Rust - Dan Bull
С переводом

Rust - Dan Bull

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
117120

Төменде әннің мәтіні берілген Rust , суретші - Dan Bull аудармасымен

Ән мәтіні Rust "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rust

Dan Bull

Оригинальный текст

Where are my trousers?

Where are my trousers?

One morning I woke up with such a bad head

I thought I’d been hit by a tow truck, smack, no such luck

Look down and notice that I’m wearing no top

No socks and no trousers, oh fock

Bits and bobs jiggling around so much

I’m a walking promotion for Botox

How did I get here?

Why am I naked?

I better grab a rock and decide what my fate is

I’m just a naked man, running around, baby

Hold on a minute, I’m a little overwhelmed

I’m just a naked man, running around, baby

Hold on a minute, what’s that rustling sound?

Said, how did I get here?

Why am I naked?

I better grab a rock and decide what my fate is

I put the pieces together like Kojak

A bit of wood and a bit of stone is a stone axe

What a throwback, Homo erectus

Hope you know Latin 'cause I’m whacking your solar plexus

Stay away from my camp, you and your mans ran in

Crafting and aiming at you with a hand cannon

Defending my base, I stand on my feet

I’m nude but you won’t get your hands on my meat

I’m planning to eat, build bigger, better houses

But for now I’d better get a pair of trousers

I’m just a naked man, running around

Hold on a minute, baby, look what I’ve found

I’m just a naked man, running around, baby

Hold on a minute, what’s that rustling sound?

Shh, I’m a bare man fighting a bear, man

I don’t need bare man, I do it with my bare hands

I’m gonna track a deer, follow the hoof prints

Till I come across a box full of blueprints

Now I can do things like a civilised man

But I’ll still kill anything that moves with the thing in my hand

It’s been a nice chat but I’m still gonna stick a knife in the guy’s back

Don’t trust anybody, not even your best friend

It’s an act, better put it on the West End

Let’s not pretend, human nature has changed, man

Still naked, behaving like a caveman

I’m just a naked man, running around

Hold on a minute, why’s there blood on the ground?

I’m just a naked man, running around, baby

Hold on a minute, what’s that rustling, rustling sound?

Перевод песни

Менің шалбарым қайда?

Менің шалбарым қайда?

Бір күні таңертең мен сондай жаман баспен ояндым

Мені эвакуатор қағып кетті деп ойладым.

Төменге қараңыз және менің үстіңгі киімім жоқ екенін байқаңыз

Шұлық та, шалбар да жоқ

Биттер мен бобтар өте айналып жатыр

Мен ботокстың жаяу серуендеушісімін

Мен мұнда қалай келдім?

Мен неге жалаңашпын?

Мен тасты алып, тағдырымды шешкенім жөн

Мен жай ғана жалаңаш адаммын, жүгіріп жүрмін, балақай

Бір                                       

Мен жай ғана жалаңаш адаммын, жүгіріп жүрмін, балақай

Бір                                Бұл ненің сыбдырлаған дыбысы?

Мен мұнда қалай келдім?

Мен неге жалаңашпын?

Мен тасты алып, тағдырымды шешкенім жөн

Мен бөлшектерді Қожак сияқты біріктірдім

Бір ағаш          бір                               балта                              балта                     ағаш           

Қандай қайталану, Homo Erectus

Сіз латын тілін білесіз деп үміттенемін, өйткені мен сіздің күн плексусын бұзып жатырмын

Менің лагерімнен аулақ болыңыз, сіз және сіздің адамдарыңыз жүгіріп кірдіңіз

Қолмен зеңбірекпен сізге  жасау және көздеу

Менің базамды қорғау, мен аяғымда тұрамын

Мен жалаңашпын, бірақ менің етіме қолыңызды                  қолыңызды                       етімді               қолыңызды                            м       қолыңызды                                                                                                                                                                                          |

Мен тамақ ішуді, үлкенірек, жақсырақ үйлер салуды жоспарлап отырмын

Бірақ әзірше шалбар алғаным дұрыс

Мен жай ғана жалаңаш, жүгіріп жүрген адаммын

Бір                                                                                      |

Мен жай ғана жалаңаш адаммын, жүгіріп жүрмін, балақай

Бір                                Бұл ненің сыбдырлаған дыбысы?

Шш, мен аюмен төбелесіп жатқан жалаңаш адаммын

Маған жалаңаш адам керек емес, мен оны қолыммен жасаймын

Мен бұғыны қадағалаймын, тұяқ іздерін қадағалаймын

Мен сызбаларға толы қорапты көргенше

Қазір мен өркениетті адам сияқты жасай аламын

Бірақ мен қолымдағы затпен қозғалатын кез келген нәрсені өлтіремін

Бұл жақсы чат болды, бірақ мен әлі де жігіттің арқасында пышақ ұстаймын

Ешкімге, тіпті ең жақын досыңызға да сенбеңіз

Бұл әрекет, оны батыс аяғына жақсы қойды

Адамның болмысы өзгерді, әйтеуір демеңіз

Әлі жалаңаш, өзін үңгір адамы сияқты ұстайды

Мен жай ғана жалаңаш, жүгіріп жүрген адаммын

Күте тұрыңыз, жерде неліктен қан бар?

Мен жай ғана жалаңаш адаммын, жүгіріп жүрмін, балақай

Бір                       бұл сыбдыр, сыбдырлы   дыбыс  не?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз