Real Friends - Dan Bull

Real friends, the sort of people you can

Tell your deepest secrets to

That you can wear your underpants

In front of them and not feel ashamed

Real friends are the sort of people you can

Gather 'round a biscuit

Race to see who can make that biscuit soggy

And, again, not feel ashamed

In fact, quite the opposite;

proud

Real friends are the sort of people that don’t care

Whether you’ve killed a man

Or whether you’ve crept into the grounds of a

Of a school in the middle of the night

And torched the fucker down

Real friends look beyond the surface

They look at what’s underneath

The blood, the guts, the mucus

The bile, that sort of thing

Нағыз достар, мүмкін адамдар

Ең терең сырларыңызды айтыңыз

Сіздің іш шалбарыңызды киюіңізге болады

Олардың алдында ұялма

Нағыз достар - бұл сіз жасай алатын адамдар

Печеньенің айналасына жиналыңыз

Бисквитті кім дымқыл ете алатынын білу үшін жарысыңыз

Және тағы да ұятқа қалмаңыз

Шындығында, мүлде керісінше;

мақтаныш

Нағыз достар – бәрібір адамдар

Сіз адамды өлтірдіңіз бе

Немесе а алаңына кірдіңіз бе

Түн ортасында мектеп

Және пәленшіні өртеп жіберді

Нағыз достар сыртқа қарайды

Олар астында не бар екенін қарайды

Қан, ішек, шырыш

Өт, осындай нәрсе