Төменде әннің мәтіні берілген Regarding Cricket , суретші - Dan Bull аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dan Bull
Regarding cricket
The object is not wickets
It’s about who can bring the biggest naval frigate
And although our military has recently diminished significantly, we
Pommies
Will arrive on your shores with the force of a tsunami
So run back to your mommy
Who needs the atomic bomb when you’ve got the Barmy Army?
New age English Tommies
We’re a larger imposing threat
Than that of the Commies
In the 1950s
We’ve beaten the West Indians, Zimbabweans, Namibians
South Africans, Jamaicans and Sri Lankans
And the Pakistanis, who were particularly shoddy
We broke their will like a faulty latex rubber johnny
So I don’t mean to come across as snobby
But an Aussie isn’t something that particularly bothers me
I’m not a bigot
But regarding cricket
I don’t need a ticket
I stay comfy in my armchair
Hidden away like Monty Panesar’s hair
Panesar Panesar Pane Panesar Panesar
Panesar Panesar Pane Panesar
Regarding cricket
Our odds of winning are shorter than a midget
The sum of our runs will come to triple digits
And once we’ve begun, we won’t succumb, we won’t relinquish
Til we’ve ripped this wretched district
Into bits quick, it’s horrific
The skill exhibited will kill your spirit quick
Until it is the integrity of a soaked rich tea biscuit
Once I’ve dipped it
In my tea
Oh, and by the way, I’m also an MC
Ripping the track, taking your ball, never giving it back
One of the best leg spinners to bat in the entire history of rap
I display a way with words that’s patently absurd
I’ve stayed at the top of my game far longer than Dickie Bird, Observe:
I was in Australia on the day the bails were burned
And ever since I’ve yearned for the return of that little urn
It’s a longing, an urge, the wanting of birds and bonking
Disperses into insignificance compared to that one thing
Now allow me to tell you something that I’ve heard
Ricky Ponting’s skills are somewhat wanting in that regard
Regard, regard, regarding cricket
Certain players are depraved and thus they behave in ways illicit
If I drop my trousers and expose my rump, will you kiss it?
For luck
I said if I pull my trousers down and present you my rump, will you kiss it
On the off stump?
Will you kiss it?
(end like this)
Крикетке қатысты
Нысан қақпалар емес
Бұл ең үлкен теңіз фрегатын кім әкеле алатыны туралы
Жақында әскеріміз айтарлықтай азайғанымен, біз
Поммалар
Цунами күшімен сіздің жағаларыңызға келеді
Сондықтан анаңызға қайта жүгіріңіз
Барми армиясы бар кезде атом бомбасы кімге керек?
Жаңа дәуір ағылшын Томмилері
Біз үлкен қауіп төндіреміз
Комиияларға қарағанда
1950 жылдары
Біз Батыс Үндістандықтарды, Зимбабвеліктерді, Намибиялықтарды жеңдік
Оңтүстік Африкалықтар, Ямайкалықтар және Шри-Ланкалықтар
Ал пәкістандықтар, әсіресе сапасыз болды
Біз
Сондықтан мен жеңге болғым келмеймін
Бірақ ауссия мені ерекше алаңдататын нәрсе емес
Мен үлкен емеспін
Бірақ крикетке қатысты
Маған билет керек емес
Мен креслода ыңғайлы отырамын
Монти Панезардың шашындай жасырылған
Panesar Panesar Панезар Панезарь
Панезар Панезар Панесар
Крикетке қатысты
Жеңіске жету мүмкіндігіміз миджетке қарағанда азырақ
Біздің жүгірістеріміздің қосындысы үш цифрларға келеді
Біз бастағаннан кейін біз жеңілмейміз, бас тартпаймыз
Біз бұл бейшара ауданды жыртып алғанша
Тез арада, бұл қорқынышты
Көрсетілген шеберлік сіздің рухыңызды тез өлтіреді
Бұл суланған қанық шай печеньесі біртұтас болғанша
Бір рет мен оны батырдым
Менің шайымда
Айтпақшы, мен де MCмін
Жолды жырту, допты алу, оны ешқашан қайтармау
Бүкіл рэп тарихындағы ең жақсы аяқ спиннерлердің бірі
Мен |
Мен ойынның жоғарғы жағында, Дикки құсқа қарағанда ұзақ тұрдым:
Кепілдер өртенген күні мен Австралияда болдым
Содан бері мен сол кішкентай урнаның қайтарылуын аңсадым
Бұл аңсау, құштарлық, құстарға деген құштарлық және реніш
Бұл бір нәрсемен салыстырғанда
Енді сізге естігенімді айтуыма рұқсат етіңіз
Бұл тұрғыда Рики Понтингтің дағдылары қажет
Құрметпен, құрметпен, крикетке қатысты
Кейбір ойыншылар азғын, сондықтан олар заңсыз әрекет етеді
Шалбарымды түсіріп, жамбасымды ашсам, оны сүйесіз бе?
Сәттілік үшін
Егер мен шалбарымды тартып, өзімнің қылшықтарымды бағалаймын дедім, сіз оны сүйесіз
Төбеде ме?
Сіз оны сүйесіз бе?
(осылай аяқталады)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз