Samurai Night - Dan Bull

I was born on the beach as a ghost

Couldn’t be killed by a horde in a fleet full of boats

Now I stick my sword inches deep in their throats

'Cause I’m curious to see just how deep it can go

Formerly a samurai, no more am I keeping the code

Tsushima’s my home, I’ll do everything to protect it

So don’t sleep or you’ll end up dead in your bed with your neck slit

Buried the next morning, there’s your warning, better heed it

Even the sun rays of the eve and dawn are red and bleeding

Is there a better feeling than being in the midst of warfare?

The pulse in your neck is beating, your breath hits the warm air

In every region, I’ll protect the people needing it

From evil deeds of people seeing their freedom, stealing it

The parable of my life, the flight path of a burning arrow

Incomparable by night, I’m that disconcerting shadow

You heard the murmurs and those rumours are true

My purpose is to murder every human that chooses

To intrude with their boots, they’re muddying my motherland

So, in two minutes, you will be another body by my hand

I leave you like the leaves blown in the wind

I’ve clearly shown you that I’m my own shogun, I’m Jin

(Samurai night)

Samurai night, shadows in the twilight

Fight fire with fire when there’s a firefight

Samurai days, the summer’s bright haze

Fades away as you die by my blade

Samurai night, shadows in the twilight

Fight fire with fire when there’s a firefight

Samurai days, the summer’s bright haze

Fades away as you die by my blade

(Samurai night, shadows in the twilight)

(Samurai night, samurai night)

I scoff at the Mongol hordes

What’s an unstoppable force to an immovable object?

You’re not knocking me off of my horse

I’ve got you locking your doors, the gods haven’t got any laws

I couldn’t pause, I challenge them to show me what they’ll enforce

While I’m chopping through your mandible

And dropping your jaws, I’ll cut this occupation off at the source

The Mongols are warmongers who want it all and more

I long to storm in and ward off their onslaught once and for all

I warn you, war’s no longer run by numbers

You’re overencumbered so I’m coming and going

You’ll never know what I’ve plundered

Picking you off one by one 'til it rose to a hundred

Won’t stop 'til I’ve got your whole lot stumbling home

Like a drunkard, every moment you’re going to be hunted

Punctured and punched with blows to the gut

'Til your bones no longer function

I leave you like the leaves blown in the wind

I’ve clearly shown you that I’m my own Shogun, I’m Jin

I won’t pretend to be a samurai, now I’m a vengeful spirit

The kind of man already planning your eventual killing

Not even preferential with it, I just pick a target and pick it apart

As if dismissing an ignorant argument

That isn’t hard, is it?

What part of it is hard to get?

I might just have to get you a «Being a Cadaver» starter kit

I didn’t start this shit but finishing it is what I’m after

And if I’ve got to mask up, well then I’m gonna have to

(Samurai night)

Samurai night, shadows in the twilight

Fight fire with fire when there’s a firefight

Samurai days, the summer’s bright haze

Fades away as you die by my blade

Samurai night, shadows in the twilight

Fight fire with fire when there’s a firefight

Samurai days, the summer’s bright haze

Fades away as you die by my blade

(Samurai night)

Мен жағада елес болып дүниеге келдім

Қайықтарға толы флоттағы орданы өлтіру мүмкін емес еді

Енді мен семсерім дюймді олардың ішіне терең ұстаймын

Себебі мен оның қаншалықты тереңге бара алатынын білгім келеді

Бұрын самурай, енді мен кодты ұстамаймын

Цусима - менің үйім, мен оны қорғау үшін барлығын жасаймын

Сондықтан ұйықтамаңыз, әйтпесе төсегіңізде мойыныңызды кесіп өліп қаласыз

Келесі күні таңертең жерленген, сіздің ескертуіңіз бар, оны тыңдағаныңыз жөн

Тіпті түн мен таңның күн сәулелері де қызарып, қансырап тұрады

Соғыс аралығында болғаннан гөрі жақсы сезім бар ма?

Сіздің мойныңыздағы импульс ұрып-соғып жатыр, деміңіз жылы ауаны ұрады

Әр аймақта мен оған мұқтаж адамдарды қорғаймын

Адамдардың зұлым істерінен өз бостандығын көріп, оны ұрлау

Менің өмірім тақпағы, жанып жебе ұшатын жол

Түнде теңдесі жоқ, мен сол алаңдатар көлеңкемін

Сіз күбірлерді естідіңіз және бұл қауесеттер рас

Менің мақсатым    әр таңдаған адамды  өлтіру 

Етіктерімен басып кіру үшін олар менің Отанымды лайлайды

Сонымен, екі минуттан  сен                                                                                                                                                                                                                           |

Мен сені желде ұшып кеткен жапырақтар сияқты қалдырамын

Мен сізге өзімнің сегун екенімді, Джин екенімді анық көрсеттім

(Самурай түні)

Самурай түні, ымырттағы көлеңкелер

Өрт болған кезде, отпен                              cıге               геге                   геге                  Соға          Соға         Содыр          Содыр         рес         Содыр      рес                  Соғатын |

Самурай күндері, жаздың жарқын тұманы

Жүзімнен өлген сайын сөнеді

Самурай түні, ымырттағы көлеңкелер

Өрт болған кезде, отпен                              cıге               геге                   геге                  Соға          Соға         Содыр          Содыр         рес         Содыр      рес                  Соғатын |

Самурай күндері, жаздың жарқын тұманы

Жүзімнен өлген сайын сөнеді

(Самурай түні, ымырттағы көлеңкелер)

(Самурай түні, самурай түні)

Мен моңғол әскерлерін келекелеймін

Қозғалмайтын затқа тоқтамайтын күш қандай?

Сіз мені атымнан қағып жатқан жоқсыз

Мен сені есіктеріңді құлыптауға мәжбүр еттім, құдайларда ешқандай заң жоқ

Мен кідіре алмадым, мен оларға не істей алатынымды көрсетуге шақырамын

Мен сіздің төменгі жақ сүйегіңізді кесіп жатқанда

Сіздердің иықтарыңызды түсіріп, мен бұл кәсіпті бастапқыда жойып тастаймын

Моңғолдар - бәрін және одан да көп нәрсені қалайтын соғыс қоздырушылар

Мен қатты дауылданып, одан бас тартқым келеді

Сізге ескертемін, соғыс енді сандармен жүргізілмейді

Сізге шамадан тыс жүктеме болды, сондықтан мен келемін және кетемін

Сіз менің не тонағанымды ешқашан білмейсіз

Жүзге көтерілгенше, сізді бір-бірден алып жатырмын

Мен сенің үйіңе сүрініп алғанша тоқтамаймын

Маскүнем сияқты, әр сәт сайын сізді қуып                               

Ішекке тесілген және соққылармен тесілген

Сүйектеріңіз жұмыс істемейінше

Мен сені желде ұшып кеткен жапырақтар сияқты қалдырамын

Мен сізге өзімнің Сегун, мен Джин екенімді анық көрсеттім

Мен самурай болмаймын, енді кекшіл рухпын

Сізді өлтіруді жоспарлап қойған адам түрі

Тіпті артықшылықты да емес, мен жай ғана мақсатты таңдап, оны бөлектеймін

Надан дауды жоққа шығарғандай

Бұл қиын емес, солай ма?

Оның қандай бөлігін алу қиын?

Маған                                                             �

Мен бұны бастаған жоқпын, бірақ мен оны аяқтауды армандаймын

Ал егер маска киюім керек болса, онда мен міндеттімін

(Самурай түні)

Самурай түні, ымырттағы көлеңкелер

Өрт болған кезде, отпен                              cıге               геге                   геге                  Соға          Соға         Содыр          Содыр         рес         Содыр      рес                  Соғатын |

Самурай күндері, жаздың жарқын тұманы

Жүзімнен өлген сайын сөнеді

Самурай түні, ымырттағы көлеңкелер

Өрт болған кезде, отпен                              cıге               геге                   геге                  Соға          Соға         Содыр          Содыр         рес         Содыр      рес                  Соғатын |

Самурай күндері, жаздың жарқын тұманы

Жүзімнен өлген сайын сөнеді

(Самурай түні)