кім император жіберген озбырлықтан жоғары көтеріледі

Мен қуып жетуге рұқсат етіңіз, сіз сол нүктелерді кеңістікте көресіз бе?

Әрқайсысы жұлдыз, мұнда соғыстар олардың әдеттегі күндерінің бір бөлігі болып табылады

Және плюс, кімнің басым қасиеттері сауда кадрлар болып табылады, өйткені олар

Кім сол жексұрын доктриналық сенімге бағынбауды таңдады

Вейдер кедергі жасап, оның үстемдігін тоқтатуды мақсат етті

Кішкентай негізге ие болған Ренегадтардың қолында оны сәтсіздікке ұшыратыңыз

Оны қатты сұр түске бояу үшін оны жарып жіберді

Ботанс батылдықпен қабылдаған ақпаратқа негізделген

Қанмен төленген шығындар үшін

Олар өлтірілді, олардың біздің пайдамыз үшін жоғалтқандары бекер болмайды

Біздің эскадрильялар өз орнын алады, бұл жай ойын емес

Біз табиғи командамыз, ақыл-ойды Трактор арқалықтарымен жылдам ұстанамыз

Практика арқылы құрылған отыр

Дәл осы машиналар тізгінінде

Бізге көп қираған үй планеталарын көруге тура келді

Және бұзылған армандар

Қоныс аударылған популяциялар шашыраңқы тұқымдар сияқты шашыраңқы

Ал қазір біздің жауларымыз егіп, көк егін жинап жатыр

Империяның көлеңкелері жарықтан қашатындай

Олар нағыз қараңғылықты біледі

Әдемі бастаған Анакин сияқты, кейін ол жүрексіз болып өсті

Луканың қолын кесіп тастау, Дарттың қаншалықты өрескел екеніне сене аласыз ба?

Тағы бір қатыгез әке мұнымен шектен шығады

Қарамастан, оған жаңа кілемдер сияқты жан-жақтан шабуыл жасалуда

Империя, көтеріліс

Кореллиандардың толық батальондары

Ішінде қызыл от бар және бәріне дайын

Көтеріліс, империя

Мен ержүрек әйелдер мен ер адамдар туралы естелік жазып жатырмын

Кім император жіберген озбырлықтан жоғары көтеріледі

Біз жасақты қадағалап отырмыз, егер сізді көрсек, ол көзге түседі

Бұл шайқастағы иттің өлшемі емес

Бұл ит төбелесіндегі иттің төбелесінің өлшемі

Ит дегеніміз не?

Мен сенімді емеспін

Жарайды, төрт аяқты Вуки

Педант болудың қажеті жоқ

Неліктен бәрі канон, тіпті фанфик болуы керек?

Мен бұрын ешкім бармаған жерге батыл барамын, Мордор

Мен Хогвартсқа жеткенше Сауронның көзінен ұшып, қалықтадым

Қауіпті культке  араласып жатырсыз ба?

Немесе бүлікшілер шабуылының себебіне көмектесу керек пе?

Сіз өз жаныңызды сатасыз

Әрбір секунд және әрбір қоңырау нәтижеге әсер етуі мүмкін кезде

Бұл сіз ешқашан сақтай алмайтын мамандық ретінде

Сәйкес пішіндерді                                                                                                                                                        

Сондай-ақ ауыртпалық пен шарларды алмаңыз

Сіз бет алған кезде

Қайыршы каньоны арқылы абайсызда тастап кету

Бұл бейнелер ақымақ па, әлде қорқынышты ма, анықтай алмаймын

Серіктестеріммен жұмыс істеп жатқан Ханлоннан сұрағаныңыз жөн

Бұл ең жақсысы, қазір мен икемделіп жатырмын

Бірақ біздің X-қанаттарымыздың от сызығына түсу

Мәтіндік хабар жіберіп жатқанда көлік айдау сияқты абайсызда

Сезімдерім күшейді, мен алдын ала соққыны   сездім

Жеті, алты, бес, төрт, үш, екі, бір, бомба

Қорғаныс шайқасына дайын болыңыз

Флагманды тек ол мүмкіндік беретін мақтаныш           жару 

Енді бұл қымбат хижинкалар

Сақтандырылмай ұшқандықтан, жалға алған Y-Wing-ті қираттым

Ең жақсы жауынгер ұшқыштар, соғысып, өлуге қол қойды

Ақырында тирандардың қорқынышты зорлық-зомбылығымен күресу үшін ұшатын жолды табайық

Біз ұшқыштар скрипкалардың керілген сым ішектері сияқты үйлестіріп, соғып жатырмыз

Садақ садақтарға тигенде, біз  бас иеміз

Сосын осы зұлым империяны алып келуге ант етіңіз

Өлім жұлдызы сияқты соңында

Біз әрбір палубаны жарып жібердік

Тіпті дәрігер, балабақша және мейрамхана

Империя, көтеріліс

Кореллиандардың толық батальондары

Ішінде қызыл от бар және бәріне дайын

Көтеріліс, империя

Мен ержүрек әйелдер мен ер адамдар туралы естелік жазып жатырмын

Кім император жіберген озбырлықтан жоғары көтеріледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз